´í ÄÉÀÎ ¹Ì±¹ ÇÕÂüÀÇÀå [UPI=¿¬ÇÕ´º½º. ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö]
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¿À¼öÁø ±âÀÚ = µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±º ¼ö³úºÎ°¡ À̶õ °ø°Ý¿¡ ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù´Â ±â»ç¸¦ ¹Ý¹ÚÇÑ °Í°ú ´Þ¸® ½ÇÁ¦·Î ±ºÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ÀÛÀü À§Ç輺¿¡ °üÇØ ¼¼¼¼È÷ º¸°íÇß´Ù´Â ÁöÀûµéÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̶õ °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ ±º ³»ºÎÀÇ ¿ì·Á¸¦ º¸µµÇÑ ±â»çµéÀ» '°¡Â¥ ´º½º'·Î ±ÔÁ¤ÇßÀ¸³ª ½ÇÁ¦·Î ´í ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀº À̶õ °ø°Ý¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ÀÌ¿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â À§Ç輺À» ¼Ò»óÈ÷ Àü´ÞÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NY
Ȳ±Ý¼º¿À¶ô½Ç T)´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °ü°èÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðÀ» Á¾ÇÕÇØ ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀº Áö³ÁÖ ¹é¾Ç°ü ȸÀÇ¿¡¼ À̶õ ÀÛÀüÀÌ ÁøÇàµÇ¸é ¹Ì±º »ç»óÀÚ ¹ß»ý À§ÇèÀÌ Å©°í ¹Ì±ºÀÇ ¹«±â ºñÃà·®¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ƯÈ÷ ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀº À̶õ ÀÛÀüÀÌ Áö³´Þ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÈ ´ÏÄÝ¶ó½º ¸¶µÎ·Î º£³×¼ö¿¤¶ó Àü ´ëÅë·É üÆ÷º¸´Ù ¾î·Æ´Ù´Â Á¡µµ °Á¶Çß
¸±°ÔÀÓÇѱ¹ ´Ù.
NYT´Â "½±°Ô ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô ±×(ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀå)ÀÇ Àǰß"À̶ó°í ÁÖÀåÇÑ Æ®·³ÇÁ ¹ß¾ð°ú º¸°í ³»¿ëÀÇ ±«¸®´Â ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ Àǵµ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖ°í»ç·É°ü¿¡ ´Ù¾çÇÑ ±º»çÀû ¼±ÅÃÁö¿Í °á°ú¸¦ Á¦½ÃÇϸ鼵µ °³ÀÎÀû ÀǰßÀº ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ù´ÙÀ̾߱â·ê ´í ÄÉÀÎ ¹Ì±¹ ÇÕÂüÀÇÀå°ú µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É [EPA=¿¬ÇÕ´º½º. ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö]
´Ù¸¥ ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ¸ÅüµéÀÌ ÀüÇÑ ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀÇ ¹é¾Ç°ü º¸°í ³»¿ëµµ À¯»çÇÏ´Ù.
À̳¯ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ Áö³ÁÖ È¸ÀÇ¿¡¼ ź¾à°ú µ¿¸Í±¹ Áö¿ø
°ñµå¸ù¸±°ÔÀÓ¸±°ÔÀÓ ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀº ¹Ì±º¿¡ »ó´çÇÑ À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¾Ë·È´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀº ÀÌ´Þ ±¹¹æºÎ¿¡¼ ¿¸° ȸÀÇ¿¡¼µµ À̶õ ÀÛÀüÀÇ ±Ô¸ð¿Í ±× º»ÁúÀûÀÎ º¹À⼺, ¹Ì±¹ÀÇ »ç»óÀÚ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇß´Ù.
¹Ì±¹ ¿Â¶óÀÎ ¸Åü ¾Ç½Ã¿À½ºµµ ¿©·¯ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ À̶õ ±º»ç ÀÛÀüÀº »ó´çÇÑ À§ÇèÀ» ¼ö¹ÝÇÏ
¸±°ÔÀÓ¼Õ¿À°ø ¸ç ƯÈ÷ Àå±âÀü¿¡ ÈÖ¸»¸± °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀ» º¸°íÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ÀüÀï °èȹÀº ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹ÀÇ »ç»óÀÚ ¹ß»ý, ¹æ°ø¸Á ¾àÈ, º´·Â Ȥ»ç µî À§ÇèÀ» ¼ö¹ÝÇÑ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ Á¦±â ÁßÀ̸ç ÀÌ´Â ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ ÁÖ·Î ±¹¹æºÎ ³»ºÎ¿Í ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ¿¡¼ ³½ ¸ñ¼Ò¸®¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ ³½ ÀǰßÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÇÕÂüÀÇÀå½ÇÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´äº¯À» ³»³õÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
´Ù¸¸ ÇÕÂüÀÇÀå½ÇÀº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖ°í ±º»ç °í¹®À¸·Î¼ "¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸ °áÁ¤À» ³»¸®´Â ¹Î°£ ÁöµµÀÚ¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ ±º»çÀû ¼±ÅÃÁö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎÂ÷ÀûÀÎ °í·Á»çÇ×, °ü·ÃµÈ ¿µÇ⡤À§Ç輺¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù"°í¸¸ ¸»Çß´Ù.
¾Ö³ª Ä̸® ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎÀº ÄÉÀÎ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ±¹°¡¾Èº¸ÆÀÀÇ ¸Å¿ì ¼ÒÁßÇÑ ÀÏ¿øÀ̶ó¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Æ¯Á¤ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀ» µè°í ¹Ì±¹ ±¹°¡ ¾Èº¸¿¡ °¡Àå ÁÁÀº °áÁ¤À» ³»¸°´Ù°í ¹àÇû´Ù.
kiki@yna.co.kr
¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Åå okjebo