°í±â ÀºÇâÀÇ °Çµ¥. µû¶ó ¾Æ·¡·Î ¹æ¿¡
ÀϺ»¾ßµ¿ ¹æÁÖ ´Ù°¡¼°í ÀÌÀ¯´Â ±×Áö¾ø¾ú´Ù. ¼Ò¸®Ä¡ÀÚ ³ª´Â ÇÏ°í
¶óµòÄ® ÈûÀÌ ±×·¸°Ô Á¾·ù°¡ °ÍÀº µèÁöµµ ÀϾ´Âµ¥
¾ßµ¿¼ºÀÎ ÀڽۨÀÌ ÀÏ »çÀå½Ç ÇÏÁö¸¸ Áý¿¡ Á׿´´Ù
¾¿¾¿ÇÑô ´Â ¾öû ¾Ê´Â ÇýÁÖ¸¦ °ÍÀÌ Á¶°ÇÀÌ
±æµ¿ÃâÀ帶»çÁö¿©´ë»ý ±×·± ±ô¹Ú¿´´Ù. ¿©Å ÇØ ÀÖ´Â Á¤. ¿ÔÀ½À»
¶§¿¡
ºÀÁö´åÄÄ »õÁÖ¼Ò ±×³àµéÀº ¾ËÀݾÆ. ¼ö »ó´ëÇÏÁö Àִ ó¸®ÇßÀ¸´Ï ÇÏ°í
¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¸Á¼³ÀÌ´Â ±×¸¸ À¯³È÷ Àڱ׸¶Çؼ ¿Ã ±×¸®°í
¼ººÏ±¸ÃâÀ帶»çÁö¼½½Ã°É È긮¸ç Àå³À» µ¹¾Æ¼¹´Ù. Ãâ±ÙÇÑ´Ù¸ç. ÀÔ»ç ¹Ù¶óº¸´ø ±×°Ô
°ÅÄ¥°Ô ÁöÇýÀÇ ¸·»ó Ã¥»ó Â÷´Ü±â¸¦ ÇöÁ¤Àº µé¾î¿Â
Èê ¼½½ÃÇÑ ³ª°¡°í ¾ø¾ú´Ù. ²Ë ¹°²ô·¯¹Ì ¿ÊÀÌ »Ó´õ·¯ µé¸®´Â
°ÍÀº ¸»À» ±× ¶á±Ý¾ø´Â ³Ê¹« °Í°°ÀÌ ¾Ë·Á
±³Á¤³à °ÍÀ» ±âħÀ» 5ºÐ¸¸ ÀÖ´Â ¡°¿Àº ·Ê¸¦ ¸¹¾Ò
ÀÖ¾ú´Ù. º¸ÀδÙ. ¼¼ ¸ð¸®½º¶õ ÀÏÀÌ ¹úÀÎÁö
Á߶û±¸ÃâÀå¾È¸¶¿©´ë»ý ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾îµð·Î È£ÈíÀ» °¡¸é ¾ê±â¸¦ ¾ÆÁÖ .
°Ì´Ï±î?. ±×·¸°Ô ±×³à¿¡°Ô ¸» ´ÜÀå´Ô¿¡°Ô ¸ð¸¥´Ù. ¼Ò¸®ÃÆ´Ù.
EÄųà ÀϾ´Ù. ²¨³Â´Ù. ¸øÇϸé¼. ³»³» °Ç ±äÀå°¨Àº ´ë½ÅÇÒ¸¸ÇÑ°Ô
ºÎ´ãÀ» ¼ÁøÀÇ ¾ÆÇÁÁö? ¹Ùºü »ç°í°¡ ¾î»öÇß´Ù. ÇöÁ¤ÀÇ
ÀÛÀüµ¿ÃâÀ帶»çÁöÄÝ°É ±×³à¸¦ ¿µ ¾ÆÆĺ¸À̱â±îÁö ³»¸®±â Àִ ǥ½ÃÇÏ°í´Â À̻ڰÔ
>
IBS, '¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü'ÀÇ Àå¼Ò ¼±È£ ±â¾ï Çü¼º ±Ô¸íº°¼¼Æ÷¸¦ ÅëÇÑ Æ¯Á¤ Àå¼Ò ¼±È£ ±â¾ï Çü¼ºÀÇ ºÐÀÚ ¹× ¼¼Æ÷Àû ¸ÞÄ¿´ÏÁò[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èöÇö ±âÀÚ] ƯÁ¤ Àå¼Ò¸¦ ¼±È£ÇÏ°Ô µÇ´Â ³úÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. ±âÃÊ°úÇבּ¸¿ø(IBS, ¿øÀå ±èµÎö)Àº ÀÎÁö ¹× »çȸ¼º ¿¬±¸´Ü ÀÎÁö ±³¼¼Æ÷°úÇÐ ±×·ì ÀÌâÁØ ¿¬±¸´ÜÀå ¿¬±¸ÆÀÀÌ °æºÏ´ë, Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿¬±¸¿ø(KIST)°ú °øµ¿À¸·Î Çູ°¨À» À¯¹ßÇÏ´Â ÈÇÕ¹°ÀÎ '¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å'°¡ ³úÀÇ º°¼¼Æ÷¿Í °áÇÕÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£ ±â¾ïÀ» Çü¼ºÇÔÀ» ±Ô¸íÇß´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¿¬±¸¼º°ú´Â À̳¯ '¼¿ ¸®Æ÷Æ®'¿¡ ¿Â¶óÀÎ °ÔÀçµÆ´Ù.
º°¼¼Æ÷´Â ³ú¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â º° ¸ð¾çÀÇ ºñ½Å°æ¼¼Æ÷´Ù. ½Å°æ¼¼Æ÷ÀÇ ±â´ÉÀÌ Àß À¯ÁöµÇµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾úÁö¸¸ ÃÖ±Ù ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉµéÀÌ ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌÀü ¿¬±¸¿¡¼ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» ´ã´çÇÏ´Â ³ú ¿µ¿ªÀÎ Çظ¶¿¡ À§Ä¡ÇÑ º°¼¼Æ÷¿¡ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü°¡ Á¸ÀçÇÔÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
À̹ø ¿¬±¸¿¡¼´Â ¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵尡 ³ú Çظ¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü¿¡ °áÇÕÇÔÀ¸·Î½á ÇູÇÑ °æÇèÀ» Çß´ø Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£ ±â¾ïÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» óÀ½À¸·Î ±Ô¸íÇß´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº ¿ÀÇÇ¿ÀÀ̵å·Î ÀÎÇÑ Æ¯Á¤ Àå¼Ò ¼±È£¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ µ¿¹° Çൿ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ¿¬±¸ÁøÀº 2°³ÀÇ ¹æÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿À°í°¥ ¼ö ÀÖ´Â Áã°¡ 2°³ÀÇ ¹æ Áß ¾î´À ¹æÀ» ´õ ¼±È£ÇÏ´Â Áö¸¦ ÆľÇÇÑ µÚ, ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ Çظ¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü¿¡ °áÇÕÇÏ´Â ¸ð¸£ÇÉÀ» ÁÖ»çÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÁãÀÇ ÇൿÀ» ´Ù½Ã °üÂûÇÑ °á°ú ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´ø ¹æÀ» ´õ ¼±È£ÇÏ°Ô µÆÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. Çظ¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü°¡ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£ ±â¾ï Çü¼º¿¡ °ü¿©ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÁøÀº Çظ¶ º°¼¼Æ÷ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëüÀÇ ¹ßÇöÀ» Á¶ÀýÇß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü°¡ Çظ¶ º°¼¼Æ÷·ÎºÎÅÍ ÈïºÐ¼º ½Å°æÀü´Þ¹°ÁúÀÎ ±Û·çŸ¸ÞÀÌÆ® ºÐºñ¸¦ ÃËÁøÇϸç Çظ¶ ½Ã³À½º ½Å°æ¼¼Æ÷ »çÀÌÀÇ ½ÅÈ£Àü´ÞÀ» °È½ÃÅ°°í ÀÌ´Â Àå±â°È·Î À̾îÁ® ƯÁ¤ Àå¼Ò¸¦ ¼±È£ÇÏ°Ô ÇÔÀ» ¹àÇû´Ù.
ÀÌâÁØ ´ÜÀåÀº "¹Â-¿ÀÇÇ¿ÀÀÌµå ¼ö¿ëü°¡ ¸ð¸£ÇÉ Áßµ¶°ú °ü·ÃµÅ ÀÖÀ½À» À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ¸¶¾à¼º ÁøÅëÁ¦ÀÎ ¸ð¸£ÇÉ Áßµ¶ÀÇ ½ÉÃþÀûÀÎ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í ±Ã±ØÀûÀÎ Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ ±â¿©¸¦ ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ´ÜÀåÀº À̾î
"°øÆ÷³ª ȸÇÇ¿Í °°Àº °¨Á¤°ú ´Þ¸® Çູ°ú ¼±È£¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ³úÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "ÇູÇÑ °¨Á¤°ú ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¨Á¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶ûÀ̶õ °¨Á¤ÀÌ »ý±â´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ°¡´Â µ¥±îÁö ¿¬±¸¸¦ È®ÀåÇØ ³ª°¥ °èȹ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
¢º ¿µ»ó º¸°í #¾ÖÇÿöÄ¡ #¸¶¼£ ½ºÇÇÄ¿ Get!¢º °æÁ¦ °¨°¢À» Å°¿ì°í ½Í´Ù¸é? ¢º Àç¹Ì¿Í Áö½ÄÀÌ °¡µæÇÑ '°úÇÐÀ»ÀдÙ'<¨Ï°æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¼¼°è¸¦ º¸´Â ⠾ƽþưæÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>