바로가기 go !! 릴게임끝판왕 go !!

신편신역 김시습 전집



부여문화원과 (사)매월당김시습기념사업회가 매월당 김시습의 문학과 사상을 새롭게 정리한 『신편신역 김시습 전집』 전 6책을 12월 30일 발간했습니다.

이번 전집은 기존 연구 성과를 단순히 집대성한 수준을 넘어, 원문을 새롭게 교감하고 다수의 신규 자료를 보완·수록한 김시습 연구의 새로운 기준판으로 평가받고 있습니다.
김시습은 단종을 향한 절의의 상징이자 『금오신화』를 통해 조선 전기 서사의 가능성을 연 인물로 릴짱릴게임 , 문학과 사상, 예술을 아우른 조선 전기의 대표적 지성입니다. 정치의 중심에서 벗어나 유람과 사유의 길 위에서 시대의 모순과 균열을 기록한 그의 글은 오늘날에도 유효한 질문을 던지고 있습니다.
전집 제목에 담긴 ‘신편’과 ‘신역’은 이번 작업의 성격을 분명히 보여줍니다. 불교 관련 시문과 저술은 『한국불교전서』를 바탕으로 원문을 다시 교 릴짱릴게임 감해 오류를 바로잡았고, 그 성과를 번역에 충실히 반영했습니다. 기존 전집에서 누락됐던 자료들도 대폭 보완해 수록 범위를 넓혔습니다.
1493년 무량사에서 간행된 『법화경』 발문과 불갑사 소장 『수능엄경』 발문, 일본 내각문고에서 확인된 임천가화 등은 이번 전집의 대표적인 신규 수록 성과입니다. 바로잡고 더하며 새로 옮긴다는 편집 원칙 아 야마토무료게임 래 김시습 텍스트의 새로운 기준을 제시했다는 평가입니다.
전집은 시와 문, 별집, 속집, 부록을 한 질로 엮어 김시습의 전모를 입체적으로 조망할 수 있도록 구성됐습니다. 특히 속집은 수록 작품을 전면 재검토해 속집 1·2·3권으로 새롭게 구성하며 정본화와 활용성을 함께 고려했습니다. 번역문에는 해설을 덧붙여 일반 독자도 쉽게 읽을 수 있도 바다이야기프로그램다운로드 록 했습니다.
이번 전집의 신편과 신역, 주해는 김시습 연구의 권위자인 심경호 고려대학교 한문학과 명예교수가 맡았습니다. 여기에 권진옥, 노요한, 류정민, 송호빈 교수와 원순 스님 등으로 구성된 편집위원회가 참여해 학술적 완성도를 높였습니다.
특히 이번 전집은 김시습의 마지막 거처인 부여에서 지역의 공공 지원과 문화기관, 릴게임손오공 기념사업회의 협력으로 완성됐다는 점에서 의미가 큽니다. 부여군의 지원 아래 부여문화원이 제도적 기반을 마련했고, (사)매월당김시습기념사업회가 추진 동력을 형성하며 지역사회의 공감을 이끌어냈습니다.
『신편신역 김시습 전집』은 김시습 연구는 물론 한국 고전문학과 사상사를 새롭게 읽는 중요한 기준점이 될 것으로 기대됩니다.

TJB 대전방송




(사진=부여군)



표언구 취재 기자