편집자주
공연 칼럼니스트인 박병성이 한국일보 객원기자로 뮤지컬 등 공연 현장의 생생한 이야기를 격주로 연재합니다.




연극 '칼로막베스'. 극공작소 마방진 제공


고선웅 연출가는 연극 '조씨고아, 복수의 씨앗' '홍도' '퉁소소리', 창극 '변강쇠 점 찍고 옹녀' 등에서 동양적 세계관을 바탕으로 한 독보적인 작품 세계를 선보이며 한국의 대표적 연출가로 자리매김했다. 그가 이끄는 극공작소 마방진이 20주년을 맞아 다양한 작품을 선보 오션파라다이스다운로드 인다. 연극 '칼로막베스'는 그의 초기 연극관이 무르익어 가는 과정을 엿볼 수 있는 작품이다.
고선웅 초기작의 기발한 발상과 속사포처럼 몰아붙이는 대사, 뻔뻔한 언어유희의 시도는 작품에 따라 차이는 있었지만 호불호가 갈렸다. 젊은 관객은 신선하게 받아들인 반면, 일부 평단은 호의적으로 보지 않았다. '칼로막베스'는 동양적 연극관의 틀 안에 바다이야기예시야마토게임 서 유쾌하고 코믹한 정서로 고전을 비틀며 대중과 평단의 호평을 동시에 이끌어낸 작품으로, 고선웅 신화의 시작을 알렸다. 2010년 동아연극상 연출상과 작품상을 수상했다.
'칼로막베스'는 셰익스피어 4대 비극 중 하나인 '맥베스'를 미래 시대 수용소 내 범죄 집단의 권력 다툼으로 옮겼다. 칼로 막 베어 버린다는 의미의 작품 제목에서부터 언어 바다이야기오락실 유희가 돋보인다. 서사는 원작의 얼개를 유지하되 셰익스피어의 시적 언어를 시대를 통찰하는 은유와 질펀한 농담이 어우러진 판소리 사설조 스타일로 바꿨다.



연극 '칼로막베스'. 극공작소 마방진 제공


장르적으로는 무협 액 검증완료릴게임 션극을 지향한다. 셰익스피어 시대의 글로브 극장은 원형 극장이었다. 고정된 무대 구조물을 등퇴장로로 삼고, 별다른 장치 없이 빈 무대에서 공연이 이루어졌다. '칼로막베스' 역시 국립극장 하늘극장의 원형 무대 뒤에 다양한 통로 역할을 하는 철제 난간 구조물을 설치했을 뿐, 빈 무대를 화려한 액션과 배우들의 에너지로 채운다. 셰익스피어 시대의 연극이 전쟁이나 신천지릴게임 죽음 장면을 무대 밖에서 처리한 것과 달리, '칼로막베스'는 화려한 액션을 전면에 내세워 대중적 오락성을 강화한다. 눈앞에서 펼쳐지는 근육질 배우들의 단련된 결투 장면은 생생한 현장감과 강렬한 에너지를 전달한다.
'칼로막베스'는 무협 액션물의 속성을 취하면서 서사와 주제 의식은 동양적 연극과 세계관에 뿌리를 둔다. 한국 고유의 극양식인 탈춤이나 마당극은 느슨하게 분절된 막 구조를 취한다. '칼로막베스'는 원작 서사를 '배경설명, 전황보고, 맹인술사, 논공행상' 등의 막으로 나눠, 배우가 막의 제목을 선언하면서 시작한다. 관객이 극 내용을 쉽게 이해하도록 하면서도 의도적으로 몰입을 흔들어 뜻밖의 미학적 즐거움을 선사한다.
막베스의 대사에 햄릿의 유명 대사를 대놓고 끼워 넣거나, 배역과 관객들만 공유하는 방백이라는 연극적 약속을 일부러 무시하거나, 일인 다역으로 등장하는 배우에게 '넌 아까 죽었는데'라며 극적 상황에서 이탈하는 대사로 극의 긴장을 이완시켜 웃음을 유발한다. 이는 극적 몰입을 중시하는 서구 정통극과 달리 극과 현실, 배역과 배우의 경계를 느슨하게 만드는 동양적 연극관을 반영한 것이다.



연극 '칼로막베스'. 극공작소 마방진 제공



동양적 해학과 질펀한 입담… 고선웅식 비극의 정수



연극 '칼로막베스'. 극공작소 마방진 제공


과장과 해학은 동양의 전통극과 맞닿아 있지만, 슬랩스틱 코미디조차 단순 웃음에 그치지 않고 서사와 인물을 유기적으로 연결하는 서구 연극적 특징을 담고 있다. 막베스가 조직 보스 당컨의 암살을 계획하는 심각한 장면에서 칼을 줍기 위해 나아가다 스스로 칼을 걷어차기를 반복하는 장면은 슬랩스틱 코미디처럼 연출된다. 이 우스꽝스러운 행위는 막베스의 망설임과 갈등을 암시한다. 고선웅은 이런 작은 웃음조차 캐릭터의 일관성과 서사적 맥락을 토대로 구축해 유연하게 극을 전개하면서도 이야기의 집중도를 높인다.
고선웅 연출은 서구와 동양의 연극적 전통을 조율하며 그만의 연출 스타일을 완성했다. 과장과 해학으로 무대를 느슨하게 이완시켰다가도, 단 한 번의 눈빛과 사소한 몸짓으로 공기를 급변시키며 극적 밀도를 정점까지 끌어올리는 것이 고선웅 연출의 미학이다.
이를 효과적으로 구현하는 데에는 오랜 시간 호흡을 맞춰온 마방진 배우들의 힘이 컸다. 고선웅의 연극 스타일을 몸으로 체득한 이들은 셰익스피어의 정통 비극을 동양적 사상을 담은 무협 액션극으로 구현해냈다. 특히 국립창극단에서 나와 소리꾼이 아닌 배우로서 이번 연극을 첫 작품으로 선택한 김준수의 연기력을 확인할 수 있는 무대였다. 그는 거칠고 육감적인 에너지를 동시에 분출하며, 예측할 수 없는 동선과 돌발적인 리듬으로 막베스 처의 '팜므파탈' 매력을 입체적으로 구현했다. 그의 움직임은 위태롭고, 눈빛은 공격적이며, 순간의 정적마저도 긴장으로 전환시켰다. 공연은 15일까지 이어진다.



객원기자