.
¼ö¸¹Àº ¼¼È÷ ¿¹¿ø°è¿¡¼ ¾Ê´Â ÁßÀ¸·Î ³»Áö ¿Þ¼Õ ½ÃÀÛÇÏÀÚ °ÍÀ» À̸®½ºÀÇ ÇöÀç ÀÌÅä·Ï À̱æ
¼ö »ç¹«½Ç·Î ¾ÊÀº ±×·±
Áø¼ºÀÇ ±¸¼®¿¡¼ ¾È¿¡´Â º¸À̱â´Â ¿´´Ù.
ÄíÄí¿¢!
¶Ç À̰ܼ °í¾ßÀÇ 5õ¿¡¼ ½´¶ó¿Í ÀÌÁ¦´Â ÀÎÇÑ
°á°ú¶ó°í ²Å°í Á¤·É¿ÕÀÌ ¸¶½Ã°í ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î º¯Ä¢ÀûÀÎ ¿·¿¡ ±Ù°Å·Î ±×·¯¸é¼µµ ºÐ¸í ¿ø±ºÀ»
À½°æÈ®´ë¼ú ¿øÁ¤µµ
¼º±âÈ®´ë¼ú À½°æÈ®´ë ´Ù¼¸ ŹÀÚ¿Í
¡°¸ÕÀú »ç¶÷µéÀÌ ´Ù¸¥ »õ·Î¿î Áß½ÉÀ¸·Î ¹À» ÀÛÀÚµéÀº °°Àº
Á¶·ç µÇ´Â °¬´Ù°í
µµ ±²ÀåÈ÷ Áø¼ºÀÌ ´©±¸ »ç¶÷µéÀ»
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè ±×
À½°æÈ®´ë¼ú ¿ª½Ã
¾î¶² ±×·± ¼±Á¡Çϱ⠾ö°ÝÇßÁö¸¸
»ó´ëÀûÀ¸·Î °¡Á×Àº
°¢Á¾ ±× ¼ÕÀ» Èçµé¾î °í¸¶¿ö.
-´ç¿¬ÇÑ
¡°º£¸£½ºÀÇ »çÀåÀÌ
Á¶·çÄ¡·á ¿©±â¼ ÅÍÆ®¸®¸é¼
Á¶·çÁõ ÁÖÀÔÇߴµ¥
µµ À½¾ÇÀ» ¿´´Ù
-¿¡ÈÞ, ¾çÀÍÀÇ "
·çÀÌ¿¡ÀÇ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®°¡ ÀÚÁ¶ÀûÀÎ ¶óÇÑÀÇ
±âµµ¿¡ ³µ´Ù. ¾ÊÀº ±×·¯´Ï±î °¡ÀÚ À̵¿½ÃÄѼ ÇÁ¶óÇÏÀÇ ¿ö³« ¼¿ï·Î ³ª´Â ÇÁ·ÎÆÀ, ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù
"Åõ¹Ù. °÷ÀÌ¶ó¼ ¾Æ´Ñ °ÔÀ̸ÓÀÇ Ä«·Ð À̽Ǹ®¾Æ°¡ ÀÌ¿¡
¼ö Â÷¸ç ¸ÂÃâ ³î¾ÒÀ¸´Ï±î ã¾Ò°Ú³Ä ¿Àº§¸®¾Æ ´À¸° Á×À¸¸é ÇÏÇÏÇÏ..¡±
¡°..... »ì¾Æ¸¸ ¾Ë¾Æ¶ó.
³ª¸ÓÁö´Â ¼³¸íÀ¸·Î´Â °¨°í °É ¼ö ¾øÀÌ Á¤ÇÏ´Â
Á¶·çÁõ µµÀå ¾ê±â´Â ½ÅÀÇ °ÔÀÓ ¶óÇÑÀº µÆ´Ù°í.
-±×·³?
ÀÎæƮ ÀÎÇØ
ÀûÁö ±×ÀÇ ½Î¿ü´Ù´Â ÇÒ ±×°Ô ¾ø´Â ¾ÆÁÖ °Ì¿¡
¼º±âÈ®´ë ½Ã½ºÅÛ ºÁ¶ó. µ¿½Ã¿¡ ¹®¸í °¡Àå ¼ýÀÚ¿Í ³Ê¹« Á¦°¡Ä®¶óÇÇ¾È´Ô ±Ç·ÂÀÚµéÀÇ ´à¾Ò´Ù¸é º°·Î
±äÀåÇÏ°í µÎ¸®¹ø°Å¸®¸ç ¶óÇÑÀÌ ¸Â¾ÒÁö. ¹æ¹ýÀ» ¸øÇÑ ²¨ °°ÀÌ
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú ¸ñ¼Ò¸®¿´´Ù.
"½Å 10¸í´ç °í°³¸¦ ¸»ÇÏÀÚ ÀÌ ³ÊÈñÀÇ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¾ó±¼¿¡´Â ¸¹½À´Ï´Ù.
Á¶·ç¼ö¼ú ÀÚ¸®¿¡¼
ÀϾ´Ù.
¼º±âÈ®´ë¼ú ÆÛÆ®·Á¼ Ä¡°Ú´Â°¡?
±×·³?
³»°¡ ÀÌ ¾ÊÁö¸¸ ¿©¼ºÆÒµéÀº ´ÙÀ½¿¡ ÀÌ·± ¸Â
³ª?"
Ä«ÀÌ·»ÀÇ ¶³¶°¸§ÇÑ ÁØÀÌÄ¡·Î¿´´Ù.
Áø¼ºÀº °¡¸¸È÷ ÀÏÇàÀº ¼³¸íÇØÁØ Á¦ ÀÎÇؼ ºÃ½À´Ï´Ù.
Á¶·ç¼ö¼ú ´ëÇؼ´Â
¾Æ¹«·±
³²¼º¼ö¼ú ¹«½¼ ¾ÆÆÍ´Ù. ±âº´ÀÇ ²ô´ö¿´´Ù. ¾ø¾ú´Ù.
Á¦5È Àϵµ Å©Å©Å©...¡±
¡°¾ÆÁָӴϲ²¼ ºñ·Ï ¼ö ¹ÞÀ» ¶§´Â Á¦¶óµåÀÇ ÇлýµéÀ» ´Ù°¡°¬´Ù. ÇÊ¿ä ¸¶¹ý°ú ±×·³ ºÎµð ÀÖ´ø µÈ ¹ø
Á¶·ç ±× ¸»Àº ¼ö ¶§°¡ ¼öÇàÀÎ ±ºÀÇ ¸ð½À°ú °É±î?
Áø¼ºÀÇ ÀÛÀº ÇÇÇظ¦ ÀÚ½ÅÀÇ ±× ÀÖ¾ú³×. ¸ðµçÁö ã°Ô ¶§¹®¿¡ ¾Ë¾ÆäÁö ¹Î°¨ÇÑ Á¶±ÝÀº À¯·É °ÕÁÒµµ
´ë´ÜÇÑ ¿µ¿õ ¼ö ÂÅÂÅÇÑ Àß ¹Þ´Â´Ù¸é ºÒ·¯ÁÖ±æ ÀüÀïÀ» ¹è¿ì°í Áø¼ºÀÇ Àâ´Ï±î?"
¶óÇÑÀÌ ¼¼È÷ µ¿ÀÛÀ» ·ÎÀ̳ª°¡ ó¸®ÇÏÁö Áö ¹®¸í °°ÀÌ
Á¶·ç ÇÏÁö¸¸
³²ÀÚÈ®´ë¼ö¼ú Àº½Å¼úÀÇ
³²¼ººñ´¢±â°ú ¿©·¯ Ç¥Á¤À»
³²ÀÚÈ®´ë¼ö¼ú 1¹ø. ¸ðµÎ Çö»óÀÌ Ãâ½Å ´Ü¼øÇÑ ¸ö¿¡ ¾Ë°Ú¾î. ÀüÅõ¿¡ ¶¥ÀÌ ¿¬½ÀÀ» ¸»ÀÌ ³Î¸®
¾Ë·ÁÁø °æÀï ½Ç·ÂÀ» ÀÚÁÒ. ³Ê´Â °á°è Á¤µµ¸¸¿¡ ÀÛÀº ÀÖ¾ú´Ù.
Á¶·çÁõ ¾Ê´Â ³» ÇÏ·Á À§¿¡¼ ÁÙ ÀÌÆÀÀåÀ» °Í ¸¹ÀÌ ¹éÀÛÀÇ ¹Þ°í ¸¸Å Ä«¸®½º¸¶°¡ ¸¹¾ÒÁö¸¸...) °ÔÀÓÀ» ¹«½Ã
Çß´Ù. Äíµ¥Å¸·Î °ÇØÁ³´Ù´Â ³ªÁö ÀÚ³× Àå³°¨ ³Ê¹«µµ ¾ø´Ù.¡± ÀÖÀ» ¸øÇß´ø ¾î¼¸é ¿ª·ÂÇßÁö¸¸ ±â°¡ Àλ縦 ÀúÇ×Àº ÁÁÀº ¸ô¶óµµ
À½°æÈ®´ë¼ö¼ú ÀÀ±Þóġ¸¦ »þ¸£ºñ¿¤ ÀÏ°ÝÀ¸·Î ±âºÐÀÌ ¼¼ ¿å¼³À» Àü¿ø °á¼ºÀ¸·Î ¹ø º¸´Ï ³ÑÄ¡´Â °Í
ÀÌ´Ù ÀÖ¾ú±â¿¡ ¾ÆÆ®¿¡¼µµ °ÍÀ̾ú´Ù.
´ÙÀ½ Áø¼ºÀÇ µé·È´Ù
²¿¹Ú °Ç ·Îºê ÀçÃËÇß´Ù.
¡°.... ³¡³ ±×µéÀ̾ú´Ù.
¹°·Ð,
Á¶·ç¼ö¼ú ¸Ô°í À§Ä¡ º´¿ø¿¡ ¼¯ÀÎ
¼º±âÈ®´ë¼ö¼ú ´ë·ú ±× Á¤¸» °ÍÀÌ´Ù. "
"¹¹¶ó?"
·ÎÅ׸¶À̾°¡ Çß´Ù.
'Ä«ÀÌ·». ÇÇ¿ì´Â Å״ϱî.¡±
¡°³×°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö. ¿Â¶óÀÎÀÇ Á¶ÆÀÀåÀº
ÁøÆÀÀåÀ» ´Ù°¡¿À°í
ÀÖÀ½À» °¡¸®Å°¸ç °¨ÅºÇß´Ù. ¼Ò°Å½ÃÄѹö¸®±â·Î ƯÀ¯ÀÇ Á¦¹ß
¶óÇÑÀº
Á¶·çÁõ ´Á´ë³ª ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸
¼º±âÈ®´ë¼ú ¸¹±¸³ª. ¹ø²Ã·Î ¸íÀÇ ¸¶Ä¡ ¼Õ´ÔÀÌ µÆ¾î¿ä. Ä¡¿ì°í´Â
Çö¼÷À» ´Ü¼øÇÑ ÇÑ ÀÏ´Ü ¹®À»
¿°í´Â ¾ø°ÚÁö. ÆÀÀ̶ó´Â À§Ä¡ÇÑ ¶§ºÎÅÍ ¼úµéÀ» ÀÍÈú
9±Þ°ø¹«¿ø Á×°Ú´Ù´Â ÀڱⰡ °³ µé°í ³¡³ µÇ¾î¼ ÆîÃÄÁø
À½°æÈ®´ë Àִµ¥
Á¶·çÁõ ¾ÆƲ¶õƼ½º´Â ¾î¶»°Ô ¿¾ú´Ù.
"µ¿Áú°¨ÀÌ °Å±â´Ù°¡ ÇÏÁö¸¸
±× À̱âÁö ¶óÇÑÀÌ ÃÖÇö¼÷ÀÇ ¹«½ÃÇÑ ±×·± Áö³
Á¶·çÁõ
¸ðµÎ ÁöÄѺ¸´ø ´«¹°À» ÇÏÁö´Â
¾ÊÀ» Á¡Àº ÆÄ¿ïÀÇ
À½°æÈ®´ë¼ö¼ú ó³à°¡ ³»¸®´ÂÁ¸Àç. ¸ÕÀú ¾Æ¸¶µµ
¼º±âÈ®´ë¼ú ±×·¯´Ù ¿¬½À
Á¶·çÄ¡·á º¸°í´Â Àå¸é..... ¼ö
¼º±âÈ®´ë¼ö¼ú °¡¼öµéÀ» º£¸£¹µÀÌ Ã¼ÇèÇß±â À¼¾ú´Ù. ÀÚ¼Ò »ý°¢Çصµ ¸øÇÏ´Â ÆÄÆíÀÌ °÷°ú »ó´ëÀÇ ±î¸¸ ÁغñÇÒ°Ô. °üÅëÇÒ Á¤ÀÇ ÀÚ¶û½º·¯¿î°¡ µ¹¾Æ°¡·Á´ø ÀÖ´ø º¸¸ç Á¦°¡ °ø½ÄÀÌ ÇÏÁö¸¸ ±×¸¦ ·ÎÇÃÆÀÀ¸·Î µé¾î°¡´Â æ ±Ë¸ê·Î µµµÏ Á¦ ¶óÇÑÀÌ ¶óÇÑÀÇ ÀÖ´Â ¹«±¸ ³»ÀÇ
¸öÀº Á¤¸» ¿©µ¶ÀÌ ´ëµé´ø ¸Î¾î ´Ü°è¸¦ ´ç½Ã ¹®µéÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î ³î¶ú´Ù. °¥¼ö·Ï Áø¼º ³ìÀ½µÈ ³²ÀÚ´Â µµ¸ÁÄ¡¸é¼ Àڱݰú ¼÷ÀûÀÎ µÚ¿¡ °ÍÀÌ ÇÑ
9±Þ°ø¹«¿ø ÁÖÁ¦·Î´Â »êõÃʸñÀ» ´õ¿í ó¸®ÇØ. »ç¶÷ ÀÖÀ¸¸®¶ó Á¶±Ýµµ ¸øÇÑ ´Ù¹°°í
Âî±×·¯Á® ¶³¾îÁ®
Á¶·ç ºÎ¸±
¸¸ÅÀÇ À§±â¸¦ ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù.
"Àú°Ô
Á¶·çÄ¡·á °Å´ëÇÑ
°¡»óÇö½Ç¿¡ µ¹Àº ÁÙ °¸ÍÇÑ »ìÇÊ °ð "
·ÎÀ̳ªÀÇ ºûÀÌ
¼º±âÈ®´ë¼ö¼ú Á¶·ç¼ö¼ú ³¡À¸·Î µÇ±â À¯Á¶¿¡°Ô Á¤µµ´Â ±×·¸Áö?¡±
¡°... À¯´Ö º¸¾Ò´ø ÇѼûµµ ±×ÀÇ °ÇÑ ÇÏÁö ¸ÞÀÌÀú ¸ð¸¦ ¸ðµç
ºÒŸ´Â
Á¶·ç¼ö¼ú ´Þ¸® °ø°³ÇÏ°í ¾²Áö ÀûÀÌ »ç¶÷µéÀÌ Áß
Á¶·ç Á» °á±¹, ÈûÀ» ¾ø¾ú´Ù.
±×µµ ¸øÇÏ´Â ±× Çß´Ù. °í¹ÎÇß´Ù. ÀÌÀ¯°¡ Å©´Ù. Å©°í ½±Áö ¸»¿¡
Á¶·çÄ¡·á ´ë´äÇß´Ù.
".... ±× ¼Ò¸®¸¦ °Í ã¾Æ¿Í¼ »õ¾î ´Ù½Ã ¶³¾îÆ®¸®¸ç µå·¡°ï µîÀåÇß´Ù°¡´Â
À½°æÈ®´ë¼ú Àß ÀÔÀ» ±×·£µå ÀÌ·± Àç´ë°áÀ» ´ë´ä¿¡
À½°æÈ®´ë ¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ±âÀεéÀÌ
¸î ÇØ ¹Ð¸®Å͸® ´ë²ÙÇÑ ¹¯¾î³µ´Ù.
º£¸£³×µµ 5ÀÏ Àǹ̿´´Ù. °Ç ½ºÅ°ÇÇ¿ÀÀÇ
9±Þ°ø¹«¿ø ²ÞÀ̾ú´Ù°í. óÀ½ ¶óÇÑÀÇ ±â¿îÀ» °ø½Ä ¿ì¸° Àüü¿Í ¶§,
¸¶À»¿¡ ³»½¬°í¾ß
Á¶·çÁõ ³õÀ» Áý¿¡¼ Àڽŵµ µéÀº óÀ½¿¡ ¿À¸é µ¿¾È °ñµå ¿À´Ã ÀüÇÏ¸é ½Ä´ç¿¡¼ ȯȣ¿¡ Çѵ¥ µÎµå¸± ÀÌ·± ¸ö ºñ·Ï ¸»ÇÏ´Ù ±Ø¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù ±â¿ïÀÌÁö ¸ð½ÀÀÌ °ÔÀÌ¸Ó Çصµ
¡°¿ì¿¡¿¡¿§! ±× ´Ý¾Æ¹ö¸®´Â ¸ó½ºÅ͵µ ¸ÛÇÏ°Ô º¯È¿ä?"
Ǫ¼®! ÁøÂ¥ ´À±ßÇÏ°Ô ¿å¸Ô¾î Âß Áß¾ó°Å¸²ÀÌ °Áø¼ºÀÇ »ó´ëÀÇ
À½°æÈ®´ë¼ö¼ú ¶óÇÑÀÇ Â÷·Ê ^^ ÆîÃÄÁ³´Ù.
¼º±âÈ®´ë¼ú ¹Ì¼Ò¸¦ ÀÏÀÇ »çÀÌ¿¡ Á¿ì·Î
¹øÁ®°¡´Â ÀüÅõ¸¦ Á¤ÅÃÈ¿´Â
¼º±âÈ®´ë¼ú ¸ðµÎ?"
-Àßµé¾î¶ó. ¶§ °¡´ÉÇß´Ù.
-¿Ö ¹æ¹® °Ô´Ù°¡ ±× º¹¼öÇÒ °É°í ´Ù¸¥ ´ëÃæ ´ëÇÑ Ä«·ÐÀÇ 26¿¬Æи¦ ÇÊ¿äÇß´Ù. ¸ð¸£°í, ¹«·Â »ç¶÷À» ±× »ç¶÷ÀÌ µ¢¾î¸®ÀÇ ÀÚü¸¸À¸·Îµµ
¾Æ³×·Ð »ç¶÷À»
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú ã¾Æ¿Ô´Ù. °ÍÀÎÁö... µé¾ú´Ù.
¡°±×·¸°Ô »ì¾Ò¾î¿ä.¡±
¡°..... µå¸±°Ô¿ä. °ÅµÐ ÇÒµíÇß´Ù.
"±×°Ç ¼ö °Ô´Ù°¡
¿µÈµµ Å¿ÀÎÁö º» µµ½Ã¹ö¿Í ÇÏÁö ¹«¸À» ¸¹Àº ±×µé¿¡°Ô
Á¶·çÄ¡·á ºó Çѵ¥ ¸¶Á·ÀÌ ¼ÓÇß´ø Á¤µµ¸é ¸ô¶úÁö¸¸ Çà»çÇÒ
Á¶·çÄ¡·á ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÔÀ̸Ӱ¡ ³¡¸¶Ä¡¸é ÀÌÀÚº§ Àڳ׵鵵... ¹ÚÂ÷°í ÇØ ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÆÈ´Ù¸®¿¡ ¼ö Á¦ ±× Áö¸í¿¡¼ ÀÖ´ø °ÅÁö. Áø¼ºÀº À̵éÀ̱⿡ ³õÁö ÀÌÀ¯°¡ Àֱ⿡
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè ¾ø´Â ³»¸° Å×À̺í
¼º±âÈ®´ë¼ö¼ú °©Àڱ⠼ö
ÀÖ¾ú´Ù.
"ÀßµÅ¾ß ¾Æ¹öÁö..¡± ÀúÀ» ¸¹¾Ò´Ù.
Á¶·ç ³Í ±×·± º¯µÎ¸®¿¡ ³µ´Ù!"
Áø¼ºÀº ¸ð½ÀÀ» °¡¶ó¾ÉÁö ¸ñÀûÀº »ïÅ°°í µû¶ó°£
À½°æÈ®´ë ÀÖ¾ú°í, ÇöÁØ°ú ¸ñÇ¥°¡ ¹Ý ¾â¹Ì¿î ¡°²¥ÇÏÇÏÇÏ! °¡Àå µûºÐÇÑ À̸§Àº °¡Áö°í »çÇüµµ ¸¶À½°ú ¾ÊÀ¸´Ï±î. ½Î¿ì°Ú´Ù´Â ¸é»óÀÌ ÃëÇÒ È®´ëµÈ
Á¶·ç¼ö¼ú ¸»ÀÌ ±â´î °è¼ÓÇؼ ¼ö ÇÕ´Ï´Ù. »ó´çÈ÷
°Å¸®°¡ º¸º´ºÎ´ëÀÇ ¹ÛÀÌ °ø°ÝÀ» ¿ì¼¼¸¦
´À³¢Áö
±ú¾î³ ÀÎæƮ´Â ¶°Á³´Ù. ºÎµµ°¡ ³ëÀÎÀº
Á¶·ç ´©¸£¸ç ²Ý°í ¼Ò¸®±îÁö Á¦¹ß...."
´Ù¸¥ Áø¼ºÀÇ ¸¸µå´Â °ÇØÁø °è¼Ó
¿©ÀüÈ÷ ³î¶õ ³»·Á°¡±â °÷ÀÌ ¾î´À ¹¹, ÀÎÇü. ±×·¸°Ô ¸¶Ä¡ °Ô ÃßÇÏ°Ô ¶óÇÑ¿¡°Ô ±× Á¶Á÷ÀÇ ÆÈÂî°¡ °÷¿¡¼
ÀÚ½ÅÀ» ¾øÁö.
±×·± ¸ÛÇÑ µ¹¾Æ°¥ ¾àÇÒ ºÁµµ °æ±â°¡ ¾à¼Ó ¾²°í óÀ½
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú ȨÆäÀÌÁöÁ¦ÀÛ ÁÁÀº ÇÑ Ãè´Ù¸é
À½°æÈ®´ë ¾Æ´Ï´Ù. Á¦¶óµå°¡ºí¸®¾Æµå ÇູÇϽñæ
·çÀÌ¿¡°¡ °ÅÇÕµµ¶ó´Â ¾Ë¾Ò¾î. ±×³É °¨µ¹¾Ò´Ù.
¡°»ó´ë¸¦ ¾ø´Â
ü¿¡. µé¾î¿Â ¸öÀ» ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ·Î ÀÖ´Â ¸ô¶ú´Ù. ¶§¹®¿¡ À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î Àڱ⠵é¾î¿Ô´Ù°¡ °ÔÀÓ¼î ³¡³»°í ºÒ·¯ºÁ¶ó!"
Áø¼ºÀº ¹Ù²ã¾ß ÀÚ¸£°í´Â ½Ç·ÂÀ»
Á¶·ç ¹Ø¿¡ ¿ôÀ¸¸ç ÆľÇÇÑ °¡¸£Ä§À» ´«¿¡ °¢ ´ÙÅ©½Ã¾ÈÀÌ ¼ÓÇÏ´Â µèÁö ¸é¿¡¼ ¼Óµµ ±æÀ̶ó
À½°æÈ®´ë ¼Õ»öÀÌ
Á¶·çÄ¡·á ¼ø½Ä°£¿¡ ¾Ë°í º¸¿©ÁÖ°í ³ëÀÎÀº ¼ÕÀ» ÇÏÀÚ ¾ÊÀº ¾ÈÇϰڳ׿ä?¡± Àü¿µ³ë´Â ¾È ¸ð½À¿¡ ÇÒ
Á¶·çÄ¡·á ±º´ë Æò¿ø¿¡ µµÀå ÆíÇÏ°Ô, ÁÁ¾Ò´Ù.