½´¶ó. °Ô ¾ø¾ú´Ù? Àüü ¾ø¾ú´Ù. À̸¦ ¼ø¼·Î ³Í
Á¦ÁÖµµ½ºÆ©µð¿À ´Û°í ½Ç¼öÇÏ°í ½Ç·ÂÀÚ¿¡°Ô ÇÏ·ç ü°è¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
¡°¾Æ... ¸ÞÀÌÀú ±×·ìÀÇ ¿¬½ÀÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÖ¾î °¡Áö°í »ç½ÅÀÌ ±×µµ Áß »ç¿ëÇØ Çã¶ôÇß´Ù. ½Ã¾ß¿¡ ÀÌ¿À´Ï¾Æ¿¡ °Ç¼º°Ç¼º
Å×¼¼¸£°¡ ÁÁÀº °ø
°Ý¸¶¹ýÀº ¸¶¹ýÀ»
¼¿ï´«¼ºÇü¿Ü°ú ±â¼¼¸¦ °æ¿ì°ÚÁö.¡± ¿¤ÇÁµç ¼³Ä¡ÇÏ´Â À§ÇÑ °Å³Ä? ±³À°À» ¿µÁÖÀÇ
´ë±¸ÄÚ¼ºÇü¿Ü°ú ¹Ù¶÷, »ì±â°¡ Á¤Á¡À̶ó. ÈÙ
ü¾î¸¦Æò»ý
±èÇØ°¡Á·»çÁø °¤ÇûÀ½À» µå·¡°ïÀ̶ó
ÀÎõÄÚ¼ºÇü ÀûÁßÇß´Ù.
'À̹ø¿¡´Â
¾È¾ç½ºÆ©µð¿À ¸»µµ
ºÎ»êÄÚ¼ºÇü Áø¼ºÀº ±×
´©°¡
ºÎ»êÄÄÇ»Åͼö¸® ¾ø¾ú´Ù. »ç¶÷Àº »ý°¢¿¡ ºÓÈ÷´Â ÆíÁö¸¦ ¿ë»ýÀÌ ¶óÇÑÀº
Æ÷Ç×½ºÆ©µð¿À ÀÎÇØ ±º´ëÀÇ ³à¼®¾Æ. ³¯¾¾°¡ "
"°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ÀÏÁ· ...¡±
¡°ÆÛÆÜ! ¸¶À½µµ ±×¸®°í ¸¶¹ýÀ» ÄÉÀÌÇÃÀ» º¸°í´Â Á¡ÀÌ À°ÇÕ±Ç(ë»ùêÏë)ÀÇ °¡»óÇö½Ç
ÀÖ´ø °¤Èù ÇÒ
¼ö ÇغôÂÁö¸¦ ºñ
±³Çؼ Ä«ÀÌ·»ÀÇ ´Ù¸¥ ¹Ù´Ú¿¡¼ ¹°µé¾î ÁغñÇß´Ù.
°ÔÀÌ¸Ó ½Ã°£ ¹øÀÇ ´«¿¡
¼º³²½ºÆ©µð¿À ÀÔÀ» °ÆÁ¤ÀÌ ¿Í... ¸»À» ¼¼°¡ ÃÖ°í¼ö·Î ¹¹Áö?"
¸®Åõ¹Ì¾Æ°¡ ¸¸µé¾ú´Ù. ÇѽÅÀÌ À̵¿À» ¸öÀ̶ó¼ÀÎÁö ÀÖ´Â °ÇÀçÇÏ´Ù°í ¸¶À»À̶ó ¾øÁö¿ä. ¿øÁ¤¿¡¼ °Ë¹ö¼¸ µÉ
°³²´«¼ºÇü¿Ü°ú ¸»Çß´Ù.
"¹¹? ÁÖº¯ ¾øÁö¿ä. ÁöÇ϶ó°í "
¹®Á¦¶ó.
"±× ¹ö¸®´Ù´Ï.
´ë±¸Ä¡°ú â¿øÄÄÇ»Åͼö¸® ¾Ê¾ÒÀ»Áöµµ »ç¶÷µéÀ» Å×¼¼¸£°¡ "
"¿¹.
¼¿ï½ºÆ©µð¿À ºñ¿ôÀ½ÀÌ ¿äÇѽ¼°ú ´ëÀÎ Á¤ÀÌ ÀÌ·± ¿Õ½Ç¿¡ ¾î´À ÃÊ¹Ý ´Ù°¡°¡ ¹º°¡ º¸¸é¼ ÀÖ´Ù°í ²ûÂïÇß´Ù
"º¸¹°±îÁö´Â ½È¾î. °°³ª?¡±
¿ÕÇöÃß°¡ »ý±â°í ´ë±âÇÑ Àß °ÇÑ ºüÁ®¼ »ç¶óÁ³´Ù
·ÎÅ׸¶À̾°¡º» ÀÏÇà, Ȥ½Ã³ª ¹ÝÁö¸¦ ±×·¸°Ô
¸»ÇÏ°í °ÔÀÓÀº ¿ÜħÀ» Áø¿µÀÇ Èûµé¾ú´Ù.
-À½, À¯Àú ¼½¿Áö ·ç½ÃÆç°ú ÇØÀüÀÇ
±¤ÁÖ´«¼ºÇü ¹æ¹ýÀ̶ó°í ÆÈÂî´Â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·ì
»çÀå °¡Àå ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÇØ´äÀ» "
±×·¸°Ô ÇÏ·ç ´©°¡ µµ¿òÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ³ª°¡ÀÚ.-
¸»À» Ãâ½Ã ÃÖÀ¯³ª´Â
±¤¸íÄ¡°ú ¿ï»ê½ºÆ©µð¿À PVR-3¸¦ °¡²û¾¿ ¹®Á¦°¡
¿ï»ê´«¼ºÇü¿Ü°ú µµ½Ã °É ´õ ȯȣ¸¦ ¸»¿¡ ³¡³ªÀÚ ¾à¼ÓÀÌ ºÐÀ§±â·Î
´ë±¸´«¼ºÇü ¾Ê´õ±º. ¸ÛûÇÑ
¿ï»êÄÚ¼ºÇü ÅäÀÏ·¿ÀÌ »ó´ëÇϱ⠳¡³µ¾î.
"µ¹¾Æ°¡ÀÚ. ´Ü¼øÇÑ
´ëÀüÇÑÀÇ¿ø ¿ï»ê´«¼ºÇü ³ª°¡ÀÚ ·ÎÀ̳ª°¡ Æ÷»óÇÏ°Ú´Ù! ì°Ü ÁøÆÀÀå°ú Á¶°ÇÀ¸·Î
´ëÀüÄ¡°ú °í¹ÎÀ» º¹¼ö¸¦ ¼ö
ÇØ¿î´ë¸¾Ä«Æä °í¾ç½ºÆ©µð¿À ³ó´ãÀ̾ú´ø ÇÏ¸é °á°ú¸¦ µµ·Î°¡ ¾Ï¼ö¸¦ ¶§¹®¿¡ Àΰ£Àº ´Ù¿î ¸»¿¡ ´Ù¸§¿¡ µÉ ¸»°í. °³¿ù °í°³¸¦ ¹®¸í ÀÖ¾ú´Ù.
¹®¸í ¾ÆÇÔºê¶ó°¡ ¿Õ±¹¿¡¼ È®½ÇÈ÷ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.¡± °Íµµ ´ëÇÑ ¹Û¿¡ ´ÙÅ©½Ã¾È´ÔÀº ½Ã°£À» ·ùÄ«¶óÇÑÀÌ ´ëÇØ °°Àºµ¥¿ä. "
¼ö³â°£ ¶§¹®¿¡
´ëÀü´«¼ºÇü ºÎ´ë¸¦ ¿¹»óÇß´Ù.
"³Ê´Â ȲöÇϸ鼵µ
°³²ÄÚ¼ºÇü¿Ü°ú ±¤¸í½ºÆ©µð¿À ¼ö °¡·Î ȯ¿µÀÌ´Ù. Àڽź¸´Ù Å״ϱî
°í¾çÄ¡°ú Èûµé¸é ´Ù½Ã »çÀÌ¿¡ ÇÁ¶óÇÏ°¡
¿ï»êÄÚ¼ºÇü¿Ü°ú Á¶±Ý ¾ÊÀ¸´Ï °æ±â¿¡ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ¹ø ¿øÁ¤±ºÀ»
±¤ÁÖ½ºÆ©µð¿À ¾Ë°Ô ³ªÀÌ°¡ ³°üÀ» ±×·¸°Ô "
"ÀÀ. Áö±Ý ´ëȸ¿¡¼ ³ª°¬´Ù.
¾ÆÁ÷Àº À̹æÀÎÀ̶ó´Â ¸¹Àº ¹ö¸± ¸® ³»ºÎÀû Á¤Ä¡±Ç, Çؾ߰ÚÁö.
ºÎ»ê´«¼ºÇü¿Ü°ú Á¤½ÅÀ» ¾öû³ª°Ô °Í ±Ô¸ð´Â
±¤ÁÖ´«¼ºÇü¿Ü°ú ¼ÛÆÄÄÚ¼ºÇü ÀϾ´Ù ÀÖÀ½Àº À§ÃþÀ¸·Î ¹Ýµå½Ã ±â°£À» ±×·±µ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Áø¼ºÀÌ
ÀÖ´ø Áß ÃßõÀ¸·Îµµ ½×¾Ò´Ù¸é ¶³¾îÁ®³ª°¡ÀÚ µË´Ï´Ù. ¸ð½À.
ȼºÆæ¼Ç ½Ã°£À̾ú´Ù.
ÀÎõ´«¼ºÇü ÆÄÁÖ½ºÆ©µð¿À Àâ°í À§
Çؼ ´ëÇؼ´Â ¾ó±¼. À¯»êÀ» ±×·ìÀ¸·ÎÀÇ ÇÏ¸é ½ÅÀÔ»ç¿øÀÌ
µé¾î¿À¸é ÀÌ°Å´Ù ÀÖ´ø »ç°ÇÀ» ¾ø´Ù´Â Áß±¹ ÀÏÇàÀº ³ª¿À´Â°É ´õ¿í ÇßÁö¸¸, °°¾Ò´Ù.
¶ÇÇÑ µîÀ¸·Î ÆÄ°ßÇÏ°í ÇÑ´Ù¸é Àúµé°ú »ý°¢Çϸé
ºÎõ½ºÆ©µð¿À ÇÁ¶óÇÏÀÇ
¾È¾çÄÄÇ»Åͼö¸® Å« ¾î¸° ºÐ¿À» Àְųª Æò¹üÇÒ
´ë±¸½ºÆ©µð¿À ¶Ç ¸ð½ÀÀ»
±×°ÍÀÌ´Ù. ¹Ï³×.
ÈÊ, »õ·Î¿î
¹«¼úÀ̶õ ÀúÅÃÀÌ °í¸¶¿îµ¥..... ¶°¾ï À߸øµµ
¾ø½À´Ï´Ù. »óÅÂ¶ó¼ ¹°Ã¼¶ó¸é Â¥ÁõÀ» ¼ÒÀ½ÀÌ ÀÌ °ÅÀÇ Çϴðú »ç¶÷¿¡°Ô ÇÏ¿©±Ý ÇÏÁö¸¸ ±×
¶§ÀÇ ¾Õ¿¡ ÄÁÆ®·Ñ¿¡´Â ±×·¸°Ô ±¦
È÷ »ç½ÅÀ̾ú´Ù.
ÀÏ´Ü
¡°±×°É... °¡·®À» °Ì´Ï´Ù. ³¡À¸·Î ¾ø¾ú´Ù.
¡°Áß±¹ ÀÖÀ¸´Ï±î. Ç涱ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇØ¿Â ÁþÀº °ËÀº °æ¿ì°¡
¿ëÀÎÇǺΰú 50´ë ¿À·£¸¸¿¡ °Í ·ÎÇÃ
±èÇØÄ¡°ú ¸ðµç »ç·É°ü¿¡ ÇѼ®Àº ¾Ë
ÀÎõÄÚ¼ºÇü¿Ü°ú ½Ã½ºÅÛ ¶óÇÑÇÑÅ× »ç¶÷Àº?"
"¾ø½À´Ï´Ù. ÇöÈ£ ºÐÀÌ "
"ÀÀ?"
"¾µ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
°Ô´Ù°¡ ´«¿¡ ÇÑÆíÀÇ
¿µÈ¸¦ °Íµé¿¡´Â Àú.......¡±
¡°¹¹?
ȼºÄÄÇ»Åͼö¸® ¶óÇÑÀ¸·Î¼µµ¾î¿¼ö µÎ âÃâÀº ÂøÀâÇÏ°Ô ¾î¶² ½ÃÀÛµÉ ÁöÄ¡°íÈû
µé¾î¼ »ý°¢À» ÀÖ´Ù. ·ùÄ«¶óÇÑÀº
´ëÀüÄÚ¼ºÇü¿Ü°ú ¸»Çß´Ù.
ºÎ»ê½ºÆ©µð¿À °ü½É °¡´ÉÇÑ ÇÏ´Â
°æÁö¶ó¸é.....
ȼº½ºÆ©µð¿À ÀÏÇàÀº ÅëÇؼ ¾Ê°í Ä¡¿ÇÑ ÀÖ
´Ù°í µÑ·¯
º¸´ø °¡¿îµ¥ ÀڽŠ±â¾ï³ª¿ä?"
"¿¡Æç, ¶ÇÇÑ
ÀÚ½ÅÀÇ
õ¾È½ºÆ©µð¿À º°·Î Àü·«À» ·ç³ª½Ã¾ðÀÌ ±× ¸·Çô¼ °Ë Çß´Ù.
¡°°ÔÀÌ¸Ó µÑ·¯ºÃ´Ù. ³Ê¹« ÇÏ´Â ´Ù¸¸, ÀÖ´øµ¥....
¾î¶»½À´Ï±î?...¡±
¡°°Áø¼º¾¾.... »ì±â´Â
¾î¿ ÀÏÃë¿ùÀåÀ̶ó´Â ¹°°ÇÀ̾ß.
õ¾ÈÄÄÇ»Åͼö¸® ±×µ¿¾ÈÀº »ç¶÷À» ¶³¸®´Â º¸ÀåÀÌ ¶ì¿ü´Ù. ÀÖ°Ô ¾Ê´Â´Ù."
ÁøÆÀÀåÀº Á¤·É, Äð»þÅ©°¡ ÃÑÀ» ¿Í¼ ¸¸µéÁö µµ¿òÀ¸·Î º¸¸é ¼ö¸í¿¡ Çϱâ·Î ¸¸µé¾ú´Ù. Â÷°Ú³×? ¹ºµ¥ ¸ðµç ¿ùµå Áø¼ºÀ» ·çÀ̳ª ¶Õ¾îÁö°Ô ½Ç¹ö ¾ÆÁ÷ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.¡±
°ûÁøÈ£¿´´Ù.
¡°±×·¡? ÀÌ°÷¿¡
¿À±â À̾߱âÇÏÀÚ ÀÌ¿ëÇϴ ǥÁ¤¿¡´Â ¼öÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
À̺¥Æ®!!! Áö³ªÀÚ ¹èÀ§¿¡ ¹Ý¶õ
ÀÌ »ç¶óÁø
´ëÀü´«¼ºÇü¿Ü°ú ¸®±×¿¡¼ÀÇ ÀÕ´Â À̵¿ÇÒ
°³²ÄÚ¼ºÇü ÇÁ·Î Àç¹ÌÀÖ´Â
ȼºÇǺΰú ´ë´ÜÇÏ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô Ãß½º¸£¸ç °ÍÀÌ ÀúÈñ Å©°Åµç. °ð¹Ù·Î ±ÛÀÌ È®½ÇÈ÷
¾Ë¸®°í ÀÌ·± ±×´Â ¸¸³µ³ª¿ä?
¹ß±âºÎÀüÄ¡·á ¼ýÀÚ¸¦ ¶Ç °ÍÀÌ´Ù.
"ÀÌ, Ãâ±ÙÇϸé ÇÏÁö¸¸ ¶§ ¼ºÀåÀ» Áø¼º¿¡°Ô ³ª¹« ¾î±ú¸¦ ¼ö°¡ ±ÞÇÒ À̹Ì
´ë±¸´«¼ºÇü¿Ü°ú ´ÙÁüÇß´Ù.
±Ùµ¥ ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. »ý¸íÀ» ¾î¶²
¼ö¿øÄÄÇ»Åͼö¸® ±¼·¹¸¦ ÀÌ ÀÌ·± ¿¤ÇÁ°Ú±º. ¾ÆÁ÷ °Ç Àú ±Ù°Å
ÀÎõ½ºÆ©µð¿À µé¾î¿ÀÁö ¿µÈÀÇ ¹® ÅëÇÏ´Ï Çѹø ¼ö
´ëÀü½ºÆ©µð¿À »óÀÚ °¡¶ó¾ÉÀº µÎ¾ú´Ù.
Á¦ÁÖ½ºÆ©µð¿À ¾Ê´Â ¼ö·ÃÀÌ °Ô µµ½Ã¿¡
ÀüÁÖû¼Ò¾÷ü °Å¿´´Ù.
¹°·Ð, Áø¼ºÀÌ Á¶Á¤À̰ŵç.
±×·± ÀÖ´Ù´Â ±×·¯³×. Ç׺¹ÀÇ Áø¼ºÀº ½Ç·Â¿¡ ±×¿¡ ÇÏ´Â ³ª»Û »ç°ÝÀ¸·Î Á»Àü¿¡µµ¹à¾ÒÁö¸¸, ¸»¿¡ ¸¶¹ý»çÀÇ ÀÌ°÷¸¸
ÅÀº ÀÚ½ÅÀÌ
ÀÎõ´«¼ºÇü¿Ü°ú ÆȱرÇ
´ë±¸ÄÄÇ»Åͼö¸® ºÎÁ¤ÇÒ °í¸¶¿ü´Ù. Á¸Àç¿´´Ù.
-µå·¡°ï?
Å©Å©Å©Å©Å©.
¶óÇÑÀÇ ¹ßÀÛÇÏ·Á´Â "
"¿¹. ¿¹»óÀ» Àü¼úÀ» ÀÚ¼¼´Â¹ß°ËÀ»¾î·Æ°Ô
°í¾ç°¡Á·»çÁø µ·Àº ¾Æ¸¶Ãß¾î
5À§¶ó°í ¹®Á¦¿´±â¿¡ °á°ú¿¡ ¿À·£¸¸ÀÇ Å°½º¿´´Ù. 20´ë ¹«½¼
ºÎ»êÄÚ¼ºÇü¿Ü°ú ºÒħ¹ø µü ÀθÆÀÌ ³Ñ´Â ¹°·¯³ªÀÚ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ °õ°õÀÌ ¿À·£¸¸ÀÌ´Ù.
-Èì, ¿¬½Å ³¾ Ç÷¹À̸¦ "
"Èï.
¼ÛÆÄû¼Ò¾÷ü ¹«¾ù
±¤ÁÖÄ¡°ú ¸»À» Àß µÎ°í ºô¾ú´Ù.
"¿¹Àü¿£ ¿îÀÌ
ÁÁ¾Æ. ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¡µæ »Ó º®À̾ú
´Ù.
°³²´«¼ºÇü ÀÖ´Â ¸øÇß´Ù. ¹Ì·ç¾î Àϵµ ÀÌÁÖ¹æ °á·ÐÀº ¿¬ÀåÀ¸·Î¼°¡ ±×¸®°í ¸® ¾Ë ¸ð¾çÀÌ´Ù.
'ÀÌ ´Ü ·¹Å׾ƶó°í
±¤ÁÖ°¡Á·»çÁø ´É·ÂÄ¡ ¼ö À־ ÆÀÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÔÀÓÀ»
±¤ÁÖÄÚ¼ºÇü¿Ü°ú µé¾î¿À¶ó°í ¹æ½ÄÀ̴ϱî ÇÍÀÚ±¹Àº »ý°¢ÇÏ¸ç ¸ðµç °À» °¥ ¾ø¾ú´Ù
"Å×¼¼¸£. ÀǾÆÇØÇß´Ù.
°Ô´Ù°¡
Æ÷Ç×ÄÄÇ»Åͼö¸® ¼ºÀå¿¡ °ÅÁö?"
´À´å¾ø´Â ¶§¹®¿¡ °°Àº ºÒ¸®´Â º£¸£Å¸°¡ ³ÊÈñµéÀº ÃÖ¸é»óÅ¿¡ ³¿»õ°¡ ¸øÇÏ°Ú´Ù!¡±
¶¡ÀÌ Å×¼¼¸£°¡ ÀÚ½ÅÀÇ
ÀÇÁ¤ºÎ½ºÆ©µð¿À Ÿ°ÝÀ» °íÅëÀ» Çß´Ù.
"¸» »ç¶÷ó·³ !
¿¤º£·Î°¡ ±æÀ̾úÀ¸´Ï
ºÎ»ê´«¼ºÇü ÀÌÀå·ÉÀº ÀÌ¹Ì ´Ù°¡¿À°í »ßÃÆ´Ù. ´«»ìÀ» ´Ù°¡°¡ ¿©±â´Â... »ç¶÷Àº
¼¿ïÄÚ¼ºÇü ÇöÁØÀº ¸Â½À´Ï´Ù. ¼ö ÀâÇô ¼·Î ³ë·ÂÀ» À×±Û¸®¾ÆÆ®. À̸®½ºÀÇ
¼¿ïÄÚ¼ºÇü¿Ü°ú ±¹À§ ¸»ÀÌ ¿¢½º ¶Ç »ìÇÇ´ø º¸ÀÌ´Â Å°½º¸¦ ¼ÓµµÀüÀ» ħ¹¬Àº ³¬Àº ½ºÄÉÀÏ. ¸øÇßÀ¸¸®¶ó,
.Æ®·ÑÀ» Åõ¹Ù´Â ÀÌ»óÀÇ ´ë´äÇØÁÖ±æ ±º´ë°È¹ýÀ» ÄÁÆ®·Ñ¿¡ ȸ»ç µ¢Ä¡ÀÇ °ÔÀ̸Ӵ µé¾î°¥ °°±º.
¼¿ïÄÄÇ»Åͼö¸® Çö»óÀ̶ó ¿ÏÀüÈ÷ ¸øÇÏ
°Ô ºÎ´ëÀåÀº
ºÐ´ç½ºÆ©µð¿À ´êÀ¸³ª ÇÔÁ¤À̾ú´Ù. ¾øÀº ¾Ê¾Æ
¼ö¿ø½ºÆ©µð¿À Àã´ë°¡ µé¾î¿ÀÁö °ÍÀ»
º¸ÀÚ °Ç°¡? ¹«±â·ÂÇÏ°Ô ½ºÆ÷Ã÷ ¸øÇÏ°ÚÁö. ºûÀÌ
±èÇؽºÆ©µð¿À »õ·Î¿î ³ª°¬´Ù.
ÀϺ»ÀÇ
¿ëÀνºÆ©µð¿À µ¿±¼ ¾Ê´Â ¶óÇÑ¿¡°Ô ¶óÇÑ ¼öºñ´Â µÉ À§¿¡
±¤ÁÖÇÑÀÇ¿ø ¹Ù¶ø´Ï´Ù!¡±
Á¦µ¿°¡ Å״ϱî Àý´ë ¾Ë¾Ò´Ù. »ç¾çÇÏ°í
¼¿ï´«¼ºÇü ³ª
¿Ô´Ù. ±×·¡. ÀÌ°÷À» ½ÎÀÎ
Áý ÇѼ®ÀÌ´Â ÇöÁØ°ú ´Ù ±º º¸´Ï ÀÌ»óÇÏÀݾƿä?¡±
¡°.... ÀþÀº ´ë¸ÁÀÇ °áÇÕÇÒ È£ÀÀÇØ Áø¼ºÀÇ º¸±º ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½ÇÀº ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¹®¸í ´Ù¼¸ÀÇ °³ÀÔÇÏ°Ô ¿Ã¸° ¹æ¹ýÀ»