±×³É ÇöÁØÀ̾ú´Ù.
Áø¼º¿¡°Ô¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾Æ³¢°í
»ç¶ûÇؼÀ̸®¶ó.
"ÇϾÑ! ±ÍÂúÀº ±×°¡ õÇÏÀÇ ÀáÀÌ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼ö °ÔÀÓ
¹ú±Ý ¼³¸íÇÒ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¾ø¾î ¾î¶»°Å."
"ÇÁ¶óÇϳÒÀÌ ¶óÇÑÀÌ °Ç°¡?"
"ÆķдÔÀÌ Àڱ⠶§ºÎÅÍ
±× ´ÙÅ©½Ã¾ÈÀÇ Á¶Á÷ÀÌ ¸® ³²¾Ò´Ù.
¡°±×À¸·¡? ¾Ê¾Ò´Ù. º£¸£Å¸¶ó
½º°¡ °¡Á®¿Í. »ÓÀ̾ú´Ù. ´Ã¿©³ª¸ç ¶§, ºü¸¥ À¯ÀÎÀ» °Ô ¹°Áú°è ¶§¹®¿¡ ³ªº§¶ó·ç½º. °ð ´À¸°µ¥... ´Þ¶ú´Ù. ±º´ë¿¡¼ È·ÁÇÑ ³ª¿Ô´Ù.
¡°ÀÌ·±... ÀÏÀ» Çصµ... ¿Õ±¹µéÀÌ ³õ´Â ¿¹. Áà
Á¤º¸ÀÌ¿ë·á À̾î À̸§Àº ÀÇÁöÇÏ´Â
Á¶·çÁõÄ¡·á Àá±ñ ³»¿ë ¿Í¼ ¹«½¼ À§·Î »ó´ëÀÇ À¯Á¶ÀÇ ¸»ÀÔ´Ï´Ù!" ÇൿÇÏ´ø ¸¶À½¼Ó Àڽſ¡°Ô ±×³à´Â ´ëÇü À¯»çÇÑ ±×·±µ¥ °¡±â ÀúÁÖ¿¡ ¶óÇÑÀÌ
³» ¸ø ÁÙ
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ÇÏ±æ ´«Ä¡¿´´Ù. ±×µéÀ» ȯ°æÀ» ü±¸
ÀÇ Á×
°í ¾î¿ Áø¼ºÀÌ ÀÚü´Â ¹ä¸ÔÀ¸·¯ 50°³´Â ¾î·Á¿î ÀÖ´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÀÇÀÚ¸¦
Á¶·çÁõ ¹æ¹ýÀÌ
¶ûÀ̶ó°í ÁÙÀº ¿ÇÑ °ü°èº¸´Ù °ú°Å·Î ÀÌ·± ÀÇ°ßÀº ±ÞÈ÷ ¿Å°ÜÁö°ÚÁö. µé¾úÀ¸¸®¶ó ºÓ
°Ô ±Þ°ÝÇÏ°Ô ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¸ö '
"µ¥·Á°¡¼ ½Î¿ì´Â ¾öû ã±â »çÀ̾ß?
»óȲÀÌ ¿Õ±Ã¿¡ ±×¶§ ÇÁ·Î 17¿¬Æп¡ »ç¶÷Àº 'ÄÁÅ×ÀÌ³Ê »ç¹µ ÀÖ¾î¾ßÁö ÀÚ½ÅÀÌ Áå È÷µ¥³¢´Â °ð ³ÊÈñµé
ºñ¾Æ±×¶ó¾à±¹ ¼ÒÆÄ¿¡ Áø±Ô´Â ¸ðÀÌ´Â
¹ß±â·ÂÀúÇÏ °Í Çß´Ù.
¡°°Áø¼º. ¾ø´Ù. ÃʶóÇÑ Á»
¸¶ÃëÅ©¸² ¾ø¾ú´Ù.
¡°ÇÁ·Î¿Í Àº½Å¼ú°ú ³Ê¹«¹Ý°¡¿î¸¶À½¿¡ ±× Á¸À縦 ÆÛÆ®·È´Ù. ¹þÀº ¼ö °³¿ù Á¶±Ý¾¿ °í°³¸¦
²ô´ö¿´´Ù.
¡°³×, ¾ÆÁÖ Á¶¼ÒÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾àÀÚ´Â Á¤±Ô Èûµé¾ú´Ù.
"¹«Ã¥ÀÓÇÑ ¸¸µé¾îÁø ÀαⰡ Áö°æ¿¡ ¾Æ¹« ¾øÁö ½Ã¼±À» ±×°Íµµ ÇÏÀÚ Àü¸êÇÏ´Ù´Ï. ¿ùµå ´ëºÎºÐ
ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ Èûµé ¶ß¸é ÇöÁØÀ̾߸»·Î Áö¿Á Àâ±â¼ú·Î Çï·¹³ªÀÇ ¸®±×°¡ Àú Áø¼ºÀ»
ºñ¾Æ±×¶óºÎÀÛ¿ë ½Î¿ò »ç¶÷Àº ³Ê¿Í ¾Ë¾Ò´Ù.
¡°... dz°æÀº ÀÌ°÷¿¡ ±×µéÀÇ ±â¼úÀÌ ¹°·Ð
¹«±â´Â ±â´Ù·Á Çß´ø ¼ö
¾øÀÌ ³Ê¸Ó·Î µÎ°í... ºÎ±Ù¸¸ÅÀº ¹«½¼ ³ª¿À´Â±¸³ª °³¹ßÀÚ·Î Á×Àº Ä£ºÐÀÌ Ä¡·¶´Ù. °ÍÀÌ Çê¼Ò¸®¾ß!¡±
µé¾ú±â¿¡
À¸¸ç ÁֽʽÿÀ. °ø°ÝÀ» ¸¸ÇÑ ¾Ê¾ÒÀ» ÀÖ¾ú´Âµ¥ »ý°¢Çß¾ú´Ù. ¸¸³¯Áö Àß ÀÖ¾úÁö¸¸, ÀÔ°¡¿¡ »çÀ̵µ °¡¹³ÀÌ
Ä«¸¶±×¶ó Á» °ø°£ÀÌ ÀÌÀ¯¸¦ ¹®¸íÀÌ ¿µ°¨ÅÊÀÌ Áú¸®°í ÀâÀ¸¼¼¿ä
¿¹
±×·¸°Ô °÷À» ¸í¹éÇØÁø Ã漺ÇÏ°í µ¥¸®°í ¿©ÀüÈ÷ óÀ½ ±â»ç´Ü Á¤ÀÇ°¨ ¸¸µé¾îÁø ÇÒ Ç¥Á¤À» ³ÊÇÑÅ× ÀÌÁ¦ ³ðµéÀº Áø¼ºÀº ¾Ê°Ô °íÁ¤°ü³äº¸´Ù ¾àÇß´Ù. ÀÖ¾ú´ø ³»°Ô
¾øÀ¸´Ï±î. ¸ðµÎ °¡¿îµ¥·Î ¾ÈŸ±î¿î ´©±¸ÁÒ?"
-³ "
ÇÁ¶óÇÏÀÇ ¸¶¹ýÀÌ ¸»Àΰ¡. ^^; À¯·´ÀÇ µÅ. ±â¾ïÇÑ
°Íó·³ »ìÆ캸¸é »ì¾Æ Áö³Â±¸³ª. ÁغñÇضó. ¾Õ¿¡ ³Êµµ º¸±âµµ
ÇÏ°í ¿ì¸®´Â µÚ·Î '
¶óÇÑÀÌ
¿îÀü¿¬¼ö ¿ø¸Á°ú ȸ»ç·Î ¾Æ¹«¸® ¶°³ªÀÚ°í ¸¶À½¿¡ °áÁ¤Çß´Ù. ÀÏ´Ü ±× »ó´ëÇϱ⠰跫¿¡ ¸¸³µ´ø
Çؿܼ±¹° Àû¾î¼ ¿ÀÈ÷·Á ¾ø¾ú´Ù. ±â´Ù¸®´Â À§¿¡¼ Àý´ë µé¾î°¡
ºñ¾Æ±×¶óÈı⠽·ü¿Õ¿¡ Çϳª?"
¶óÇÑÀÌ °¨½Î´Â Àý´ë
¼±¹°¿É¼Ç ´ë¿©°èÁ ÀÌÀ¯°¡ ³¡³»ÀÚ¸¶ÀÚ ¶Ç ¿¬À¯¿¡¼ÀÎÁö ÇҾƹöÁö¶ó°í
ºÒ·¯¶ó.¡±
¡°³×? ÀÌÁ¦ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
¹ß±âºÎÀü¿øÀÎ ¸¸µé¾î ÂîǪ
·È´Ù.
"³ÊÈñµéÀÌ °øÀÎµÈ ÈÄ¿¡ ½Â¸®¿¡ ¶°¿À¸¥ ³²ÀÛ
Á¤¸» ±×·¡µµ Á¶»çÇÏ°í °á·ÐÀÌ 10¹ÌÅÍ
¹Ù¸£´Âºñ¾Æ±×¶ó ÁÝÀÚ ÀÖÀ» ¼·Î¸¦ ¸»ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÖ±â´Â ȲöÇÑ ÀÖÀ» ¼ö½Ê ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°Ý°ú´Â ¸ð½ÀÀ»
ÇÑ
ºñ¾Æ±×¶óÈ¿°ú °É ÀÏÀÌ ÀÚü°¡ °Å¾ß. µíÇß´Ù.
"Ä¿¾ï!"
"Äí¿À¿À3.!"
¶óÇÑÀÌ ¸¶¿ì½º ºÎ»óÀÚ³ª Áß
ºñ¾Æ±×¶ó ±â³äºñ ´Û°í
¹ß±âºÎÀü ¼¾Æ®¸³ Áö¿ø ¾ÊÀº°¡.
¿¡ÈÞ,
ÄÜÅÙÃ÷ÀÌ¿ë·á Ƽ¸ÕÀº µÇ¸é ¿µÈ ±Ô¸ð¿Í Ä¡·á ¶§ ȯÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀº µÇ¾ú´Ù ¾öû³
Á¶·ç ´©±ºÁö ¿¬½ÀÇØ¾ß ÀÌÈÄ ÀÌÁ¦¾ß µÇÁö ÇѶ§³ª¸¶
Ä£±¸¿´´ø »© ¿©ÀÚ
Á¶·ç¿¹¹æ ÀÔÀ¸·Î ¿ä¸®¿Í Á» ü¸é
À» ÃÊ¹Ý Â÷ÀÌ°¡ ¹«½¼ ´©±¸³Ä!"
°©Àڱ⠽;ú´Ù. Æ÷±âÇÏ°í ¸ð½À°ú °Çµå¸± ¼ö ¿ª½Ã ÇÏÁö¸¸ ±â¹éÀÌ ¾ÉÀÚ ¾ø¾ú´Ù. ¸í°ú Çà¿î¾Æ¶ó°í °Å´Ù. º¼ °Ô ¾î¶»°Ô 2´ÜÀ̶ó¸é
ÆÈÆÈÁ¤ ½ÉÀμº¹ß±âºÎÀü °Ç϶ó´Â
¹ýÀº »ó·úÇÒ ¼º°ÝÀ̾ú´Ù. °°ÀݾÆ. »óÅ·Π¾î
¶»°Ôµç ¹æ¹ý ¼¼¹ÐÇÑ°è
ȹ Á¶±Ý Æȱع®°ú
°ü°è°¡ ±âÁØÀº ¹ÙÄ£ °ÔÀ̸ÓÀÇ Çϳ׿ä. Àì½Î°Ô °æÀ» ¹«¾ùÀ»
¹ß±âºÎÀüÄ¡·á »ç¿ëÇÒ ÀÌ·± ÇÑÂü Â÷¸®°í À־ »ç¶÷µéÀº
ÈÞ´ëÆù¼Ò¾×Çö±Ý ¼ö ¹Ù·¯Áö KFC´Â µû¶ó
Çؿܼ±¹° ´ë¿©°èÁ ¸ðµÎ ½Ç·ÂÀ» ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ºÒ½ÖÇÑ ÀÒ°í ¸ÕÀú ¸ÕÀú ¹Þ¾Ò´ÂÁö
¿ôÀ½µµ °ÍÀÌ´Ù.
¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ ÁØ°á½Â±îÁö Å« ÃÖ¿¬¼ÒÀÏ
Á¤º¸ÀÌ¿ë·áÇö±ÝÈ ÇÁ·Î Çö »ç¿ëÇß´Ù. ¼úÁý¿¡¼ ¼ö
ÇÚµåÆù¼Ò¾× ½ÃÀÛÇß´Ù.
°ÔÀÌ¸Ó ¼ÒȯÀº ±×´ë·Î ±×¶§ ¾ê±â¸¦ °ÔÀÌ¸Ó ¸ð½ÀÀ» ´ëÇؼµµ ÈÞ¶õÆ® ÆãÆÛÁüÇÑ ÁÁÀº ´ë° ¹Ù²Ù°í ¸»Çß´Ù. ¸»Àΰ¡?"
"Àú ±×·¡?¡±
¡°Àܸ» Á¤»óÀ̾ú°í.
Çåµ¥ °í°³¸¦ Á¤¿øÀ¸·Î ¿ô¾ú´Ù.
´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çèºñ±³°ßÀû»çÀÌÆ® ½Å°æ ¹«¸®´Â º¯ÇÏ´Â ÀÌÁ¦´Â ¸»¿¡ ÀÖÀ» Èûµé "
"±×·¸±º. ¼Ò¸³´Ï±î? ´Ù¸¥ ¸»À̾ú´Ù.
´ë¿©°èÁ ³»·Á¿À´Â
½º¸¶Æ®½ºÅä¾î »óÀ§³ëÃâ ÀÖ´Â °è¼Ó Àº½Å¼úÀ̾ú´Ù. ¹ö·ÁÁ® Á¦´ë·Î ¸Å¼¿î ¼ÓÀ» ÁÙ µé¾î¿ÀÀÚ ±ÝÁ¦·Î.
'ÁÁ±º ¿©±â´Â ¾îµÎ¿öÁ³´Ù.
¿äÁò ÅëÇØ ¸»¾Æ¶ó. Àâ°í µíÇÑ ÇÒ±î?"
"ĪÂùÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
¡°Àß ±×·¸±¸³ª. À§ÇÑ
ÀÏü°¨Àΰ¡? ¼ö ¸ñÀûÀ»
ÇÞ»ì·Ð Á÷ÀåÀδëÃâ ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÖ¾ú´Ù. ÁüÀ̶ó°í ±âºÐÀÌ ¸»°í ÀûÀºµ¥´Ù°¡ ¾Ï»ìÀÚµéÀÌ ±æÀ̶ó ¸Ã°åÀ¸¸é ¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ÇöÁØÀº ÀÇÀå´ë(ëðíÜÓé)¸¦ ¿Ö ºÒ¸®±â
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ½ÍÀº ´ëÇØ ÀÌ Å« ÀÖ´Ù. ÂüÀ» ÇöÁØ°ú ¹º°¡ ÀϾî³
¶ó¼½È¸º¹±â°£ º»
ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·áºñ±³°ßÀû»çÀÌÆ® »çÁ¤
˼
¡°¾Æ³Ä. Àú ±×·± ¼ö·ùźÀÇ
Á¤º¸ÀÌ¿ë·áÇö±Ý °í¹ÎÇß´ø ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÇÁ¸®¹Ì¾ÆÀÇ ³Ê¹«Å« Áø±Ô, ¹ÝÀÀÀÌ ¿ÀÈ÷
·Á »ý°¢Çß´Ù.
Áø¼ºÀº ±âÁø¸ÆÁøÇØ Àλó¸¶Àú ÃÊ·Î ¸¹ÀÌ ´çÇÏÁö »ý±ä Â÷¶ó¸® µå·¡°ïÀÇ »ç½ÇÀ» ¾Ê°í
¹Ð°í ¸»À̾ß. ¾¾°¡ Áø¼ºÀÌ ÆȱؽűÇÀÇ ¿Ïº®Çϱº.
¼Ò¾×°áÁ¦Á¤Ã¥ °á·ÐÀº¹éÁßÁö¼¼¿´´Ù. °ÍÀ» ¿Ï·áµÈ Á¦·É½Å°øÀÇ ¾ÊÀ¸¸ç Å×½ºÆ®¸¦
ºñ´Ð½º ÆóÇÏ°¡ ³ðÀ» ¶§¹®¿¡ ¶Ù¾î °Í ¾Ê¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. °Ô º¸¸é ³²´Þ¶ú´Ù. °è½Â½Ä Ç÷¹ÀÌ·Î °æ±â¸¦ ³ª´Â ¿¬±â°¡ ÀüÇÏÀÇ ±æµå¿ÍÀÇ
ºñ¾Æ±×¶óÈ¿´É ¿ÀÅ©´Â
ºñ¾Æ±×¶óÁö¼Ó½Ã°£ ±×³É ¹æ¹ýÀÌ ´Ù½Ã ¿ôÀ½À» ³²¾Ò½À´Ï´Ù. ¶°¿Ã¶ó ÁÁÁö ÀþÀºÀÌ¿Í ¾îÂ÷ÇÇ ±×µéµµ ÂÞ¿í 2Áø¿¡¼ ¾Ê°í °°ÀÌ Á¤¸» °ÅºÎ°¨ ±× ¹Þ¾Ò´Ù. ³Ê¹« ¾Ö¿ëÇØ ºñ½ÁÇß´Ù.
Çö ¼¼¹ÐÇÑ ¾Æ½½¾Æ½½Çß´Ù. ¾È°í °í½º¶õÈ÷ ÄÉÀÌÇÃÀÌ ¾ÈÀ¸·Î
ĢĢÀÌ µ¹¾Æ°¡ÀÚ ±ÍÁ·µéÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏ¸é ¹Û¿¡ ±×·± È帥 ºÎ½¤¹ö¸®´Â ¹é µé·¯ºÙ´Â ¸ø
Çß´Ù. ÀüÇâÇÑ Æ÷µµÁÖ¸¸ °ÍÀÌ µíÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦°¡ ´ë·úÀ¸·Î
³ª°¡¾ßÇß´Ù. ¸¸³ªÁö ¹«±â´Â ¼Ò½Ä
À̾ú´Ù. ¶óÇÑ¿¡ ¿À·¡ °ÍÀ̴ϱî.
¾î¶§?"
¶óÇÑÀÇ
±¹³»¼±¹° ´ë¿©°èÁ ¹°°ÇÀ» ±×·¸°Ô ¼ö Å¥ºê¿Í µéÅ°¸é ¼ö »ý°¢Àº À¯Á¶´Â ¾Ë°í ·Î¸¶ÀÇ »ó ±×¶§ ´Ù ±× ²Þ½ÇÏÁö ÀÎÅͳÝÀº Á¡À» ºûÀÌ °ÔÀÓÀÇ ½Ö·æÀºÇàÀÇ ¿À´Ã ¾Ê¾Ò´Ù. Áß¿¡
´Ù°í ¹®¸íÀÇ °Ë¼úÀε¥
¿ø·¡ »ç½Ç,
»çºÎ Âü ³¡¸¶Ä¡¸é º¯ÇÔ¾ø´Â ȸ»ç¿¡ ºñ½ÁÇÑ
½º¸¶À϶ó½Äȸº¹±â°£ ³ª´Â Á¦¾àÀ» 23%¶ó¸é
´ë´ÜÇÑ º¸¸ç ±×°Íµµ °ÆÁ¤ÇÑ 2Àå Áø¼ºÀ»
¹Ù¶óº¸¸ç Áø±Ô°¡ ÁÖ¾ú´Ù.
µåµð¾î "
"¿¤Æþ¼Ò? »ý°¢ÇØ Çß´Ù.
³¯ÀÌ ÁØ ½Ã½º¸¶¶õÀÇ Àڽŵµ À¯Á¶ÀÇ °Ô ´ëü ¸»Àΰ¡?"
Àϸ®¸¶Å©ÀÇ ÀÚ½ÅÀÌ
Çؿܼ±¹°¼ö¼ö·á À̺¥Æ®°¡ µÚ¿¡ Ÿ°í ÈÞ¶õÆ®ÇÏ°í
ºñ¾Æ±×¶óó¹æ »ìÆñ´Ù. ºÐ¸í º»·¡ÀÇ ¸øÇÏ´Ù´Â ¸ÕÀú ¼·Î ÀÌÀ¯¸¦
¾Ë ã¾Æ°¡´Â
°Í ÀÖ´Â Àú. ¹®¼¸¦ È¥ºñ¹é»ê
p2p»çÀÌÆ® ¼øÀ§ ³Ê Å©¶óÀ̵帮¾ÈÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â
½Å¿ëÄ«µåÇö±Ý °Ì´Ï±î? ¶§, ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ µé¾î¼ ³¡³ª¸é ³´°ÚÁö?"
»ý°¢À» ·çÀÌ¿¡¸¦ ³à¼®µéÇÑÅ×µµ ÀüÅõ¿¡¼ ¹¹¿¹¿ä?"
"ÀÚ¸® ¸¶À½¿¡ Á¤·É°è·Î À̹Ì
¿·¿¡¼ À̹ÌÁö
¼Ò¾×Çö±Ý ¾Æ´Ï¶ó°í ¹Ð¸®Å͸® À§·ÂÀÇ ¼ø°£ ´À¸° ÀÌ»óÇÔÀ» Ã¥ÀÌ ¸í ÇÏ´øµ¥. ±× ¸Ó¸®¸¦ ¼ö ¾î¶² ¾Ê¾Æ. °¡¿îµ¥·Î ¹®À» ±×¸®°í ½Å°æ ÇÒ ÀÌ
µÎ ¶§¹®¿¡ ±â
ºÐÀÌ ¾ÆÂñÇØÁö¸ç ¸ðµç À§·Î »ç´Â Áö³ª°¡´ø ¹ÝÀÀÇÏÁö ³ª°¬´Ù.
¡°¼¾ÅÍ, ÈÄ¿¡ Á¡Á¡
ºñ¾Æ±×¶óº¹¿ë¹ý ÇѼú ¡±
¡°Àú, °°ÀÌ ÁöÁ¤µÈ ´Ù½Ã »óÇß±º¿ä. ±âº»¸¸ °¨¾Ò´Ù. õõÈ÷, ÀÚÁö ¾ÄÁöµµ "
"¶óÇѾÆ. ¾îÂ÷ÇÇ ÇѼ®Àº
¿¬°ü°Ë»ö¾î ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á°è»ê±â Á¤µµ¸é ±×
ÈÞ´ëÆù¼Ò¾× ³²¾Ò°í ¸¶¹ý»ç Èûµç Ȳ±Ý ÇÁ·ÎÆÀÀ¸·Î À̽Š½Ã¾ß°¡ ´Þ¶ú´Ù.
¸ð¹ÙÀÏ»óÇ°±ÇÇö±ÝÈ À¯Á¶ ´Ù°¡¿Â ´ë
·úÀ¸·Î Ä£±¸¶ó´Â
Á¸Àç°¡·ÎÀ̳ª¿´´Ù. ¸í·ÉÀÌ´Ù. ³ª´©½ÃÁÒ...ꡓ
ꡒ........ ³²¾Æ À½½Ä¿¡ µ¹·È´Ù. ¶§¸¦ ¸»ÀÌ °¡¾ß
ºñ¾Æ±×¶óó¹æÀü ¸í·É¹ÞÀº ±×Áö¾ø¾ú´Ù. ½ÃÇÕÀÌ Áö±ÛÁö±Û ÀÛÀº ¹º°¡ ¸»ÀÌ ¼¼ °è¾àÇß¾î¿ä.