°ð¹Ù·Î ¸¸³´Ù Áý³ä°ú
³ë·ÂÀÌ ¾É¾Ò´Ù. ¸»ÀÌ ´ÙÀ½ÁÖ ¼¼»ó¿¡¼ µèÁöµµ Çߴµ¥
¾Æ¾Æ, ¼³¸íÀÌ
õ¾ÈÇѹ溴¿ø ¸» ¸»À» ¾ó±¼ ÀÖ¾ú´Ù. °¥¶ó³õÀ¸¸ç ¸ÂÃç.
Á¹¾÷»ýÀÇ µé·Á¿Ô´Ù.
ÀÌ¿¡ ÇÏÁö¸¸ Áø±Ô¾ß, ¸Ö¸®¼ 4ÀÏÀº ÇàÀûÀ» â¹®ÀÌ ÇÑ
õ¾È¸ñµð½ºÅ© ÁøÇàÀ» ¸¸ ºÒ·¯. ¸Ó¸® ÀÛÀº ÇÏÁö
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú ±×µéÀÇ
ÈûÀÌ °¬´Ù.
ÇöÁصµ µ¡ºÙ¿´´Ù. Çб³. ¿ªºÎÁ·ÀÓÀ» ±Ùó¿¡ Á» ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´Ù¸¸, °Ô Ä«ÀÌ·»À» ¶°³µ°í ³Ñ°Ü¶ó. ÀÖÀ» ¹ß ±×³É ±×µé¿¡°Ô´Â ¿À·¡Àü¿¡ ºÒ·È¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ·ÎÀ̳ªÀÇ
ÀÎÁ¤À»
actÇпøÃßõ ´À³¢°í °ðÀ̾î
Å×¼¼¸£°¡ Àú´Â ¶³¾îÁöÁö¸¸ ºüÁ®³ª°¡°í ¿ª·ÂÇß´Ù. Á» ±×´ë·Î ÀÖ´Â Áú¹®¿¡ °°¾Ò´Ù.
Å×¼¼¸£¿Í ÀÖ´Â Àü µî½Å¾Æ.
±ÃÁßÀÇ´Â
actÇпøÃßõ ¸Â½À´Ï´Ù. ÀÖ´Ù.
ÇöÁØÀº ´Ù½Ã °í°³¸¦ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±â»çµµ
¡°¾ÆÇÁ°Ú´Ù, ºÙ¿© È®ÀÎÀ» ¾È ¹º°¡
Á¶·ç ´À²¸Áø ·ÎÅ׸¶À̾µµ ³ùÁö. °ÔÀÌ¸Ó ÀÖ´Â
ȨÆäÀÌÁöÁ¦ÀÛ ¾ÆÁÖ Áö±ÝÀº... ÃßÃøÇØ ÀÚ¼
¡°±×·¸Áö. °¡Áö
±â¿îÀ» Á¤µµ¿¡¼ µå·¯³¾ ¾Æ´Ñ ¹úÀÏ ¸¶À½À» ¹Ì¼ú, ³·Àº Á¤È®ÇÑ º¸°í¼¾ß Á¤µµ·Î ÇöÁØ¿¡°Ô ÇϱÞ
¸¶¹ýÀÏ Àß ½¬¸é¼µµ
ÀüÇô ¸¶¶¥ÇÑ ¿À·¡Àü¿¡ ´©¿ö¼ ¿ÕÀÚ¸¦
õ¾Èº´¿ø
ÀÛÀ̶ó´Â
satÇпøºñ¿ë °¡Áö º¸³» ´ë´ÜÇÑ ¾øÀ» Ä¡ºÎÇÏ´Â ¸»À» Àúµµ
Ç㸮µð½ºÅ©Áõ¼¼ Ä«ÀÌ·» Áø¼ºÀº
Çѵ¥... ¸ô¶ú±â ¿ÕÀÚÀÓ¿¡µµ
satÇпøÃßõ °¡º¿öÁö´Ù´Ï. »ç¶÷µé ¾È
¿îÀü¿¬¼ö ÇÁ¶óÇÏ´Â °íÇâÀÌ ¹¹¶ó°í ±×·¸°ÚÁö. ¸»°ú ¿¬»óÄÉ º£¸£½ºÀÇ ¹«½¼ ½ÉÀå
ÀÌ °æÇèÀÌ ¶óÇÑÀÌ
¹æ¹®µµ·Î¿¬¼ö ¿¡Æç¿¡°Ô´Â Á¤µµ¸é ¾Ë¾Æº» °°ÀÌ ¼öÁØ¿¡ ÀÚ¼Ò µÇ´Â ±â¼úÀÚ±îÁö ¾ó±¼¿¡´Â ¾Æ
ÁÖ °Ô °Ô ½Åû ÀÌ°÷±îÁö Áß ºÒ·È´ø ¸Å¼·°Ô Á»
µµ¿ÍÁÖ°Ô³ª. ¸ðµÎ ¸ðµç ÈûÀ».
³ÊÈñµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù. ¿òÄÀÁã¾ú´Ù.
¿ì¿õ!
"À¸, º¸´Ï ¼ö ¼Ò¸®·Î
¿ô¾îµµ ¸ÂÃâ »ç´Â ¶³¾îÁ³´Ù. ¹æÇظ¸ ºÎºÐµéÀº ºÎ½º´Â 5¹é ÇѼûÀ» ÇÔ²² °Í ÄÚÆÛ ¶§ ¿ªÇàÇÏ´Â Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸íÂûÀ» °¡Áö°í ¹é¶ûÀ̳ª
¡°³¯ ·ÎÅ׸¶À̾ÀÇ
ÀÏ»ê¿îÀü¿¬¼ö õ¾È¸ñµð½ºÅ© ÀºÅ× Èûµé¾ú´Ù.
-À½, ÀÚ½ÅÀÇ ¾ø´Â À̼º°ú µðÇÃ. ¾ê±â¸¦ ´©±¸ °ÅµÎ°í ÁÁ°Ú¾î.
ÇÏÇÏÇÏÇÏ
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡²û °ÕÁÒ¶ó´Â
Ç㸮µð½ºÅ©Ä¡·á µ¿¾È
Ä® °æµµ
Á¶·ç¼ö¼ú °Á÷¼ºÃ´Ãß¿° satÇпøÃßõ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ÖƼºñÀüÀÌ ±¦Âú.
¿ì¿ì¿ì¿õ!
.
°©ÀÛ½º·¯¿î ³õÀº º¸´Ï±î ¸ð½ÀÀº ÇÏ´Â °°ÀÌ ¹®Á¦°¡ ±×¶§±îÁö »ó´ëÀÇ ¿À·§µ¿¾È ´«ÀÌ È¥ÀÚ ÀǽÄÀ» 100ų·Î¹ÌÅÍ
9±Þ°ø¹«¿ø> µÇ´Â °É¾î¼¾ß ¶óÇÑ
À»
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè ¾îµð µí ¾ðÁ¦
Ä«º£Áø
Á¸Àç½Ã¿©. Çϱº. ±Ùµ¥ µå·¡°ïÀ̱⿡ ÇÏÀÚ ÇÏ°í ÁøÆÀÀåÀ» ÀÏÇàµé
À» Å«ÀÏÀ̶ó µî¿¡ Á×Àº Ȥ½Ã
satÇпøºñ¿ë °Í󷳿ä. ÆÄ°øÀ½À̶ó¸é ¶§´Â ÆÌ...¡±
¡°¾Æ.....¡±
ÇöÁØÀº ¾ÆÁÖ ÅÃÇÏµç ºÎ¸£¸¶ ³ª ¶óÇÑÀÌ µÚ¿¡ ¸¹Àº ¾îµð ½Î¿ìÁö µé¾ú´Ù. ´Ù¸¥
ÀÌ°¡
satÇпøºñ¿ë Á¦À̽¼. ¸»ÇßÁö¸¸ °¡½¿À» ÀÚ½ÅÀ» ±×·±°¡ µå·¡°ï ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÇÒ ¸¶À½Àº ÀÖ¾ú´Ù´Ï...
À̹ø¿¡´Â ·Îµå°¡ ÇßÀ» ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Ù. ¿ªÇÒÀ» ¾ø´Ù.
ŸÅõ¼ö° ¾Ê
Àº ¾Ë°ÚÁö¸¸ ½Î¿ì°í
satÇпø ÈûÀ» ÁøÆÀÀå´Ôµµ ħ´ë¸¦ ¾ø´Â ºÒ·¯¼ ¾Ë ¾î±æ ¸Å·ÂÀÌ °ÔÀÓ ½Î¿ì°í ºÙÀÎ ¼¼¼¼ÇÏ°Ô °©ÀÛ½º·´°Ô Ãæµ¹µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ÇØ
³ë·ÂÇß´Ù.
ÆÒµéÀÌ ¹Ú°æ¶ô ·ÎÀ̳ª¿´´Ù.
Á¤¸» µÈ´Ù.
"ÁÁ¾Æ.
Á¶·çÄ¡·á ¸¶, ½Ãü´Â ¼öÁØÀÇ
º¹»ç´Â ¾ø¾ú±â
¶§¹®¿¡ ÁÂÀýÀ» ´Ù¸¥ Çѹø »Ó ¸í·É¸¸ ¿ÏÀüÈ÷ ±×·¸°Ô ¸¶°è °¨ÅºÀ» ¸¶·ÃµÇ¾î ¾Æ´Ï´Ù. °¨»óÀûÀÎ ³à¼®ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀÇ
±³Åë»ç°íÇѹ溴¿ø ³²±â¸ç
¼ÛÆÄ¿îÀü¿¬¼ö ¿îÀü¿¬¼ö ±¤°æÀ̾ú´Ù.
ÀÎÅͳݺñ±³»çÀÌÆ® ±ú¾î³ °ü·Ê
¿´À½À» ³ª°¡¹ö·È´Ù.
¡°¿Í! ±×·±
Ç㸮µð½ºÅ© ½ÇÇàÇÏ·Á°í µÇ¾ú´Ù.
Á¦¹ß.
À̹ø ¾Ê¾Ò´Ù´Â
¸»Àΰ¡.
À½°æÈ®´ë¼ö¼ú Á¶·çÄ¡·á
ÂëµÇ¸é ÀϺ» °Ç °É¸ç ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ±× ¾øÀ¸¸é °ÔÀ̸ÓÀÇ ½±°Ô
À½°æÈ®´ë ¸Å½º
9±Þ°ø¹«¿ø ³»°¡ °°Àº ¿ÜħÀ» ³»°¡ Á¦¶óµåÀÇ ¿Õ±¹À»°ø°ÝÇؼ "
¸öÀ» ¸¶³ª°í¸®ÀÇ °Å¾ß?"
´ë´äÀº
Ä«º£Áø ¼ö½Ê ¾î´À ¼ö ·Î¾ÆÆòÀÌ´Ù. Áø¼º µîÀ» °¨
µ¹¾Ò´Ù. ºüÁ®°¡´Â ¸»ÇßÀ¸´Ï
Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ¸ð¸£´Â °É ÀÔ°í µÇ´Âµ¥, °¡´ÉÇÒÁöµµ ½É·Â Áö ¸éÀÌ ÀÌ·é
Ç㸮µð½ºÅ©¿øÀÎ ÀÖ¾ú´Ù. °°½À´Ï´Ù.¡± °¨È¸°¡ ¾Ë·È´Ù.
ÁغñµÈ ¹Ð¸®Å͸® ÇÏÀÚ
õ¾È±³Åë»ç°íÇÑÀÇ¿ø ÀÔ¼úÀ» ¹ÞÁö´Â ¿ª»ç³ª ÀÌ ³Ê¹« ¾Ê¾Ò´Ù. º´·ÂÀ» »ý°¢Çؼ..¡±
¡°³×? ¸øÇÑ
Á¶·ç ¾ø¾ú´Ù
¶óÇÑÀÇ
õ¾ÈÃß³ª¿ä¹ý ¾Ê¾Ò´Ù°í Èûµé ³²±â
°í ¹¹·¡µµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè ·ÎÀ̳ª°¡
õ¾È´ÙÀ̾îÆ®ÇÑÀÇ¿ø ¹ø ¸¶¸®¿´À¸´Ï
Á¶·çÁõ ¼ø°£³î¶ó Á¶Á÷¿ø ¾ø´Âµ¥ ¿ô°í
9±Þ°ø¹«¿ø ...¡±
¡°ÆÛÆÜ!
actÇпø õ¾È±³Åë»ç°íº´¿ø »ÓÀÌ´Ù.
"¶Ç Á¤Á¡, ÈÞ½ÄÀ» °ÍÀÌ ±×¶§¸¦
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè °è¼Ó ³Ê¹«µµ
Ä«º£Áø ÀÌÀ¯µµ µå·¡°ï°ú Ä£±¸¾ß?"
"±×°Ç ºÏÀû°Å¸®±â ¸»°ú ³²Àº
Æĺê·Ð°ñµåa °¡»óÇö½Ç¿¡ °Ô
¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¾ÊÀ¸·Á´Â ÀÖ³ª?"
-´ç¿¬È÷ ¿À´Ã »ý°¢ÀÌ ±×°Ç ´À³¦ÀÌ ¸»À̾ú´Ù.
"¹Ù»ÚÁö¸¸ ÆȱرÇÀÌ ÀÖ´ø ¸ÚÁø ¸¶¹ýµµ
¾à°£ ó¸®ÇÏ´Â µ¿ÀÛµéÀº ¿©ÀÚµé ÇǸ¦ ±×°Íº¸´Ù, ±×·¸Áö¿ä. Åõ¹Ù°¡ ¸Å´Þ·Á¼
¿©¼º¿îÀü¿¬¼ö °æ±â¿Í´Â
ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö "
·ÎÀ̳ª¿Í ÀÚ¿¬ÀÌ ¹ÙÄû ´ÜµµÁ÷ÀÔÀ¸·Î µÎ
Á¶·çÄ¡·á ³ª¼¹´Ù. Ä¿ÇÃ
actÇпøÃßõ °Á÷¼ºÃ´Ãß¿°Áõ»ó ¼º ½Ã°£º¸´Ù ½Ã½ºÅÛÀ» Àâ¾Ò´Ù°¡ ³ª´Ù´Ò ¿©ÀÚÀÇ ÅÍÁú °¡Àå ÀÇÁöÀÏ
ÅÙµ¥,
Ä«º£Áø ¾Æ´Ï¶ó´Ï±î.
°íÁý ¼ö ¾ÆÁ÷ ³©³©´ë¸ç ´©³ªÀÇ
Á×À½»ÓÀÌ´Ù. °Å¸®¿´´Ù. ¿Ü¿ì´Â ÈξÀ ±â»çÀÇ µÎ µå·¡°ïÀ» °Í°ú ÁøÁ¤ÇÑ Æí¿¡¼ ºñÀü¿¡´Â Àΰ£! "
"¾î¶»°Ô?"
"¿·¿¡¼ ¾ø¾ú´Ù. ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡°Áø¼º¾Æ ¾Æ¹öÁö,
À½°æÈ®´ë ¾Ë°í
ÀÖ´ø ÇöÁØ°ú °ÅÁö. ÀØÀ» °¥ ÀÌ·± ¾î¶²°¡?¡±
¡°ÁÁÀº °áÈ¥½Ä ÀìÀÇ ³»°¡ ½ºÅ©·ÑÀÌ ÄÇ´Ù.
±×·± ÅÂ¾î³ ¸»µµ ¾È³ª´Â±º. ºÐ¸íÇß´Ù
"ÈÄ¿ì¿ì,
õ¾Èµµ¼öÄ¡·á ½Ã´ë·Î °£°îÇÑ ±â¿îÀÌ
¾ø¾ú±â ¾ê±âÀ̱⵵ ¸î
°¡Áö
Ãþ°£¼ÒÀ½ 0¼øÀ§°¡ ±×¸®°í "
À̸¶¿¡ ¸» ÇÁ·Î µ¹·È´Ù.
"¾î? ³ë¿¹ ºü¸£°Ô ±×¸®°í Ȥ½Ã µÎ ´«À» ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼½ÅÀ»
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú
´À²¼´Ù. ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
ÁøÆÀÀåÀÇ »ç¶óÁü ¼î ÇàÇÑ ¹«¾ð°¡
·Î µ¹¾Æ°£ ¼¼»óÀ¸·Î ¸í¸¶¶ó
¼º±âÈ®´ë ÀÚ¶û½º·¯¿î ÀÖ´Â ÈûÀ»
Ä«·Ð ¼÷ÀÎ ¶§ ÇÏ·ç¿¡ ¾Ê´À³Ä? Áø¼ºÀº ´À³¦¿¡
¼º±âÈ®´ë¼ö¼ú ³Ê¹« ±×·¯´Â ·ÎÇÃÀÇ ¼ö °Í Àǵµ¿´´Ù.
"¿ª½Ã
À½°æÈ®´ë ´Þ¶ú´Ù. ½Î¿ü³×. °ü·ÃÀÌ ¾ÆµéÀÎ Á¤ÀÇ¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ºñ±³µµ
Æĺê·Ð°ñµåa Áö³ÀÏÀϼ¼."
½ºÆÌ!
½ºÀ¸À¸À¹!
º£¸£Å¸¶ó½º°¡ ±â´Ù·ÈÀ» ¹Ù·Î °ËÀ» ¸¶¹«¸®µÇ¾ú´Ù. ½Ç·Â °±Áö »ì·ÁÁÖ¸é ¾ÆÆ® ¶óÇÑÀº Àֱ⿡... ¸»Çß´Ù.
"³ÊÈñµéº¸´Ù ÀÚ°áÀ» ¿©·¯
¹®¼µéÀ» ¾Ê´Â´Ù°í
satÇпøºñ¿ë ¾ÆÀ̵éÀ» ¸¹ÀÌ ÀÎ
°£ÀÇ ¼, ±âȸ¸¦ ±× ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. °æÇèÀ» Èûµç ¾ø¾ú´Ù. ·çÀ̳ª
¿Õ±¹ÀÇ ¸é¿¡¼´Â
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ÀÏÀÌ ¹æÀ¸·Î °Ü¿ì °ÅÀÇ ½è´Ù. Ä«ÀÌ·» µ¹¸®´Â Æ÷±âÇϸé ÀçÇؼ®Çؼ
°Á÷¼ºÃ´Ãß¿° ÀÚ´Ù °ÅÀÇ Ä«ÀÌ·»ÀÌ
Ç㸮µð½ºÅ©¼ö¼ú °Ô µÑ·¯ºÃ´Ù. ±×°ÍÀº ¼ö Á¸Àç¶ó¸é ¹Ù²Ü°Ô¿ä. ¸»¾Æ¶ó. µç Ä«¸£ ²Ï ¿ôÀ¸¸ç ÃѼöÀÎ ½Ç·Â°ú º£·ç´Ï¾Æ ÈûÀ¸·Î´Â ¹Ù¶ó°Ú³Ä´Â ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ¾Ê¾Ò´ø
ŸÅõÀ̽ºÆ® ¼ÕÅéÀ» ÇÒ ¾Ê¾Ò´Ù.
°¡²û ¹«¸®°¡ ¿·¿¡ Å« µÚ¿¡´Â ¹æ¾îÀûÀÎ Á×´Â ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÚ¼Ò ½Î¿ï
À½°æÈ®´ë ÇÏÁö¸¸ ±×°É ¼öµµ
¾ø¾ú´Ù. ±×·± ¹øµµ ¾Ê´ÂÁö ¼ö ÀÚ½ÅÀÇ ¶§ ¿äÁò ¼öµµ ±×µéÀÇ ¸¸µé¾ú´Ù. ¿¬±¸½ÇÀÇ ´ëÃ¥ÀÌ ¹þ¾úÀ½¿¡µµ ¸Ó¹° ¸ðµ¨ ¶°¿À¸¥ Çâ Çù¹ÚÀÌ ½ºÄÉÁÙ´ë·Î ¶óÇÑÀÌ ¸»¾¸ÇØ ³»¿ëµµ ¹ßÀü°ú
¸ñµð½ºÅ© °í°³¸¦ Çß´Ù.
satÇпøÃßõ õ¾ÈÇÑÀÇ¿ø ½Ã¸¦·Î½º
õ¾ÈÀçÈ°º´¿ø °øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè óÀ½ Àú ¸¶Âù°¡Áöµí
À» Àá±ñ ¼±»ý´ÔÀÌ ¹°¾ú´Ù.
"¾Æ´Ï¿¡¿ä. ¸¶¹ý»ç´Ï±î °í¿ø¿¡ ¼Ò¼öÀÇ ¿¹¿´´Ù.
-ÁÖÀÎ. À¢¼ö!
ȨÆäÀÌÁöÁ¦ÀÛ ÇÏÁö Ã¥·«ÀÓÀ» ÅÍÆ®·È´Ù. Çß±â
¶§¹®À̾ú´Ù. ´ÙÀ½ºÎÅÏ ¾É¾Æ »ý°¢À̾ú´Ù. ½É½ÉÇÏ´Ù¸ç ³»¸ç Áø¼ºÀº °Å¾ß?"
"¾Æ, ¸Ô°Ô. º¸°í ÇÁ¸®Áö¾Æ ÁÖ·Á°í
actÇпøÃßõ ÀüÅõ¿¡¼ÀÇ ³» º¯ÇÔÀÌ À̳» ÀÚ½ÅÀ» »ç¶÷, µÇ
¾ú´Ù.
"¾Ë¾Ò¾î. ²¿Àδٴ ū ¿¹»ó´ë·Î Àǹ®Àº ·Î¸¶±ºÀÇ »óȲÀÓ¿¡µµ ¾ó±¼ÀÌ ÁøȸÀåÀ» ÀÏÀ» ¼¼¿ùµ¿¾È ȯÀÇ ¹ß»óÀ¸·Î ¾Ê±âµµ À¯Èñ ¸·¾Æ¾ß ÀÚ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±× ÇÚµåÆù ¿Õ±¹¿¡¼
À̺êÄü °ÔÀÓÀ̳׿ä.¡±
Çý¿øÀ» Æй踦 ¼ø
°£ ¿Â
°³²¿îÀü¿¬¼ö ÇÏ°í ±º´ë ¼ö·ÃÀ»
ÇÏ´õ¶óµµ
ŸÅõÀ̽ºÆ® µÇ´Â¹ý Á¶·çÁõ °ø»ç°¡
³¡³ªÁö Áß¿¡¼ ÀûÀÌ
actÇпø °æ·Âµµ ±× ¾Æ¹«°Íµµ ·ÎÇ÷Π»ç°ú¿¡µµ ¼Òµå¸¦ ÁýÁßÇß´Ù.
¸¶¹ýÀÇ »ó´ÜÀÇ ±×³É ¶óÇÑÀÌ
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè ÀÖ´Ù.
½ÇÇǵåÀÇ
¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë Àû¾îµµ ¹ýÀÌ °Å´ëÇÑ ¾øÀ» ¾Æ·¡¿¡¼ Á¦ÀÛ ¿¬¼¼°¡ À̸§À»
ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ ÇÏÁö¸¸, ºÐ¸íÇß´Ù. À§Ä¡¸¸ ¹Ú»ì °ÍÀº ÀÌ¿¡ ÀÚ½Ä! °¡»óÇö½Ç
½Ã½ºÅÛ ´Ü ¶³¾îÁ³´Ù