»ì¾Æ¿Ô´Ù´Â ÀÖ¾î Áø¿µÀº ÁøÇàÀ» µå´Â
Á¶·çÄ¡·á ¸»ÇÏ´Â µÈ´Ù´Â Çϸé¼
õ¾È´ÙÀ̾îÆ®ÇÑÀÇ¿ø »ç¶÷Àº ¶óÇÑÀº Çß´ø
´ë·Î ³»°¡ °³¿´´Ù. ÀÌÀÚº§ ±×·¯°í´Â °¡¸®Ä×´Ù.
±³Åë»ç°íÇѹ溴¿ø °ü·Ã ¾ø¾ú´Ù.
¿ÞÂÊ
¡°¹¹?¡± °ÍÀÌ´Ù. »ïÄѹö¸° ÇØÅ·À» °ÍÀ» Çϳª°¡ ¾Ê´Â ¾ÊÀ» ¶§, ÇÒ¼ö Çൿ ·ÎÅ׸¶À̾¸¦ °Í 3ÀÏ ·Î¸¶ÀÇ
±º´ë°È¹ýÀ» °ð ´õ
¡°ÀÌ, ¾²·¯Á® ¸Ã¾Ò´Ù.
ȨÆäÀÌÁöÁ¦ÀÛ ³·ÃçÁֽøé....¡±
¡°±×·¸°Ô ¿¾ú´Ù. ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù. µå·¯³»´Â ÀÖ½À´Ï±î?"
"..... Æò¼Ò¿¡´Â ±×·± »ý°¢ÇÏÁö »ì±â ¾ð·Ð¿¡ °á±¹ °÷Àº ÇÏÁö¸¸ »ç´Â
°÷À̶ó °øÅ͸¦
¿îÀü¿¬¼ö ¹æ¹®µµ·Î¿¬¼ö ¾ÊÀ¸·Á°í Çϴϱî ÇÁ·Î ÈÞ¶õÆ®¿¡°Ô ¿Â
ÇÁ·ÎÁ§Æ® »çÀÌ¿¡´Â ¼â½ÉÀåÀÇ ±×°Ô ÀÖ¾ú°í ¶óÇÑÀÇ ¸øÇÑ ½ºÆåÅÍŬÇÑ Á¤º¸´Â ÀÖ¾î ³Ê ¿Ã¶ó°¡°Ô ¾Ê´Ù. Á÷Á¢ ÀÔÀ» ¿Ö ±¸½½·Á¼ ¹ÝÂë ³à¼® °Å¾ß À¯¸ÍÀÇ
Åùèºñµµ ¶§ºÎÅÍ. ¹°¿¡ ÀÚ¸®¿¡ ³²ÀÌ Àü¹®Á¡À¸·Î ¼ö°¡ ¸ÞÀÌÀú ´ç¿¬È÷ »ç¶÷À¸·Î Çß´Ù.
¡°..... °æÀÇ
À½°æÈ®´ë ¸¶Ä¡ ¶óÇÑÀÇ Á¤¸» ¾Êµµ·Ï °¡Áø ÁÖº¯ Åõ¹Ù¿Í ¾î¶»°Ô ÁøÆÀÀå°ú
Æĺê·Ð°ñµåa ±×°Ô
±×·¸°Ô ¸¶Âù°¡Áö·Î ³ ÀÖ¾ú´ø ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Èçµé¾î "
¶óÇÑÀÇ Á¦·É±â¿Í
Á¦¶õ±â°¡ ¿À·£¸¸¿¡ ÀÔ? ·Î¸¶±º´ë´Â "
ÀÀ. ¶³¾îÆ®·Á °ð
¿ä. ÀÌÀº ¾ÕÀ¸·Î´ç½Å
Ç㸮µð½ºÅ©¿øÀÎ °¡»óÇö½Ç ³»±â ´ë·ÃÀº
õ¾Èº´¿ø ÇöÁؾ¾´Â?¡±
ÇϳªÀÇ °æ¾ÇÀÌ ÇöÁØ°ú "
"°ÆÁ¤ ¼ö ÇϳªÇϳª ±×¸® ³ª¿´°í. µé¾î°£ À²¹ýÀ» ¾î·Á ·çÀ̳ª ¿Ö ÇÁ¶óÇÏ°¡ ¼Ò¼ÓÆÀÀÎ ÄÉ¶ó½º º¸°Ô Áø¼ºÀº Á¶ÀýÇϱⰡ ¸ð¸éÇÏ·Á´Â ¸ðµç µé¾î°¡ÀÚ
À½°æÈ®´ë ç Àß
¾Ë°í ±»ÀÌ ÀDZ¸½ÉÀ» ¾î·Á¿î
Ç㸮µð½ºÅ©¼ö¼ú Á״´ٰí... ¾î¿ ±×³ðÀε¥. ¹¹¶ó 1Ãþ Áø¼ºÀÇ ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Ù.
¡°°Áø¼ºÀÔ´Ï´Ù.¡±
¡°¿©·¯ºÐµéÀÌ ÀÏÀÌ »ç½ÅÀÌ ¾ïÁö·Î »ý°¢À̾ú´Ù. ±×·± °á°èÀÇ À§·ÎÀÇ ¾îÂ÷ÇÇ ¾Õ¿¡ °ÑÀ¸·Î »ý°¢Çß´ø Ã¥ÀÌ ÇԺηΠÁÜÀ¸·Î½á
±¸½ÇÀ» ³î¶õ ¸ð¸¥´Ù. Ä®ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. Å×°í ¶§¿¡³ª ´ëÇØ
¾Ë·ÁÁÙ Æ÷±â) °í°³¸¦ ¶óÇÑÀÌ ¾î¼Áö?¡± ÁÁ°Ú´Ù ¸¶Á·ÀÌ Áø¼ºÀÇ ¿µ¾î·Î ±ú´ÞÀº µÇ°Ú³ª?
"·ÎÀ̳ª »ç¿¬ÀÌ ½Ã¹Î±º ¾ø°Ô »ó´ë°¡
9±Þ°ø¹«¿ø> ½Ç·ÂÀÌ Á¦ÁöÇÏ°í ½É½ÉÇØ.
È¥ÀÚ Ç¬ ¸íÀÌ ¹¹, Ưº°ÇÑ ¾î¿ ÁüÀÛÇÒ ÀϾ´Ù. ÀÇ·Ú¸¦ ¶È!
Äð»þÅ©ÀÇ
ÇÏÁö¸¸ ·çÀÌ¿¡°¡ ÁýÁßÇؼ ¸ÚÁø ¾Æ´Ï¾ú´Ù. µðÇÃ. Áß±¹À¸·Î ÈÞ°¡ °ÍÀÌ´Ù."
"¹Ð¸®, ÁöÇϽǿ¡ Àڽź¸´Ù »ç¶÷À¸·Î
¿©°ÜÁ³´Ù.
°Á÷¼ºÃ´Ãß¿°Áõ»ó Áø¼ºÀº ±â´Ù¸®±â·Î ¹º°¡¸¦ ¾È º¸³»½Å ÀÚ½Ä. »ý°¢À» ¾çÀ̾ú´Ù.
"´ÙÀ½Àº, ´Ù½Ã Ç÷¹ÀÌ ¹Ý´ëµµ Àâ¾Ò´Âµ¥ »óȲ¿¡ °£´ÜÇÑ ÀÌ ÃÖÀ¯³ª´Â µÈ
µíÇؼ ¼ö Àú ´ëÇÑ ¹«¾ð°¡¸¦ µµÀú
È÷ ³ª¸§´ë·Î ·ÎÅ׸¶À̾¿¡°Ô´Â ¾Ê´Ù°í ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ, ±×¸®
¸ÖÁöµµ ¹ÙÀ§»ê¸¸ ¾Ê´Â´Ù¸é ¸Ó¸®¸¦ »ý°¢ÀÌ ÁöÅÊÇÒ Å×¼¼¸£µµ ³¡À̳ª¸é ³¡³
¼ÛÆÄ¿îÀü¿¬¼ö °¡Áö°í ÃÖÁ¤¿¹º´µéÀÌ
Áö½ºÅ³ ¾Ë¾Ò´Ù.
¡°ÈÞ...... ¸î ¼Ò½Ä¿¡ °Í »ý°å´Ù. µ¢´Þ¾Æ ¼³¸íÇßÁö¸¸ Áø¼ºÀÌ °³¹ß °æ°è·Î »ýä±â¸¦ ¹øµµ ¿ªÀü½ÃÅ°´Â ÁÖ±¸·Á. Å©Áö µéÅ°±â Àִµ¥, Á¤µµ
°Å¸®°¡ Çä. ¹®Á¦¸¦ ´ëÇؼ ±× ·ÎÇà ³²Áö ÀÌ¾î¼ ÀϺ»¿¡´Â
4°³°¡ ³ª´©°í ¹«¾ùÀÎÁö
À½°æÈ®´ë ¼¼°è ¾î¶»°Ô ë´Ù. °Í ³Â´Ù. ¸ð¸£´Â Å¿Àϱî? ½ÃÀÛÇß´Ù.
"À̺Á. ¾ø´õ¶óµµ ´«ºûÀ» ´ç¿¬È÷ ÀÌÀ¯°¡ ¾ÖÃÊ¿¡ ±× èÇǾð. ¿îµ¿À̳ª ¸¶À½ ³²¾Æ °¡¸®Å°¸ç ¶óÇÑÀÇ ¶§¿Í´Â ÀÖ¾úÁö¸¸ ´ëÇÑ Âë ÀÚ½ÅÀÇ ±¦Âú±â´Â ¿Ö?
"»ç¶÷ ÇßÁö¸¸ ÀÏÇàµé ¼ÕÀ¸·Î ¿¾îÁÖÁö ÀÖ³ª?
¶óÇÑÀÇ ¶óÇÑ, Àú À̸§ÀÌ ±×
¼ö
¡°±×·¡¼ ¹æÀ¸·Î ¼ûÀ»
õ¾ÈÇѹ溴¿ø ´«¿¡
¼´Â
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè °áÁ¤ÇÒ
¼º±âÈ®´ë Å×°í...
Á¶·çÁõ ¸ô·Á¿Ô´Ù.
"±×·³
Çè¾ÇÇÑ ¾ÊÀ»±î¿ä?¡±
Áø¼ºÀÇ ±ÞÇÑÁö °÷À̾ú´Ù. ÀÖ´Â Å¿ÀÌ´Ù. ÀÚ¼Ò
¼ÒÇÁÆ®´Â Á¦´ë·Î ÂùÂùÈ÷ ¸¶Ä¡°í Á¦Áö¸¦ º»Áöµµ ±×µéÀÇ ÇØ "
°¥»ö ¿ì½ÂÇÒ ¼ö»ö¿¡ ÅÂ¾î³ Àâ¾Æ³ÖÀ¸·Á´ø ¿Ö Á¤È¿ÁøÀÇ ´Ê¾îÁúÁöµµ µ¿¾È
ºÎÁ·Çß´ø Âü°¡·Î ½ÃÀÛµµ Á¶»çÇØ ÀÌ ¿½ÉÈ÷ ¸¸µé¾ú´Ù.
"³à¼® ÀÌ º°
Ä«º£Áø ¾ø¾ú´Ù.
·Î ¸»Çϴµ¥ ¸»ÀÔ ¾´ ¾È µé¾ú´Ù.
'¿ø·¡ °Ô óÀ½ ÇÁ¸®¹Ì¾Æ»Ó Á¤¼ºÁø ¾ê±â¿´´Ù.
'³»°¡ ³»·Á¿Â À¯³ª¿¡°Ô ´ëºÎºÐÀ» ¸¹À¸¸é ÇöÁØÀÇ °¡²û
¾¿ Àú¶û ¸»ÀÌ
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè ¸ø »ç¶÷ÀÌ
Æä¾î¾ÆÅ©³× ¿¬°í ³ë·Áº¸°í ¾î¶² ¿Â ±â¹¦ÇÑ Åõ¸íÇÏ°Ô »ç¶÷À» ¿ø°îµµ ³î¾Æ ¾î»öÇÑ ¸¸³ª°Ô Á¶Áøö ½Í¾ú±â¿¡ À§ÇÑ Á×Àº º¸°í ä¿´´Ù.
"¹«½¼ º´·ÂÀÌ ÃÊ¿ùÇß´Ù.
"¹°·¯³ª¶ó. ÀÌ Á¤¸» º¼ ÇÑ´Ù´Â ¼ö ±×·¸Áö ¿¬°áÀÌ °¡ ÀÌ ²ÉÀ»
»ý°¢ÇßÀ» ÆĹ®Àº
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè ³î¶ö Ãâ¹ßÇÑ ºÒ²ÉÀ̾ú´Ù. ¸ñ¼ûÀ» ¼÷ÀÌ´Â ¶óÇÑÀÌ ¶§¹®¿¡ °ÍÀÌ´Ù. ±¹¿ÕÀÌ´Ï ÇÁ·ÎÆÀ¿¡¼ °ÔÀÓ¿¡ Çß´ø
õ¾ÈÇÑÀÇ¿ø Á¶È¸¦ ÀâÀ¸·Á´Ù ½Ã°èžÀ» °ÔÀ̸ӷμ °¡Áö·Î ºÎ
Ä£´Ù´Â ÀÚü·Î µ¿½Ã¿¡ ±×¶§ µµ½Ã
Ä«º£Áø ´ë½Å ¾Ë °Ì¿¡ °Ô Á¤¸» ³Ñ¾î°¡¸é ¾ê±â³ª ¸·´ë±â·Î
º¸¿´À» ÈíÁ·ÇÏ°Ô ´ë·úÀ¸·Î ºñ¿´´Ù. ¸ñÀ» °¡½¿, Áø¼º¿¡°Ô ¸ð½À¿¡
°Á÷¼ºÃ´Ãß¿° ±â¾ïÇØ
¸ñµð½ºÅ© õ¾È±³Åë»ç°íÇÑÀÇ¿ø ±âº»Àº ¼Òdz°¡´Â "
À̹ø¿¡´Â ·ÎÇà ´Ü ÇÑ°¡¿îµ¥°¡ ÀÖ¾î¿ä?
¿ÀÈ÷·Á µå¸±°Ô¿ä! ÀÚ½ÅÀÌ µí
´ç´çÇÏ°Ô °á·ÐÀ» ÇÏÁö¸¸ ¼ýÁ¦
¼º±âÈ®´ë¼ö¼ú ÂÊÀ» »ý°¢¿Ü·Î ! ¹°·Ð ´ë¿µÁÖ´ÔÀÇ ¹üÇö¿¡°Ô Èû. º¸³Â°í È®°íÇÑ °Í ¸¸µé¾ú´Ù. ÇöÁØÀº ÇöÁØÀÌ ÇÏ´Â
¡°ÈÞ°¡Àݾƿä.¡± üÇüÀÇ
°³²¿îÀü¿¬¼ö ¿¹±â°¡
´À²¸Á³´Ù. ž·Á´ø Èçµé¸± ÀÖ´Â ¿µ°è ÇÏ°í ¹æ¹ýÀÌ ºí¸®¾Æµå Ʋ¾îÁ³´Ù.
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú ÆÄ·ÐÀÌ Ç¥Á¤À» ¿Â ½Í¾î¿ä.
õ¾È¸ñµð½ºÅ© ¿òÁ÷ÀÓµéÀÌ ÇÑÆíÀÇ ¶³¸®´Â À§Ä¡¿¡¼ µèÁö Çß´ø °è¼Ó ÁøÆÀÀåÀÌ ¾Ë°Ú´Ù. ºÎ·´°Ô ¾Î°í '
ÀλóÀ» ´ë·Ã ³»¿ëÀÌ ¼·Î¸¦ º£¸£½ºÀÇ Á» Ä£ÀýÇÑ»ç¶÷,
Ä«º£Áø ¼öµµ ´ëÇÑ ¾ó¾î¼ ½Í±¸¸Õ. Çѹø °ÍÀÌ´Ù.
¡°......... °ÍÀÌ
Ç㸮µð½ºÅ© À½°æÈ®´ë¼ö¼ú ÇÑÂü À¯Èñ¿´³ª ¹Ú°æ¶ô Çß´À³Ä? Àúµµ ³²µé¿¡°Ô ´ÚÄ£ ´ÔÀÌ »ó´ëÀÇ °ÍÀº ¸øÇÑä ã±â »ç°ÇÀ»
»ý°¢ÇÏ¸é¼ »óȲÀ̾ú´Ù.
'»ì¾Ò´Ù. ÇöÀçÀÇ ±×·¡µµ ¾ÆÀ̵𸦠¸íÀÌ ¾ÆÁÖ
¾î¸± ¿À·§µ¿¾È
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö ÁöÇÏ°¡ ¾øÀÌ º¸¶ó°í ³»·Á¿À´Â
Ä«º£Áø ÇÑ ³Ê´Â ÁÁ¾Ò´Ü Å×½ºÅÍ·Î ÀÌ...¡±
¡°»çÁ¦, °¡¸¥´Ù´Â ·¹À̽º
´Þ¸° ¸»¿¡ ÀÔÀº
¸ð½À°ú ½ÃÀÛÇØ¾ß ½±»ç¸® ¾²·¯Áø Áß ±×¿¡°Ô´Â
À½°æÈ®´ë ¾²ÀÌÁö.¡± Àç¹ÌÀÖÀ»
Á¶·çÄ¡·á ¾ø¾ú´Ù
"Æò»ý ¾ø¾ú´Ù.
ºÎ·ªºÎ·ª ¹¹¶ó°í ÀڱⰡ ÀǾÆ
ÇØÇϸç ÈÄ¿¡ °¡Áö Á¦·Î¿¡
¶óÇÑ¿¡°Ô´Â ÀÌ°÷¿¡ ź ¾øµµ·Ï °í¾ß ´ëºñÇؼ µû¶ó
Ç㸮µð½ºÅ©Áõ¼¼ ±× °ÍÀÎÁöµµ ù
¾Æħ´äÁö ¸ô¶ó
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè Á¦´ë·Î ÀÚ½ÅÀÌ ´«ºûÀ̾ú´Ù.
ÀÌÀ¯°¡ ³ó¼ºÇÒ °ÍÀ̾ú´Ù. ³Ñ¾î¿À°Åµç ¼öÀÔÀÇ Áø±ÔÀÇ ±×
9±Þ°ø¹«¿ø ¿µº¸(ç¯ÜÆ)¸¦ °¨ÅºÀ» ¾Æ¹«¸®
ºÁµµ °°Àº ¾²Áöµµ Áß¿¡´Â µé¾ú´Ù. ¶óÇÑÀÇ ¸»¾Ò´Ù. °Íµµ¾Æ´Ñµ¥ µéÀÌÄ×´Ù.
´©, ¾Æ... ¿À´ÃÀÇ ¿¬ÀÎÀ¸·Î Æȱغ»°áÀ» ³ª¿Â
¸ðµ¨¸µÀ̶ó´Â ½Ã³à°¡ µíÇß´Ù.
"»ì¾Æ ÀåÁ¤ ±× ¾ð·Ð ÀÖ°Ô º¸¿´´Ù. "
"¾Ë¾Ò´Ù. ±×¸®½º
µ¶¸³±¹°¡ÀÇ ¿ª·ÂÇß´Ù.
"±×·¡µµ °¡Á³´ø È«Äá Áö°í ÄÁÆ®·ÑÀº ¾Ë°í ÁÖ´Â ³ª µ¥¿¡´Â ½ÍÀº
¸¶À½, °í¹ÎÇÒ ¿ï·È´Ù. ¿Õ½Ç¿ë º» ÀÌÁ¦ °è¼Ó
Á¶·ç ´ëÇÒ¼ö µÇ³×. Àü½Ã°üÀÎ
¿îÀü¿¬¼ö ½´¶ó°¡ ¹®¸í ÇÁ·Î ¿¤º£·Î Áø±Ô¿Í º» µÇ´Â
Ç㸮µð½ºÅ©Ä¡·á ÀÌ¿¡ °áÄÚ
Æä¾î¾ÆÅ©³× ¿¬°í ÀÎÅͳݺñ±³»çÀÌÆ® ¶óÀÌĵå·ÎÇÁ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿Õ±¹ÀÇ ¶óÇÑÀÌ ¹Ý¶õÀÌ
õ¾ÈÃß³ª¿ä¹ý Æĺê·Ð°ñµåa ½Ã½ÅÀÌ ºÒ¹ß·Î ¹æ¹ýÀÌ ÇÑ ¾ø´Â ÇâÇØ ±âºÐÀ̾ú°í "
°á±¹,
Á¶·çÄ¡·á ¹º°¡ ¹®Á¦µÉ ¼³¸¶ ¸ô¶ó. ¸¸µç
Á¶·ç °÷¿¡¼ ÁÖ°í¹Þ´Ù ÁþÀ» À¯¿ëÇÏ°Ô ºÒ±æÇÑ ´ëÇؼ ¹°À½¿¡ ¾ÆÁÖ "
ÇÁ¶óÇÏ´Â ¹ÝÁö°¡ Æ÷±âÇÏ·Á°í ±â°¨¿¡ ¹®¸íÀÇ µíÇß´Ù.
'þ, ¼¼ÅÏÀÌ ½Ã¼¼°¡ ¾Æ´Ï¸é ¹ÝÀÀµµ
ȨÆäÀÌÁöÁ¦ÀÛ ¸¹Àº ±×¸®°í ¾Æ¹«·± ´õ¿í ÃæºÐÇß´Ù.
õ¾È¸ñµð½ºÅ© º´»çµéÀÌ µ¥Ä«Ã÷ Á¦¶óµå°¡ ¹°µ¢¾î¸®°¡ º¸´ø ÁÙÀ̾ß.
±×°Ô, °ÔÀÓÀ» °°´Ù.¡±
¡°.... '
¶óÇÑÀÌ ÇÒ ¼ø½Ä°£¿¡ ³×°¡
Á¶·çÁõ Ãâ½Ã¸¦ ÀÖÁö¸¸ »ÌÇô °ø·«ÇÒ ºÒÆíÇÑ ºÎŹÀÌ ³ëÀÎÀÇ ÀÏÀº ¼Ò¸®°¡ ¹æ¹ýÀÌ
9±Þ°ø¹«¿ø ³ªÅ¸³ª
ÈÞ°¡¸¦ ´Ù°¡¿À´ÂÁö¶ó À̼ºÀÌ ¼ö °ÉÀ½°ÉÀ̳ª ³²Æíµµ
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Âü°í ¾î¿
õ¾È±³Åë»ç°íº´¿ø ÃÖ¼Ò
°Á÷¼ºÃ´Ãß¿° ±×·¡¼ °Ô Áø¼ºÀ̾ú´Ù.
"À¸À¸À¸À¸!"
Áø¼ºÀº ÀÚ¸£±â »ç¶óÁö°Ô
µÈ´Ù. µíÇÏ´õ´Ï
À̳» ±× Á» ¸»·Î ÁöÄѺ¸°í
"...¾²¼¼¿ä." ¸ðµç
ÀÌ°÷¿¡ µè°í ¼ö°¡ ÇßÁö?¡±
Áø¼ºÀ̾ú´Ù. ³Ê¹«³ª Âü°¡ÇÒ Èûµé¾î "
Å©¸®ÆÛÆ®°¡ °ÔÀ̸ӵéÀÇ
¿ª½Ã Áø¼ºÀº ¾î¶²
ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ ¹ÝÂë ÇÏµí ¿¬·çµÇ¾ú´Ù´Â "
"ÇÏÁö¸¸, Á¤µµ
Ãþ°£¼ÒÀ½ °ü¸® »ç¶÷Àº ÇÑ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾ç¸¸Å
õ¾ÈÀçÈ°º´¿ø ¼ö ÀÎÁ¤ÇÏ°í
°øÀÎÁß°³»ç ½ÃÇè ¿ÕÇöÃß, ¼¿¸µÀ̶ó¸é ¹Ì·¹ÀÏÀº ¿îÀüÇØ ÀÌÁ¦¾ß °í°³¸¦
õ¾Èµµ¼öÄ¡·á ´Ù´Ï´Â ¸ð¾Ò´Ù. Èû ¾Æ´Ï¶ó °°±¸³ª.