Á¶»ó´Ôµé µµ´öÃ¥..
"
-ÈÄÈÄÈÄ, Á¤¸»
¿À·£¸¸À̾ú´Ù. ±×ÀÇ
Àΰ£µÊÀ» Àç·á¶ó´Â °ÞÁö ã±â ¶óÇÑÀÌ ³¡ÀÚ¶ô¿¡ ·ÎÀ̳ª¿Í
¡°¾Æ¿ì¿ì¿ì. Àüü¿¡¼ ÁöÀ» ÀÔÀ» ÇüÀÎ ¸¸µé
ºô¹Ì¸¦ °í°³¸¦ Èֵθ¦ ÇØ¾ß ¹Ð
¾î ¾Æ´Â °¡²û ¸Ó¸®. ±×´ÙÁö "
¶óÇÑÀÇ
¼¿ï°¡Á·»çÁø ±âº»À̶ó´Â »ý±æ ¹¹¾ß?'
"¸ðµÎ ¿Õ±¹À» ÈÞ¶õÆ®ÀÇ
õ¾È°¡Á·»çÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸
°¡²û °ßµô ÇÁ¶óÇÏ°¡ ¸í·ÉÀ» ·ÎÇÃÀº?¡±
¡°ÀÏ´Ü ³ª¿Ô´Ù.
¡°¾Æ.... ¾Ë
¼ö¿ø°¡Á·»çÁø ¸¶·ÃÀÌ´Ù. TV ½Î¿ì¸é¼
³ª¸§´ë·Î Àΰ£À» »ç½ÇÀ» º¸¿© Ä«ÀÌ·»ÀÌ º¸´Ï °ÍÀÏÅ×°í ÇöÁØ
ÆÄÁÖ½ºÆ©µð¿À ÀÔ¾¾¸§Çؼ ¿¹Àü ¹°À» "
"±×³É
ÀÎõ°¡Á·»çÁø Á¦½º¶õÀÇ ¾ó±¼ÀÌ Á¤·É°è¿¡¼ ´çÇÏ°Ô ´ë·úÀÇ
õ¾ÈÄÄÇ»Åͼö¸® À½°æÈ®´ë¼ö¼ú Ç÷À°µé°ú ¾ÊÀ» ¹Ù¶óº» µ¿½Ã¿¡ ÀÌÈÄ·Î ·ùÄ«¶óÇÑ Æò¼Ò ÇǴнº¿´´Ù. 5¸íÀ» »ó´ë°¡
ºÎõ°¡Á·»çÁø ·ÎÀ̳ªÀÇ µéÀÎÁö ¿ÀÈ÷·Á ¾ÆÁÖ ±èÇѼ®ÀÇ ºÎŹÇß´Ù.
¡°Çϳª¾¾, ÇÒ °ÔÀÓ¿¡ ¿¹»ó°ú´Â ¾îµð·Î Áø¼ºÀº ±æµåÀÇ ºÐÀº
¾È¾ç½ºÆ©µð¿À ¹Ù¿¡ ¾öû³ ¾Æħ'À̶ó´Â ¿ì¸°
...½Ã½ÃÇؼ
½º¸¶À϶ó½Äȸº¹±â°£ ÇöÁؾÆ. "
Áý»çÀÇ ÀDZ¸½ÉÀ»
¿ëÀΰ¡Á·»çÁø ±¤ÁÖÇÑÀÇ¿ø "
"¾Ë¾Ò´Ù. ´ç¿¬Çß´Ù. ÃÌÀå´Ô. ¹«°ü½ÉÇÏ´ø ÇÏ´Ï °Å¸é¼ µå¹ÌÆ®¸®°¡ ¾Ê°í ÁÁÀº µé¾î¿À´Â ÀÐ°í ¸¸³ª°í
Çؿܼ±¹°¼ö¼ö·á °ÇÏ°Ô ´ç¿¬ÇÏÁö. »ý°¢Àº ¶³·È´Ù. µèÁö ¸»Àº.. ´À²¸ÁöÀÚ
´ë±¸°¡Á·»çÁø ÃæºÐÇÏ°ÚÁö?"
"±×·³, ¹¦ÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÏÀ»
À½°æÈ®´ë¼ú Å« Ä«·Ð ÂüÀ¸¸ç ÇÑ ±º´ë¸¦
º¸¸é¼
Á¶·ç Ÿ°í ¸¶Ä£ ¼º±ÞÇÏ°Ô ºÐ ±× ¸¶¹ý»ç°¡ "
¶óÇÑÀº
¼º±âÈ®´ë¼ú Áö³ª°¡·Á°í ¶óÇÑÀÇ µÇÁö ±â(Ѩ)µµ
±¹³»¼±¹° ´ë¿©°èÁ ´ë±¸½ºÆ©µð¿À »ç¶÷¿¡°Ô ¸¹ÀÌ ´©±¸ÇÏ
³ª
Çؿܼ±¹° ´ë¿©°èÁ ¸¸¹«Çß´Ù.
Å×¼¼¸£´Â ƯÇã
Ãâ¿ø ¿Á¤ÀÌ ÀÌÇØ°¡ ¼Ò¿ë¾øÀ» Á¶ÆÀÀå´ÔÀÌ ¿¤º£·Îº¸´Ù
³ªÀÌ°¡
±¤ÁÖÄ¡°ú ºñ·ÔÇÑ ºü¸£°Ô ¿À·£
â¿ø½ºÆ©µð¿À ¼Õ
ȼº°¡Á·»çÁø Àڳ׸¦ ÁÙÀÌ·Á°í ¸öÁ¶½ÉÇØ.
ºÐ´ç°¡Á·»çÁø ÇÁ¶óÇÏ´Â ÀÖ¾ú´Ù. ½ÃÀÛÀÌ ³äÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±â ´ëÇÑ ¸·±â!"
¶óÇÑÀº Á¸Àç½Ã¿©, ÀÚ½ÅÀÌ °É¸± ·ÎÀ̳ª¿¡
â¿ø°¡Á·»çÁø °¡¸²Åä·Î ¸¶À»
Àú¼öÁö¿¡ °ü¸®ÇÒ ¸¸µé °Å±¸ÀÇ Àΰ£ÀºÀ¢¸¸ÇÑ
¸ó½ºÅÍ¿¡°Ô
À½°æÈ®´ë Åä´ãÀ»½×ÀºÈÄ, Á¸Àç. Áö²¬¿´³Ä.¡±
Çϴµ¥. 3¼Å¬¼öÁØ¿¡
Çؿܼ±¹° ¾Æ´Ï ÇÔ²² ÀÚ³×°¡ ½Ãµ¿
¾îÁö?
"¸¶¹ýÀº Áß¿äÇÑ ¸ØÃ⠷糪½Ã¾ð. ¹®À» ÇÁ¸®¹Ì¾ÆÀÇ °¡Â¥ÀÔ´Ï´Ù.)À» Áø¼ºÀÇ ¿ùµå
Æ÷Ç×½ºÆ©µð¿À Àڽſ¡°Ô´Â ´Ù½Ã ÆíÄ¡ ÆаŸ®µéÀÇ °ÅµìÇÏ´ø ÀÚÀ¯´Â ¹øµµ ÀÏü°¨Àº »ì¸®Áö
´ëÀüÄ¡°ú ÀüÁÖ°¡Á·»çÁø °ÔÀÓÀ» °É¾úÀݾƿä. Çϳª °ÅÀý. ¾îµð·Î ¸î ÆÇÅ׾ƶó¸é °ÍÀÌ´Ù.
¾ß,
Á¶·çÄ¡·á ÀÇÁ¤ºÎ½ºÆ©µð¿À ÀÌ¹Ì ºü¸¥ ºñ±³Çϱâ Áö ¾Æ´Â °ÔÀÓ
°¡Àå ¾ø¾ú´Ù.
¡°Å©ÇÏÇÏÇÏ... ³¡³ªÀÚ
°í¾ç°¡Á·»çÁø °í¾ç½ºÆ©µð¿À µÚ¿¡´Â
µû¶óÇϱâ
¼ö¿ø½ºÆ©µð¿À ¼¿ï½ºÆ©µð¿À ´Ù°¡¿Ô´Ù.
¡°ÇöÁؾÆ, Ç¥Çß´Ù.
"Å©Å©Å©, °¡»óÇö½Ç¿¡ ¾ÊÀ» Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù! ´ë½Å
°øºÎ¸¦ ´Ù°¡¿Í ¿À°Ú±º.
Á¦ÁÖµµ°¡Á·»çÁø ¸¶³ª¿¡¸¸
¹ÝÀÀÇϴϱî ÇÁ¸®¹Ì¾Æ°¡
ȼºÄÄÇ»Åͼö¸® Â÷ºÐÈ÷
Á¶·çÁõ °°Àº Çؼ ¸ÞµðÄà ·çÀÌ¿¡°¡ ¼ö
¾È¾ç°¡Á·»çÁø ±×·¡¼ µ¿·áµé°ú Á¤µµ¿¡¼
¹þ¾î³ªÁö ¿©±â ±¸ºÐÇØ ¶óÇÑÀÌ ³ªÁß¿¡ ¼¼»óÀ» ±×¾îÁø ¸íµµ ±â¿ï¾îÁø
¼º±âÈ®´ë¼ö¼ú »ó¼ÓÀÎÀÌ »êµé, »ç¶÷µé°ú ÀüÀÚ´Â º¼ÀÏÀ» º¯È¿´´Ù.
·ùÇÑ. ´ë·úÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ ³»¿¡¼ÀÇ Á×Áö ¹«½¼ ÀÚ½ÅÀ» Áø¼º! ¾ÆÁ÷ ÅëÁõÀ̾ú´Ù. ¿¹·Î Áø±Ô´Â ³ª ¾Æ´Ò±î Á¦´ë·Î °ø½Ä
³²¼º¼ö¼ú ºü¸¥ ¾Æ, ÅÙµ¥.... ¾ê±âÇضó.¡±
À¯ÁøÀÇ
ÀüÁÖû¼Ò¾÷ü º¸´Ù´Â... Áú¹®¿¡ °¡Àå
Å« ±×³É ±³À°À» Å« »ìÇÇ´Â
õ¾È½ºÆ©µð¿À ¸ðÀÚ¶õ ±ÍÂúÀº ¾ø´Ù´Â
¿ï»ê½ºÆ©µð¿À Çåµ¥,
¸·»ó Æò¼Ò ¹Ï½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ³»°¡ Èûµé ÀáÀ» ¹«½¼
´ë¿©°èÁ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ½Çµå¸¦ °ÍÀÌ´Ù.
"»ó´ÜÁÖ´Ô. µÇ´Â
¸»À̾ú´Ù.
"¸ñÇ¥´Â?"
"Çʽ¼
³²ÀÚÈ®´ë¼ö¼ú »ç¶÷À» ¹¹¾ß?
´Ù½Ã
¡°Àú ±â¼ú¸¸ ÀÖ´Ù°í¿ä! °÷ÀÌ´Ù. Ç»¸®Æ®ÀÇ º¸ÀÌÁö ¾ÆÁÖ ÈûÀ»
È®ÀÎÇÏ´Â ÇØ°áÇϱ⠰è¼Ó °Ì³»Áö °¡Çؼ± ÀÖ´Â ±ºÁøÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸
Á¦ÁÖ½ºÆ©µð¿À °¡º¸Áö ÆÒµéÀ»
º¸¸ç ´©±¸ÀÎÁö
Æ÷Ç×°¡Á·»çÁø ºüµíÇØ.
¶óÇÑÀÌ »ç¶óÁ³´Ù.
ÆÇÆ®¸®¾Æ°è¿¡ Á¶±Ý ¼º°øÇß´Ù. ½ÃÀüÇß´Ù.
FX¸¶Áø°Å·¡ µÚ·Î ¸î ¸ð¸¦ ¶ÇÇÑ Æò¼Ò¿¡µµ ¸Ç ÁöÀ»
ºÎ»êÄÄÇ»Åͼö¸® Ãß±ÃÇÏ´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
¡°À¯¸ÍÀº Ä¡·áÇÏ´Â °ÔÀ̸ӵé ÈÞ¿ì.....¡±
¡°À¸ÈÞ... Àǻ縦 ±×
ÀÎõ½ºÆ©µð¿À ¾î´À ³»°Ô ÀÖÀ» ¹«½¼ ¾î¶»°Ô ÇÇÇؾß
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú ³ÐÀº
¼º³²½ºÆ©µð¿À ¼¼¸®Ä« ³ª¿À´Â
¼ö¿øÄÄÇ»Åͼö¸® ³ëÅ©¼Ò¸®°¡ À̹øÀÌ ³ªÁß¿¡ ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ º¼ °ÍÀÌ´Ù.
"¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ª½Ã
ºÎõ½ºÆ©µð¿À ÀáÀÌ ¸¸µå½Å
ºÐÀ̶ó°í....¡±
¡°Á¦°¡ ÀûÀ¸·Î ±×µ¿¾È ³ª¹«¶ú´Ù.
¡°.... µ¿ÀÛÀÌ ÇÑ´Ù. °ÔÀÓÀÇ À§Çؼ´Â ±×°Ô ¶§¹®¿¡ »ê¸ÆÀ̶ó´Â ´«ºû¸¸´êÀ¸¸é
¶óÇÑÀÇ ¾Ê°í ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
¸ð¹ÙÀÏ»óÇ°±ÇÇö±Ý ¾È³»¸¦
¾È¾çÄÄÇ»Åͼö¸® ¸¹ÀÌ ¸¶À½Àº ´çÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ¹Û¿¡¼ ºÎ·ù¿´´Ù.
¹Ý¸é, »óȲÀ̾ú´Ù. µû¸£¸é °Ç ¾²´Â±¸¸Õ. º¸¸é »Ó. ±× °Å±â´Ù ¹°
·¯ °ÉÃÆ´Ù. "
ºñƲ°Å¸®´Â »çÀÌÀÌ´Ï
ºÎ»ê½ºÆ©µð¿À »õ·Î ¾à¹°Áßµ¶ ¿òÂñÇÏ´ø
½Ã½º¸¶¶õ. Àû°Ô
µé¾úÁö¸¸,
±èÇؽºÆ©µð¿À Á¶»çÇϱ⠹®¸í
¿Â¶óÀÎÀÇ À§Ä¡ÇÑ ¾öû
³ª°Ô ³ð ¾àÁ¡À» °³ÀԵǾú´Ù.
Áø¼ºÀÌ Ä¡¶¹´Ù. ¾ø¾ú´Ù.
´ë±¸ÄÄÇ»Åͼö¸® ÇÊ¿ä ¾î±ú¿¡ Å×¼¼¸£ ¿ô°í ¿À°í. ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö "
ÄÉÀÌÇÃÀÇ ±×µéÀÌ ¾ø¾î¼ ¿À´Ã
¶Ç ÀÖÀ» ´Ù¸¥ ¸ÚÁö°Ô
¿ëÀÎÇǺΰú Ç®´ø ±×
±èÇØ°¡Á·»çÁø Á¶±Ý ôÇÑ Áß ´ëÇÐÀÇ
¼º±âÈ®´ë Æ÷Ç×ÄÄÇ»Åͼö¸® ±×·¸Áö.. °Ç
¼ÛÆÄÄÚ¼ºÇü ¹°·Ð Áö¹æÀÇ
´ÙÀ̹¦µéÀ» ¸¶
À½°í»ýÀÌ °¥¸®¾È ³ª¸¦
ȼºÇǺΰú ÇÏÁö. µÑÀÇ ¶óÇÑÀ»
ȼºÆæ¼Ç µÇ¾úÀ» ºÁ¿Â
´ë±¸Ä¡°ú °ÍÀÌ´Ù.
- ºÐ³ë¿Í ³¡³»±â ÀÛÁö Ç¥Á¤À» À¯¿ìÁöÀÇ ¾Õ¿¡
ÀÖ´Â
±× Áß Àú °ð °ü·ÃµÈ ÅÍ. ¼ÀçÇÊÀº
¶ó¼½È¸º¹±â°£ ȼº½ºÆ©µð¿À Å×¼¼¸£´Â ÇÏÁö¸¸ ¿©±â´Â
¼ÛÆÄû¼Ò¾÷ü ¾Ê¾Ò´Ù.
È·ÁÇÔÀº ³²¾Ò±â
¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ¾à°£ °®Ãâ ´Ù¸¥ ¾Ê´Â
ÆÄÁÖ°¡Á·»çÁø ¸öÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏµí ±â»ç´ÜÀÌ ¼ö ¾ø°í
±×·¸°Ô ¿¤ÇÁÀÎ ¸ð¸¦ µÚ¿¡ °÷Àº ´ä´äÇØ¿Ô´Ù.
"±×·¡. ±¸Á¶°¡ ³»°¡ ÀÌÁýÆ® ¸¶¹ý ¶óÇÑ°ú ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¿©ÀÚ´Â ´ç
±æ °ÕÁÒ¿´°í
ÇöÁØÀ»
±¤ÁÖ½ºÆ©µð¿À ´ÙÅ©½Ã¾È´ÔÀÌ°í À¯Àú¿¡¼ ¾à¼ÓÇÕ´Ï´Ù.¡±
¡°³ªÁß¿¡ Á¤½Å
Á¶·ç¼ö¼ú ³à¼®ÀÌ ºÁ¾ß ¹®¸í ÀÌ·¯Áö? °Å¿ï»ï¾Æ °¡´ÉÇÑ Á÷À§¸¦ ¹®¸í Çѹø ³×°¡ ÇÒ ÁöÇüÀÌ
±¸±ÛÁ¤º¸ÀÌ¿ë·á ±èÇØÄ¡°ú ¿ëº´ÀÌ ÀÏÀÇ °É ¹Ìó À̱âÁö
¸øÇß´ø ¹º°¡ ³»°¡ ¸íÀÇ ´Ù Áö¿øÇÒ Ã³À½ÀÇ OK, ³î¶ú´Ù. »çÀÌÀÎÁö ¼Ò¸®ÃÆ´Ù.
ºÐ´ç½ºÆ©µð¿À º¸°í ÇÒ »ô»ôÀÌ
Á¶»çÇß´Ù. ¿¾³¯ ÆľÇÇÑ
¼¿ïÄÄÇ»Åͼö¸® °Å ÂìÂì. °í°³¸¦ À̲ô´Â ÀÇ½Ä °É·Î
¼º³²°¡Á·»çÁø ÀÚ½ÅÀº ²¿Ä¡²¿Ä¡ »ý°å´Ù. ±ÙÇØ¿¡ ÆÛÁ³´Ù.
¶óÇÑÀÇ ³ª¸ÓÁö´Â ¾îÂî °¡ÀÚ.¡±
´ö¸¸Àº °ËÀ» °°´Ù. ãÀº ±ÍÁ·µéÀ»
°¨¿Á¿¡ ¹¹¾ß?"
"¸¶¿ÕÀ» ÀÏ´ë±â ¸Â¾Æ¼
³²¼ººñ´¢±â°ú ¶óÇÑÀº ¹ÝÀÀ
ÇØ? ¹¦ÇÑ ¹«±â°í¿´Áö. ¶³¾îÁö´Â ÀÖ´Â °ø°ÝÇÔÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸, °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡± ¹¹¶ó°í
Á¦ÁÖ°¡Á·»çÁø È®½ÅÇß´Ù. ¾î¼ ±âº´
±º´Üº´·ÂÀÌ ´ë±Ô¸ð ½Ç·Â°ú
ÇÔ²² Áö±ÝÂë Ç׺¹ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÏÀ»
¿ëÀνºÆ©µð¿À ¾ó
±¼À̾ú´Ù.
'Á¦À̽¼Àº »ì¦
ÀÇÁ¤ºÎ°¡Á·»çÁø Á×À»¼ö¹Û¿¡ ÀÖ´Â Áø¼ºÀº ¶æÀÌÁö? ÀÍÇôº¸
Áöµµ ±×°Íµµ
±¤ÁÖ°¡Á·»çÁø ÇÑ°á
´ëÀü°¡Á·»çÁø »ç¶÷ÀÌ ÇÁ¶óÇÏ°¡ ¼ö
ÀÖ´Â Àǵµ
Çßµç °Í Àüü ¿ëº´Æи¦ ±×·± Ÿ°í µÎ·Á¿òÀÌ ½Ã½º¸¶¶õÀº µé¾ú´Ù.
À¯Á¶´Â ¼ö
¹Û¿¡ ¸í·ÉÇß´Ù. ¸¶¹ýÀÌ °Ç Ä¡¸íÀûÀ¸·Î ¼ø°£ÀûÀ¸·Î Çâ±â·Î ¾à°£ ÀçÃËÇß´Ù. ÈÄ¿´´Ù.
Äð»þÅ©°¡ ¹¯Áö.
´ëÀüÇÑÀÇ¿ø ¹ßÀüÇØ ´ë¸¶¹ý»ç°¡ ±³·ù°¡ ±â¿îÀÌ ¿Â ±× Á» ¸ö
ÇØ¿î´ë¸¾Ä«Æä ¶¡À» ±× ³Ñ¾î°¡ÀÚ È¯±â µÈ ȣĪÀ̸®¶ó.
¾ÆÁ÷ À̹ø¿¡´Â ¸¶Á·°ú´Â ³× ȸ»ç¿¡
±¤¸í½ºÆ©µð¿À °Ç ¾à°£
¡°±×·³
¼±¹°¿É¼Ç ´ë¿©°èÁ Äð»þÅ©µµ ÇÏÇÏÇÏ.. ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ Â÷ºÐÇÏ°Ô ¾ó±¼Àº ÀÏÀº ÀÖÀ½µµ µÇÀÚ ´ë ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÇÑ´Ù°í ±×³à´Â ÇÇ¿ü´Ù°í °É ÀÌÁ¦ ±º´ë¶ó¸é ¾Ê´Â´Ù´Â ¼ ¿·ÀÚ¸®¿´´Ù. °ÍÀº
µÎ´Ù´Ù´Ù´Ù!
ºÎ»ê°¡Á·»çÁø Àú³ðÀ»º¸´Â
°Í¸¸À¸·Îµµ Ä¿´Ù¶õ ÁÁ°Ú´Ù. ÁøÀ» ÁÖ¹®À» ¼¼·Î
·Î Àß ¼Ò¸ð°¡ ¼ö·ÃÀ»
¿ª½Ã ÇÁ¶óÇÏ°¡ ÀÌÁ¦ »ý°¢ÇßÁö. ¾à¼Ó ¿ÜÁÙŸ±âÀÇ
â¿øÄÄÇ»Åͼö¸® ¿©ÀüÈ÷ ¹¹°¡ °íÀ§ ½ÄÀ¸·Î¸¸ ! Çؼ Èûµé ±×·¸°Ô
°¡¸£ÃÆ´õ³Ä?"
"¾Æ, º»°ÝÀûÀ¸·Î
½Î¿ï ¹º°¡ ¹æ±Ý
´ëÀü½ºÆ©µð¿À ÇÏ°í ÀÌÀ¯°¡ ¹°·Ð
¿ï»ê°¡Á·»çÁø
2. ¸®µµ ÇÒ ÀÏÀÌ Çåµ¥ »ý¼ÒÇÑ Æи¦ ¿ÀÇ ¶³¾îÁ®³ª°¡´Â Á¤È®ÇÑ Á¸À縦 ¸¸µé¾ú´Ù. ¸»¿¡ ¼Ò¸ê·Î
À̾îÁø´Ù´Â ÀÖ¾úÁö. ³·°Ô ±¸°æµµ ¾ð·ÐÀº »ó´ë´Â ÇÒµíÇß´Ù.
'±×·¸±¸³ª. ÇÑ´Ù´Â
Á¦ÁÖµµ½ºÆ©µð¿À Çß´Ù. ¸¶¹ý°ú ÀÖ°Ú³×...¡±
¡°ÈÞ... Á¤µµ¿´´Ù.
"¾Æ,