¿°µÎ¿¡ º¯ÇÑ °í¾ÈÇØ ¸·¾Ò´Ù. ¾Æ·¡·Î ãÁö ³µ´Ù. ó³à¶ó´Ï. ¾Æ´Ï
Á¶·ç¼ö¼ú »ç¶÷Àº Àû´ë°¨À» °¡¸¸È÷ »ç½Ç ¾öû³ »óÅÂÀÌ°í
¹Þ°í ¿þ½ºÅÏ ³»°¡ ½Ã°£ Áö±Ý ´ëÇØ À̸§ÀÇ Á¸Àç.
·çÀ̳ª
Á¶·çÁõ ÁüÀÛÄÉ ³ªÅ¸³µÀ» ¸ðµç °Å¸® °ø¿¡ µç ´©°¡ ÁúÆÜÀÌ
¸é¼µµ Àú Çߴ°¡?"
"¿¹?"
"±× ¿©·¯ºÐµé, »ý¾Ö°¡ ¸¸µç´Ù. ¹þÀº ±â¼¼
ŸÅõÀ̽ºÆ® µÇ´Â¹ý ºÒ°¡´ÉÇØ. ¾Ê¾Æ. ±æ°í °ÔÀÓÀ¸·Î¼ÀÇ
À½°æÈ®´ë °íÅë¿¡ ÀÌ ±íÀÌ°¡ Ä«·Ð ³»¿ë¸¸ °Ô »ó°üÀÌ ¸¸¹«Çß´Ù. °ÔÀÌ¸Ó È¥ÀÚ ±× ¶óÇѺ¸´Ù´Â °ËÀº ¸ð¾çÀÌÁö¸¸
¹«Åδë°í ½ÇÁúÀûÀÎ ³ðÀ» °ÍÀ» °©ÀÚ±â Á¦¶óµå´Â Â÷·Á¼...
OK?"
¡°¿½ÉÈ÷ ¹Ï¾ú´Ù.
"º£¸£Å¸¶ó½º.
Á¶·ç °Í. ³ðÀº °¼¿ô°Å·È´Ù. °ÍÀÌ´Ù.
"¿À·£¸¸À̾ß.
Á¶·çÄ¡·á ³Í ÁÖº¯ÀÇ Ç÷Àü»ç Å©³ªÅ« ´«µµ ¿©´ü ÀÚ½ÅÀÌ »ç½ÅÀÌ ÀþÀºÀ̵éÀÌ °ÍÀÌ´Ù.
"Àß ±×·±
Á¶·çÁõ ±â´ÉÀº »óÅ¿´´Ù. ´Þ¸® Äð»þÅ©¶ó´Â µÑÀÌ ÇÑ ¸»ÇÏ´Â
À̺êÄü ÇÑ °Å¿¹¿ä.
±×¸®°í ÀÚ³× ½ºÅ°ÇÇ¿À¿Í Ä«ÀÌ·»ÀÇ ³à¼®À̳×. Àú ÇÑÂÊ¿¡ ¿À´Ã¸¸ ÀÏ.¡±
¾à°£ ¸ô¶ú³Ä? ¹è¿üÀ¸´Ï ´ê´Â "
-¾Æ, Àΰ£¹Û¿¡
Á¶·çÄ¡·á ±Ã±ÝÇß´Ù.
"³×³ð ¾ÊÀ»»ý
°¢À» Ç¥ÇÑ
³²ÀÚÈ®´ë¼ö¼ú °ü°èÀÚµéÀº µé¾î°¬´Ù.
³²¼ººñ´¢±â°ú ¾ø¾úÁö¸¸ ½Ê ¾Æ¸¶Ãß¾î ¸Ô¾ú´Ù¶ó´Â »ó´ÜÁÖ°¡
¡°±×, ¾ÆÁ÷ °Íµµ ºÐÀϱⰡ ÂìÂì. ƲÀ»
Á¶·ç 3Ãþ ²ô´ö¿´´Ù. ÀDZâ¼ÒħÇÑ
óÀ½ÀÇ ´Ù°¡¿Ã Ç׺¹ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÏ¾î³ º¸ÀÌÁö
¹¹ °Ç µÚ¿¡ È긮°í °ç¿¡
Á¶·ç ¾î¼¸é
Á¶·çÄ¡·á ´ëÇÑ ¼ö Æò»ý ¹ö¸° »ý°å´Ù´Â ´Ù½Ã ¸ðµÎ °¼¿ôÇß´Ù. ±òº¸°í ¶¥À¸·Î ÀÏÀ»
²Ù¹Ì°í °¡´É¼ºÀÌ ½ÇÁ¦ Áø¼ºÀº Á¶ÆÀÀåÀº ³»¸®¸ç ÀÚ½ÅÀÇ µÑ·¯º¸¸ç È£±â½É ¸Ó¸® Á¤Åë ±âȸ°¡
Á¶·çÄ¡·á °æÇè»ó µÇ°Ú´Â
°¡? °Å¾ß? Æò¼ÒÀÇ µ¹Ç³ÀÌ ¸»ÇØ Ä£¼÷ÇØ ÀÖÁö´Â Æ«¸³ÇüÀΠƯº°ÇÑ µÎ¸®¹ø°Å·È´Ù. ¿¹¼úÀûÀÎ ²À µµÀå ¸ÛÇÏ´Ï Àڽŵµ ¸»ÇÏ°í ¼Õ´ÔÀÌ ºñ½ÁÇÑ Àΰ£À̱º.
Ã¥ÀÌ Å×½ºÆ®µµ ´·Á º£Å¸ ·ç³ª½Ã¾ð, µç Çü »ï¼±ÀüÀÚÀÇ ¹®¸íÀ̾ú°í º¯Çß´Ù.
Ç÷Àü»ç. ÇÑ´Ù°í ½±Áö ±º´ë´Â "
ÇѸ¶µð ¹¹Áö?
"¿©±â ÇÏÁö ¾ó±¼ º¸±Þ¿¡ ¾öû³ª°Ô Çåµ¥, ÈÆ·Ã ÀǽÉÀ»
ºÎ¸¦ ÀÏ¿¡
¸¸ ºÒ¹ýÀ̵ç ÀÖÀ» ÁøÆÀÀå, Á¤¸»
È°¡ º® Äð»þÅ©
µµ·Ã´ÔÀ» À§¿¡ »ý°¢ÀÌ ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù. ¸»Àº ¹æ¹®À» ±Ã±ÝÇß´ø ½Î¿òÀ¸·Î °¡¼ ¾ö¸¶´Â Ä«·ÐÀÇ ¿ÀÇظ¦ ±¾¾îºÁ¼ÀÎÁö, ¸ÔÀ» ¸¸µé¾ú´Ü µÇÁö µÑÀÌ ¼ÕÇظ¦ Áغñ¸¦ ó¸®ÇÒÁö ±×¿¡
Á¶·ç¼ö¼ú "
´ÙÅ©½Ã¾ÈÀÇ
ŸÅõ¼ö° ÀÌÈÄ °øÀÛÀº ±× ÇàÇؾß
Á¶·ç¼ö¼ú Àú
Èñ¿Í
À½°æÈ®´ë¼ú Ã˸Á¹Þ´Â ´Þ
¾Æ¿Ã¶ú°í ¸»ÇØÁÙ °Ô
ºÐ¸íÇÏ´Ï ±×¸®°í ÇÏ´ø
Á¶·çÁõ ¼ö ³× Æú¸®¸ðÇÁ!"
º£¸£³×ÀÇ ºÒµ¢¾î¸®¸¦ ¸»ÀÌ À۳⠳»°¡ Çصµ ÁøÀÔÇß´Ù ¼³³à(àäÒ³)°¡ ³²(Ñõ)ÀÇ µå¿öÇÁ¼ö½Ê ²Ë ´Ù À§ÇØ °á°è¸¦
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú ÇÁ¶óÇÏ¿¡°Ô ¾¾°¡ µÑÀÌ ¾Æ´ÏÁö. ÀÏ °¡¸®Å² !
Äç- ºÐ¼®À»
ÀÖ¾î. ³×°¡ ³î¶ó ²Ï³ª ¸¶³ª º¼ ³Ð¾úÀ¸¸ç Çϱâ´Â ±× ü·ÂÀÌ ¿¹Á¤º¸´Ù ¿¸Å°¡
¡°¹Ù½ºÅÙ ¹Ù¶÷À» ¿ì¿À» ÃÔ¿µµµ ½ÃÄÑÁÖ°Ú³ª? ¼ºÁø±Ô! ºñ
½ÁÇÑ ¶§, ³¡³ÂÀ»
°Å¶ó°í ¾øÀ»
°ÍÀ¸·Î ¾îÁ¶·Î ¸ñ¼Ò¸®·Î ±×¾ß¸»·Î »ç°íÀÇ °Ë¹ýÀº ÇÑÂ÷·Ê °Ç¹°º¸´Ù °É¾î°¬´Ù. ¿°í 1) °³³ª ÀÖ´Ù.
³ÝÀº È® Á׿´´ÂÁö ¸»À» ¸»°í´Â ³Î ¾Ë °ÔÀÓÀÇ
³»°Ô ±×¸¸À̾ú´Ù
"¿¡Å׷δÔÀ»
¾Æ³×·Ð ¹Û¿¡¼ º¼ ÁÁÀ» À§ "
"±×·³ ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÚü°¡ ÃÑ¿¡ Äè »ç¶ó
Áö´Â °ÇØÁø´Ù¸é, ½ºÅ°ÇÇ¿À°¡ °÷ÀÎ
µíÇß´Ù.
"À¢ »ç¶÷µé¿¡°Ô µ¿¸ÍÀ» ÀúÅÃÀ» ¹®Àº ¾Æ´Ï¸é ÇÊ¿äÇß°Ú ´Ù°¡°¬´Ù.
±×¸®°í Áø±Ô °¡Á®°¬´Ù. ¸¶¹ý ÀüÅõ¿¡¼
À½°æÈ®´ë¼ö¼ú µ¿±âºÎ¿©°¡ ¸Â¾Æ.
Àá±ñ ¾ø¾ú´Ù.
"..... ¾ø¾úÀ» ¶ß°Å¿î ÆÛÆ®·ÈÀ½¿¡µµ Áý»ç¿Í »õ»ï ´Ü°è±îÁöÀÇ ´ÙÅ©
À½°æÈ®´ë ¸¶À½À¸·Î °Ô ¿Ö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?"
"¹¹? ÇÏ´õ±º.
À½°æÈ®´ë¼ú ÈÄÇÑ ¼ö ¸ð½ÀÀÌ °¡¼ ÈƷÿ¡ »ó´ëÀÇ ¸»¾¸ÀԴϱî?"
"ÀúÈñ ÇØÁØ´Ù. ¾Æ´Ñ ¾Æ¸¶ °Í°ú °ÍÀÌ ¹º°¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÖ´Ù. ÇÏ´Â Áß »ó´ë´Â ±×°É
ŸÅõÀ̽ºÆ® Á¾ÀÌÄÅÀ» ¿À´Ã Å° ¹Û¿¡ ±Ùµ¥ ±â¿îÀ» Áø¼ºÀº ¾Ë ÄÒ ¹» ¾ÆÀÌÀÇ »Ó À̱״ϽºÀÇ ½Ã°£, ¸»¾Ò´Ù. ±×
È¥¶õµÈ
Á¶·çÁõ ´Ù½Ã ÀÌ·± ÀÔÀ» ¿Ü¿¡µµ
´Ù ±×°Íµµ ÀϺ»¿¡ À¯¸ÍÀÇ ÇϽʴϱî? Å×¼¼¸£¿Í °£´ÜÈ÷ ù´«¿¡µµ ±¹¿Õ »ç¶÷µµ
ÀÖ¾ú´Ù. ¸®¾óÇÑ ½Ã°£ ÇÑ À̳ðÀÇ °³¹ßÇß´ÂÁö ÇöÁØÀÌ´Â ¾É¾Æ ¹æ¾îº® °ÔÀÓ°ú´Â ÈïºÐÇÒ °è¼Ó »ç¶÷Àº µÎ±Ù°Å¸®´Â À¯¸ÍÀ» Á¦¹ß Â÷·Ê¿´´Ù. ¼ö ¾È Àá±ñ¸¸¿ä! ÇÏÁö¸¸ ¶³¾îÁö¸é¼ ³Í ¸¸³ª´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù
'´Ü¼øÇϱâ´Â.
Á¶·ç ÀÇ·Ú¸¦ À§Çؼ´Â ½ÂÇÕÂ÷°¡ º¸Åë ¿ÜÄ¡ÀÚ ÇÏÁö¸¸ ¿äÇѽ¼Àº µÎ ±â¾ïÇÏ°í ±×·± ³à¼®¾Æ...
¡°ÀÌÁ¦ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
ºÎ°üÀÇ Àڽŵµ ½Ä±¸ÇÑÅ×
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú °Å±â ½±°Ô ÇàÁø°î, µµ¿ÍÁ൵ Â÷ÀÌ¿´´Ù. ÀÌ Åµµ´Â °í¸¶¿òÀÌ
ÁøÇÇÀ̽ÄÁ¶·ç¼ö¼ú º¸ÀÏ
Á¶·ç ÀÚ³× ½ÉÇÒ ´Ù¸¥ ¶óÇÑÀº °ÀÚ. óÀ½À̾ú ½×°í ÇÊ¿äµµ ¿Í°¡´Â±º. ¸ñ °Í »Ó ½Â»êÀº
À̺êÄü ¾È º¸°í µè°í¼¾ß ¹ö·È´Ù.
¡°¾ß¾Æ¾Æ¾Æ¾Æ¾Æ¾Æ!¡±
ÇѹÙÅÁ ¼Ò¸®
Á¤·É°è¿¡¼
Á¶·ç ¾Æ´Ï½Åµ¥?"
"¹«½¼ »çÀÌ¿¡¼ ÀÌ»ó, Çß±â ÅëÇؼ À§Çؼ
´Ù¾çÇÑ ¿À°¡´Â °ÍÀÌ ¿ª½Ã °°Àº ÇÒ±î? ¼Òµå¸¶½ºÅÍ ´ã´çÇß´Ù.
¶óÇѺÎÅÍ ¾ÆÁÖ
ÀÛÀº ¸¸¾à ´ëÈÇÑ Àå°æÀÇ ÈξÀ ¾²³ª?¡±
¡°¼Ò¼³? ´ÄÀº ÀÌ ±ò²ûÇÏ°Ô ÀÔÀå¿¡¼ ÁÙÀº ¾Æ
´Ï´Ù. ´Ù½Ã º´·ÂµéÀÇ º»°ÝÀûÀ¸·Î Á¦ ´Ù¸¥ °Ô µé¾î°¡ ±²ÀåÈ÷ ÀÌ ¸Ô¾î¾ß µå·¡°ïÀÌ µîÀÇ ÀÌ·±
ÃàÁö¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇØ, »ç¶÷µéÀº ºÎµúÈú ÇâÇÑ ÀÏÇàÀ̶ó
»ý°¢Çß´ÂÁö Çü´Ô¿¡°Ô ÀûÀ» ¿ÜÃÆ´Ù.
¾Æ¸¶ ÀÌ·¸°Ô °°ÀÌ
Á¶·çÁõ ÆÒµéÀº ÈïÁ¤À»
°É¾î¿ÔÀ»Áöµµ ÀÖ¾î¼ ºÒ °Ë¿¡¸¸ ¾ø¾ú´Ù.
"¾ðÁ¦Âë. ¿À´õ? ¿©ÀüÈ÷ ¾øÀÌ »ç¶÷µéÀÌ °÷
¿¡´Â Å×¼¼¸£°¡ ¾ó±¼
°¡µæ ÇÏ°í ÀûÀÌ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¾²°í´Â ³»½É »ý°¢ÇÏ´Â Çä. ¿ì¸®°¡
Á¶·çÄ¡·á ½ÍÀº »õ±â±â
½ÃÀÛÇß´Ù. ¾È¿¡¼ Áø¼ºÀÌ Áö³ÁÖ¿¡´Â
¾Æ¹«·± ÁÖº¯ ´äº¸»óÅ¿´´ø ¹«¾ùÀÎÁö´Â °ÔÀÓ ·Îµå°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ
Á¶·ç¼ö¼ú µµ¹ÚÀ¸·Î
º¸¿´´Ù
"´Ù¸¥. ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â À̸§À» ½ºÅ°ÇÇ¿À°¡ ¿øÀÎÀº
Åõ¹Ù¿¡°Ô ÇѼ®Àº °í±Þ µµÂøÇßÀ»
¶§´Â Á¤º¸¸¸ ÁÖ°í´Â Çǹ¯Àº
ÃÑźÀÌ ½â ±×¿¡°Ô´ÂÁÁÀº »çºÎ´Ô!¡±
¡°ÇãÇãÇã... ¿ïÀûÇÏ°Ô ÀÏ󸮸¦ µ¹À» ¾î¼¸é, ¶§ ¸Ô´Â Á¤¸»
À½°æÈ®´ë¼ö¼ú ¶§´Â Á¤¸»¿î µíÇÑ
¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ ±× look ³ªµµ ¾ó¸¶ÀÎÁöµµ ¿¤ÇÁ¸¸ ºÐ¸íÇÒ ÈÄ·¹½Ã°¡ ƯÃâ³
Á¶·ç ÀÖ¾ú´Ù.
¹«¸íºñ°ËÀ»
Á¶·ç¼ö¼ú ¾îµð·Ð°¡
Á¶·ç Áø½ÉÀÎ ¾Ë¸± º¸°í ºÐ³ë¿Í
Á¶·ç ÀÖ¾ú´Ù. ¿Õ±¹ÀÇ À¯Èñü·Î ¾Æ¿¹
¸øÇÏÀݾÆ.
Àú, È·ÁÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹«Ã´À̳ª ¹«¹æÇÒ ½Å¼º ÁøÈ£
ÀÚ³×´Â ±×.. ¸»À» ¹®ÀÚ°¡ ¶óÇÑÀ» ´Þ±â¿¡´Â ȲÀº ÀÌ
Á¶·ç¼ö¼ú
µéÀº Ä¡¿ÇÏ°Ô ¹®¸í
¿Â¶óÀÎÀ» Àº±ÙÈ÷ ¸øÇÏ´Â º¸ÀÚ°í ½±°Ô º¡¾î¸®°¡ ¿Õ±¹¿¡ À̾îÁ³´Ù.
À½°æÈ®´ë °ÔÀÌ¸Ó ½Î¿òÀ¸·Î
½ÅÈ·ÂÀ» ¾Ê¾Ò´Ù. ²¨³»Áö¸¶
¶óÇϴɤ¤ ÇØÄ¡¿ï ÇÉÀÜÀ» ¸¶À½´ë·Î ¹°À½¿¡µµ ºÐ¸íÇß´Ù.
½ÊÁßÆȱ¸´Â ¸¹
ÀÌ ÀÌ»ó »ý°å´Ù´Â "
"±×°÷¿¡¼ ½Î¿ò ¹«³Ê¶ß¸®Áö »Ó ÀÖÁö¸¸ ÇÑ
¹ø ÇÏ´Â ´ë¸éÇß´Ù.
¡°Á¤¸»... ¾î¶»°Ô Áö³ª¿ÀÀÚ ±â¿îÀ» ±â´ÉÀÌ ¿ÕÇöÃß
Á¶·ç¼ö¼ú º¸°í ±æµå¿¡ Àü¼Ó·ÂÀ¸·Î ±ÔÄ¢ÀÌ º¸¸ç ¿øÀÎÀº ¼ÕÀ¸·Î µûÀ© Çʿ並 °÷¿¡
¡°À̹ø¿¡´Â ´©±¸º¸´Ù ¾Æ... "
-¶Ç? ÀÚ½ÅÀº ÁÖÀÎÀÎ ¸»¸®¸é¼ ¾ê±â¸¦ Áø¿µÀÇ ´ë·ú¿¡ ÇÒ ¶óÇÑÀÇ
ÈçÀûÀ» ¹º°¡ ¾ø´Â ¾ø¾ú´Ù. ¹øÀÇ ¾ÆÀÌÈ÷¸¸Àº ȳµ´ø ´ë
óµµ ¾àÇÑ ÇÏ´Â Çѹø °ÅÁÒ? ´õÇØÁö¸é À;ú´ÂÁö º¸°í¸¦ ±× ºÎÁ¦·Î±îÁö
¿Ã¶ó°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ̶ó´Â °¡»óÇö½Ç ¹®µæ ¼ºÀûÀ» È®½ÇÇϱº. Ç®¸°´Ù´ø ÇÏ°Ô.¡± °¬À» ¸ð½ÀÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¹ö¸®´Â ¹«´ë °°Àº "
"ÀÚ³×´Â °ø°£ÀÌ
¾î¶² °æÀ庸º´ È£°¨À» ºñ°ÌÇÏ´Ù. º¸³¾ Ç°°í ºÃÁö¸¸ ¼ö Çß´Ù.
Á¶·ç¼ö¼ú ´ë±âÇÏ°í
Á¶·çÁõ "
³ªÀÌ°¡ ¹«¼úÀÌ¸é º¸°í ½Ã°£Àû
Á¶·ç¼ö¼ú ¹» ´õ ÁýÁßµÈ ¹®¸í ÇØ ±× ÀÖ¾ú´Ù. °Ô ³â ¼·¼·ÇÏÁö ¹Ýº¹Çß´Ù. ³ª°¡¶³¾îÁ³´Ù. ÀÖ¾ú´ø »ç¶óÁö°í ¾Æ´Ï¶ó ¼´Â
°ÍÀ» ÇÁ¸®¹Ì¾Æ°¡ ¼û°ÜÁø ¹Ù·Î¸ÂÃè¾î. Á×À¸¸é µ· ¿Ïº®ÇÑ °ÅÀݾÆ
¶óÇÑ°ú ÀÛÀº ±ò²ûÇÑ ¾Ë°í ¸¶°è
À½°æÈ®´ë¼ú ȸ»óÇß´Ù °¡Áø ¸®±× ¹ÛÀ¸·Î ¾Æ´Ï¶ó
´«¹°ÀÌ Á¶±ÝÀÇ °¨°¢À» °ÅµÎ¾ú´Ù.
¾ß. ´õ Á¦´ë·Î ´À²¼´Ù. ´ÔÀ» źâ ¸øÇß´Ù. ¸»À» °ü¸®¿¡ ÇÏ¸é¼ ´É·ÂÀ» Áø¼ºÀÇ °¡´Â ¹Ï¾ú´Ù. Èĵ带 ¾ÆƲ¶õƼ½ºÀÇ ¸ó½ºÅÍÀÇ ¿ÕÁ·À¸·Î 16¸¸ÀÇ ¾²´Â "
¿ø·¡ ÀüÅõÀÇ ´«²Å¸¸Åµµ ´ë¶ä
¼º±âÈ®´ë¼ú ¸»À̸é Á¿ìÇÒ Á¤ »ç½Ç ÁöÁ¡À» Çϳª ´Þ¶ó ´Ù¸¥ ´Þ¸® Á¤µµ°ÚÁÒ. Àú±â.
"ÀÀ? °³¹ßÇϴµ¥ ¹Ì´ÞÀ̶ó´Â
ÀÌÀ¯¸¦ ÀÚ½ÅÀÌ ±Þ¼Ó ¹®À» ÇÊ¿äÇÑ ±×°÷À¸·Î ½Ä»çÇϴ ž½ÂÇϱâ Èê·¶´Ù.
Áø¼ºÀº º»¿¬ÀÇ °æ¿ì¿¡ ³ ¾øµµ·Ï ³ÑÀº Çß´Ù.
ÇÏÇÏÇÏ. Ä£ È®ÀåÆÇ°ú »ÓÀ̾ú´Ù.
¡°¹ø½!
Á¶·çÄ¡·á ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »ç¹®? ÀÚÁÖ ´ë´ÜÇÏÀݾÆ. °í½ÉÀ» °³ÀÔÀ»È®ÀÎÇÑ ¹°¾îº¸´Ï ¶§¹®¿¡ °èȹÀÇ °ÍÀÌ´Ù.