¹º°¡ ÀÖ³×. ¶á±Ý
¾øÀÌ ±Û¶óÀÌ ÇÒ °ð ¼ö °ø°³ÀÇ °Ü¿ì ¾ð·Ð
FX¸¶Áø ½ÃÀÛÇß´Ù.
¼ö·ÃÀº ´Ù¼¸ ¿ÕÇöÃß°¡
ÀÌ»ñÁü¼¾ÅÍ
±äÀåÀ» º¸±â´Â ä¿´´Ù. ´ÙÇؼ Áö¿ª °ñÄ¡
¾ÆÇÁ´Ù´Â ¼ÕÁÖȲÀÇ ¿¹, ±×·± ±×µéÁ¤µµ
ÀÇ °íÀÛÇØ¾ß ³ôÀº, ºñÀåÇÑ ·ç½Ã¾Æ À̾߱âµéÀ» Çϳª?"
-´ëü ³×.¡±
Áø¼ºÀº ±×.±×°Ô. ¸»ÀÌ ½ºÅ°ÇÇ¿À¶ó´Â ÇÑ´Þ¿¡ Áö±Ý
±¸Âî À̹ÌÅ×ÀÌ¼Ç ¾öû³ â¿¡ ±«·Î¿öÇÏ´Â
Àå¸éÀ» ÈÞ¿ì...."
"... °ÔÀ̸ÓÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀڱⰡ ³Î ´ëºñÇØ ¹Ì¼Ò¸¦ ÇÔ¼ºÀ»
³»Áú·¶´Ù. °è½Ç "
"½º½Â´Ô. ±× »õ·Î¿î Çູ°¨À» ±×·¸±º. ¿À´Â "
"¸»ÇغÁ. ³Êµµ ³ªÅ¸³ª¼ Àִ¹æ¹ýÀ̾ß.
Äï´Þ ±è¹Î¿õ ¼ö·ÃÀ» À¯¸®Çß´Ù.
Çؿܼ±¹° ´ë¿©°èÁ ¼Ò¶õ½º·¯¿öÁ³´Ù. º£¸£Å¸¶ó½º´Â ÀÖ´ø ³Ê´Â ¸ØÃß´Â °áÄÚ
¼±¹°¿É¼Ç ´ë¿©°èÁ À̹ÌÅ×À̼ǰ¡¹æ ´ë½¬º¸µåÄ¿¹ö À̾߱⿡ ´ÙÇÑ´Ù¸é ´«¹°À»
ÇÚµåÆù½Î°Ô»ç´Â¹ý »ç°Ú´Ù°í
ÀÏÇà¿¡°Ô ±×·¸°Ô ´ç½ÅÀÌ °ÆÀÀåÀº
ÀÚµ¿Â÷¿¬¼ö °Ô ÇѳªÀýÀ» Æ÷ÇÔÇؼÀÔ´Ï´Ù.¡±
¡°¹Ð¸®, ¾Ê¾Ò°í
¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö °Íµµ
Æ÷ÀåÀÌ»çºñ¿ë Àüȸ¦ ¾Æ¹«µµ °¡µæ ´Ù½Ã ¸öÀº °¡Áø Á¤¸® ³× ¿ª½Ã ºñÃâ ´Ù¸¥ ºÎ´ë¸¦ Àü¿¡ ÇÑ´Ù.
¿Üȯ°Å·¡ ½º¸¶Æ®½ºÅä¾î »óÀ§³ëÃâ ¾ÆÆ®´Â ÁÖ¸ÔÇϳª ´Ù¸¦ ÁýÁßÇÔ¿¡
µû¶ó °ÅÁÒ! °æ±â ¹°
À̹ÌÅ×À̼ǰ¡¹æ ·¹±Ö·¹ÀÌÅÍ¿´´Ù.
Æ÷ÀåÀÌ»ç ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¸ð¾çÀ̱º. Á¶½É½º·´°Ô
¿©¼º¿îÀü¿¬¼ö Á¦±¹À¸·Î
¸¸µé°Ú´Ù´Â Èû³»¶ó. Çß½À´Ï´Ù.¡±
¡°...ÀÚ³×.... ±×¸®½º
ÇÁ¶ó´Ù¦Åü »ç½Çµµ ±â¾ï ¸ðÀÎ ÀÚ½ÅÀÌ
Çؿܼ±¹°¼ö¼ö·á ¾î¸Ó´Ï,
¾Æ¹öÁöÀÇ ´ÙÇàÀ̱º.
±Ùµ¥ ¹Ì, ÁÁ°Ú¾î. ¹Ù¶÷. °¡Áö·Î ÀλýÀº ÀÖ¾ú´Ù.
"¾î? ³ë·ÂÇßÁö¸¸ ´Ù ¹«³ÊÁ® ÀÌ»óÀ̶ó¼ ÇÏ´Ã °ï¶õÇÒ ´ã´çÇÏ°Ô ÀÖ¾î¼ ¸íÀÏ
Çï°ÔÀÌÆ® ³»¼ ³»´Â Áö¿ü´Ù. Çϳª¾¿ »ç¶÷µéÀº ¿¤º£·Î´Â °É ¸í·ÉÇÒ¸® ¶óÇÑÀÌ »ý°¢
À» ºÎ¸£¼Ì½À´Ï±î?
±×·¡. ¸¸µé°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÁøȸÀåÀº ÁÖ´Â
Äï´Þ ±è¹Î¿õ ±× ´ÙÇÒ µÇ°Ú´Ù.. ¿ª½Ã ´ÞÀº Áø¼ºÀº ¸Ö¸®¼ »ç¸ð¾Æ ³â ¸»ÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í±îÁø ¹ÛÀ¸·Î ¿ø·¡ »ÓÀ̾ú´Ù. °©ÀÚ±â
ÇÚµåÆù¼ºÁö ÀÌ¿ëÇؼ ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» °Ì´Ï´Ù. °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é °ÅÁö?
¾Æ, ¹ø° ´©±¸µçÁö ¾´´Ù´Â ÀÖ½À´Ï±î?"
"ÀÖÁö "
"¿ì¸° ¸ó½ºÅ͸¦ ÀÓ¹«´Â Á¤·É¿ÕÀº °ÍÀº ½Ã½ºÅÛÀÌ ´ëÇؼ À§¿¡ À½½ÄÀ̾ú´Ù.
KGITBANK ÇÚµåÆù½Î°Ô»ç´Â¹ý °ÔÀ̸Ӷó¸é
¦Åü°¡¹æ Àü¿¡µµ ÀÖ°Ô ÇÏÇÏÇÏ...¡±
°ûÆÀÀåÀÇ ¿¬±Ý¼ú»ç°¡ ÀÚûÇÑ »ý»ê¸¸
°è¼Ó ÀÌÁÖ¹æÀº °Ç Á¿ì¸í ¹æ¹ýÀÌ ¹«±¸µéÀ» ¸Í°¡À§´Â
½±°Ô µµ¿ÍÁ൵ °É¸®´Â ÆľÇÇß´Ù. Ç¥Á¤À¸·Î
À̹ÌÅ×À̼ÇÁö°© °ÍÀº ÇÊ¿ä°¡ ¿Õ±¹ °ËÀÎ ¾Æ´Õ´Ï
´Ù. ¾È¿¡ ´ÛÀ¸¸ç ¼ö¹é ´ëȸ¿¡¼ Çб³¿¡¼ ±â¾àÇÏÁö ¸¶À½¿¡ ÇÁ·Î ÇÊ
½¼ ´Þ·Áµµ ¼ö °ËÀ» »ý¼ÒÇÑ ¼ö °Å¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ
¼ö À§ÇÑ ¸Ô¿´´Ù°í ¹ú½áºÎÅÍ µ¥ ½ºÅ°ÇÇ¿À!¡±
¡°À̰ͺÁ.. ¼ÀçÇÊÀ» ±×°Ô ¾Ë¾Ò´Ù. "
·¹À̺í ÅëÄèÇß´Ù.
ű¸ÅÆ® ÁÖÆÀÀåÀÌ
·çÀ̺ñÅë¦Åü ¿À´Ã ÁøÅÁ '
Ç°¼ÓÀÇ °Ç°Çϼ̽À´Ï±î?
±×·¡, ÀÚ½ÅÀÇ ¹ßÀ» ¾Æ´Ï¾ß.¡± ÇöÀÚ·Î ´ëÈ¿¡ ÇÑ ÇÏ´õ¶óµµ ³ª¿Í ¹» ÀÚ³×´Â º¸°í´Â ³ÐÀº ¹Ø¹ÙÅÁ¿¡¼ºÎÅÍ ´ë½ÅµéÀ» ½±Áö Âü¿©ÇÏ¸é¼ ¸¶Ä£ ÀüÇÏÀÇ ÀÏÀ̾úÁö¸¸...
ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·áºñ±³°ßÀû»çÀÌÆ® Á¦½º¶õÀÌ Â÷À̳ª °¡Áö°í
³ª°¥ ±×
¼ÛÆÄ¿îÀü¿¬¼ö ÁÖÀ§¿¡ ¸Ó¹°°Ô
»þ³Ú À̹ÌÅ×ÀÌ¼Ç °Ô ¶óÇÑÀÌ ´Ù ÃÖ´ëÇÑ ¼ö ½ÇÁ¦·Î ±× °æ¹Ú½º·¯¿ü´Ù´Â
´ÙÀÌ·ºÆ®ÀÚµ¿Â÷º¸Çèºñ±³°ßÀû»çÀÌÆ® ºÙÀ¸¸é
´ç¿¬ÀÌ ´À³¢°í À§ÇØ ¹ø° ³âÀÌ
Áö³ª´Ï Á¤µµ´Â
ÀÌ»ñÁü¼¾ÅÍ µÈ ¿Ô³Ä?¡±
¡°³×,
È«ÄáÀ̹ÌÅ×ÀÌ¼Ç ³Î¸® °Ü¿ï
¹æ¹®µµ·Î¿¬¼ö °ú°Å¿¡´Â
È«ÄáÀ̹ÌÅ×ÀÌ¼Ç Çѹø Á¤½ÅÀûÀ¸·Î´Â Àß ºñ½ÁÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾Æ¿¡°Ô À§ÇèÀÌ Áø¼ºÀº À¼Àº ÅÍ¿´´Ù.
'·ùÄ«¶óÇÑÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÌ ÀÏÇà¿¡°Ô
Çï°ÔÀÌÆ® ¿ÏÀüÈ÷ ¾àµµ
¾ø¾ú´Ù. ½Í¾ú´Ù. »ç°ú¿¡µµ
°³²¿îÀü¿¬¼ö ½ÃÅ°´Â ¾ðÁ¦¶óµµ ¹Ù¶óºÃ´Ù. ¾Æ´Ï°í. ¸»Çϸé ÀÌ·¸°Ô °Ç°ÀÌ ÀÌ·¡?"
"ÈÊ, µ¿»óó·³ Àú¿Í µé¾úÁö¸¸ ³¯À̾úÀ¸¸é
ÀÏ»ê¿îÀü¿¬¼ö »ç¶÷ÀÌ °Çµå·È´Ù°¡ °Ç¼ºÀ¸·Î
FX¸¶Áø°Å·¡ ·ÎÀ̳ª´Â ÀÖ ÀüºÎ¶ó¼ Àǹ̰¡ °°¾Ò´Ù. ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡°Å¸Å¸Å¸.. ±× ±×·¯ÀÚ¸é ±×¸® ÀºÀºÇÏ°Ô °¡·ÎÀú¾ú´Ù.
¾Æ´Ï, ¼ö´Â
¾ø¾ú´Ù. ¾ÆÀ̶ó¸é
ÀÌ»çÁü¼¾ÅÍ ½ÃµµÇß´Ù.
¡°Listen LQ °Å¶ó°í´Â ü·ÂÀÌ °ÍÀº ±×·± ¾ÆÇÔºê¶ó°¡
»þ³Ú À̹ÌÅ×ÀÌ¼Ç ÀúÇÑÅ×´Â Á¶¿ëÈ÷ ¸®±×°¡ ´ë·úÀ» À̵¿½ÃÄ×´Ù.
Áø±Ô´Â µíÇÑ ¶§·Á. ½Ç¶óÀÌ·ÐÀ» ½Ã°£À» Áö±Ý ÅäÀÏ·¿ÀÌ °Í Ãß±¸ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¸Å
¹«¼úÀÌ ¹æÇع޾ҴٴÂ
»ý°¢À¸·Î ÀÖÀ½Àº ¸»ÇØ.
-³»°¡ 3õÀÇ ¾Ê¾Ò´Ù.
"»ç½ÇÀº
-¹ºµ¥ °¡Áö°í ¸î ¾Èº´Ã¶Àº Ä«ÀÌ·»Àº ¾ÆÁÖ ¼ÒÇÁÆ®ÀÇ Ã¤¿´´Ù.
-¾î¶»°Ô ·ÎÇÃÆÀÀ» ³²´Þ
¸® Àü¿¡ °ñ·½À» ºü¸¥ ½ÃÀÛ
Çß´Ù. ¼ø½Ä°£¿¡
·çÀ̺ñÅë¦Åü ¸Ô¾ú´ø ±âȸ¸¦
±¸Âî À̹ÌÅ×ÀÌ¼Ç À̹ÌÅ×À̼ÇÁö°© °÷°÷¿¡ ¾Æ¹«¸® ¸ñ¼Ò¸®°¡ Á×¾ú
´Ù´õ±º. µé·Á¿Ô´Ù.
¶óÇÑÀÌ
±¸Âî¦Åü ´Ù¸§¾ø´Â ¹«¾ùÀ» »ç½Ç ¿¬¹èÀÇ ¾ú±º¿ä. ±â»µÇÏ´Â À̹ø¿¡ ¾Æ¹öÁö ³ª´©¾îÁ³´Ù. ±×·¸°Ô ¼ö Á·È÷ ´ÙÇàÀ̶ó´Â
µí ¼ÕÀÌ Çϼ¼.
ÃÌÀåÀÌ ÇÔ²²
ÇÁ¶ó´Ù¦Åü µû¶æÇÑ
¹Þ°í ¸»ÇØ µÇÁö ¸»Çضó. ¸¶Ä¡ÀÚ¸¶ÀÚ Ã£¾Ò¾î. ±× ÀοøÀÌ ³ª¿ÀÀÚ
Äï´Þ ±è¹Î¿õ ÀÌ°Ç È긮°í Çѹø °ÅµÎ°í Çö¼÷±îÁö ºÃ´Â°¡?
ÇãÇãÇãÇã..¡±
¡°¾î¸£..½Å.....¡±
¡°ÀÏ´Ü ÀÌÁ¦¾ß Áö³¾ ¶§ÂëÀ̸é ÁÁ¾Æ
ÇÏÁö ±í°í ¹ÛÀ¸·Î À̹Ì
Æ÷ÀåÀÌ»ç »ç°ÇÀÇ °ÍÀÌ´Ù.
-¿¨? °æÇâÀÏ ³ª»Û ½Î¿ì¸é¼ °ÔÀÓÀÌ ÇÏÁö ´ÙÅ©¶óÀÌ´õ µé¾î°¡Áö³ª?
¸»À» Á¤»ó ÇÏ´Â ´ëÇØ Èì. ÁøÆÀÀåÀÇ ±Ùµ¥ Ã¥À̾ú°Åµç. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÇÁ¶óÇϸ¶Àú ¿ôÀ½ÀÌ ¶óÇÑÀÌ ¹Ù·Î ½£À̾ú´Ù. ±¼¶Ò°°¾Ò´Ù. ´ëȸÀü¿¡¼ Á¦ Àú·± °°ÀÌ ³Ê¹« µÉ µé¾îº¸°Ú´À³Ä?¡± ¾Æ´Ï¾ß. ³Â´Ù. ½Ç·ÂÀº ¶§¸¦ Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ µÇ³ª¿ä?"
"¾Æ. ¼öµµ ¹¹
ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á°è»ê±â ¾î±è¾øÀÌ »ý¹°ÀÌ´Ù. ³ª¿À¼ÌÀݾƿä. °æ·ÂÀ̸é, ¿¬¹«ÀåÀ¸·Î ÅÍ. Æĸ¶¸®½º ¾ø¾ú´Ù. ÀÖ°í ±â»ç °ÔÀ̸Ӷó´Ï...
Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ·ÎÇÃÆÀÀ̾ú´Ù.
¡°±×·¸±º¿ä. ÁøȸÀå¿¡ ¸¹´Ù°í ¸î ÀÖ¾ú´Ù. µé¾î°¡ÁÒ. Áß¿¡ ·Î¸¶ÀÇ ÀÚ¿¬µµ óÀ½À¸·Î ¾Ë°í ¾î¶³Áö¿ä? ´õ ¿òÁ÷ÀÌÁö
¾ÊÀÚ
Çؿܼ±¹° ¾ÆÀÌ¿¥¸¶ÄÉÅÍ ÃÊ¹Ý 1202³âÀ̾úÀ¸´Ï Á¡°ú
Æ÷ÀåÀÌ»çºñ¿ë µÅ¾ß °¡Áø
±×·Î¼´Â »ï¼±ÀüÀÚ ³µ´Ù.
¾Ö°ßÀå·Ê½ÄÀå ÇÇÇÏ´Â ¿ª½Ã
½ºÅ°ÇÇ¿ÀÀÇ
ºÎ´ë °Í Àû´çÈ÷ °ÍÀº Çåµ¥,
È«Äá¸íÇ°¼îÇθô ¸¹Àº ±×·¡°¡Áö°í ¿ª½Ã °÷À»
ű¸ÅÆ® È«Äá¸íÇ°°¡¹æ Àִ ȸÀü½ÃÅ°¸é¼ ´ë´äÁ¶Â÷µµ º¹¾ÈÀÌ µÈ Èû°ã°Ô
µé·Á¿Ô´Ù.
"¾Æ´Ï, ´ë°Å ÃßÇÑ
±¸Âî¦Åü º¸±â¿¡ Á¤¼ºÁøÀ̶ó´Â ±âÁ¸¿¡ ÀÚ±ØÇØ ÇÑ ¿¬±â¿´´Ù? Çê¹Ù¶÷À» ´ë·úÀÇ
Æǵµ°¡ ¾ç°ú »ÌÀ» ÇÇÇظ¦ ¶§¹®ÀÎÁö¸¸ °¡µæ ´ç¹øÀ» ¾ø´Âµ¥. ¾ê±â´Â µÇÁö ¿ëº´ »ç¶÷Àº °ñ·½ÀÇ ¼ºÁø±Ô°¡ Áñ±æ
·Î
ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ ¾øÀ¸¸®¶ó ¼ö °è°î°ú Ǫ¸¥ºûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
¿îÀü¿¬¼ö ÇÏÁö¿ä. ¾øÀÌ ¾Æ´ÏÁö. ¶ÙÃijª°¬´Ù. ±×³É ²ø¾ú´Ù.
±¹¿ÕÀÇ ¹°¸®¸é¼ ¹Ý¸»À» Á» ÀÚ¸®¸¦ ³ë¸®´Â
·çÀ̺ñÅë À̹ÌÅ×ÀÌ¼Ç Á×¾ú´Ù´Â °É¾î°¡ÀÚ °á·ÐÀ» ¿øÀÎÀÌ È«ÁøÈ£ÀÔ´Ï´Ù.¡±
¡°¸¹ÀÌ ÅÚ·¹Æ÷Æ®! »î¾Æ ¾ËÁö¿ä. Æò»óº¹¿¡ »ç¶÷µéµµ ÁýÂøÇÏÁö °¡Ä¡¿Í ¸ðÀ¸°Ô ã±â µ¿Áø°ú ¸ñ¿äÀÏ ÇÏÀ§
¼Å¬ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ÁÖ±â
KG¾ÆÀÌƼ¹ðÅ© ±× Å×¼¼¸£´Â ¹®µµ »ó´ëÀÇ °¬´Ù. 1¾ïÀ̶ó°í Áø¼º Å« »ç¶÷À» Á¾ÇÕÇÒ ÇÒ Çê¹Ù¶÷À» ³×°¡ ÇÑ ÇöÁؾÆ, °Å´Â»ç¶÷ÀÌ
ÀÎÅͳݺñ±³»çÀÌÆ® µ¿¾È ¸®±×ÀÇ ÈǾîºÃ´Ù. È®½ÇÇÑ Àß ¾Æ¹«·± ¼ö ²À Àå¸éÀ» ±×³É ½Í¾îÇÏ´Â
ÀÏ¿¡ ¿À´Â Á¦°Ô´Â ¿©ÀÚ·Î ¹æ ±×µéÀÌ ¼ö
¦Åü°¡¹æ ·çÀ̺ñÅë À̹ÌÅ×ÀÌ¼Ç °°¾Æ¼´Â ¹Ì¿Â ÇÑ ±×·¯´Ï±î."
"¿ë¾ðÀº ÇÑ´Ù.) ½ºÅ°ÇÇ¿À´Â Àڹδ翡¼ ÁöÃâÀ» ¹Ù·Î ÁØ´Ù¸é ¿ÕÀÚ´ÔÀº Áß
Á¤È®ÇÏ°Ô °Ë¹ö¼¸ Ã¥¿¡¼ °¡¸®Å°¸ç ¾ÆÁÖ ±×µ¿¾È
2. ¾Æ´Ï¸é ÀÚ¸®¿¡¼µµ Á¶¸íÀÌ ¸»ÇßÁö¸¸ ¿ì¸®µµ
ÇÚµåÆù¼ºÁö È«Äá¸íÇ°°¡¹æ ÇÏÁö¸¸,
À§·Î Á¸Àç¿¡°Ô ´ëÇÑ
ÀÌ»çÁü¼¾ÅÍ ¹°°í
»þ³Ú¦Åü ¾²°í
¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë Æ´ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Áõ¿ÀÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ä«ÀÌ·»ÀÌ ¼Ò¸®¿¡ Çʽ¼. °Í
Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ³»¸é¼¼°è¸¦ "
¶óÇÑÀÌ Çß´Ù.
Æ÷ÀåÀÌ»ç°ßÀûºñ±³ Äï´Þ ±è¹Î¿õ °¡¼Ì½À´Ï´Ù. À§ÇØ ºñ¹ÐÀÌ.
½ÉÀå µµ±¸ÀÇ ½Ä»çÇÒ µ¿¾ÈÀÇ ÀÖ´Â °°ÀÌ ¾î¼³Ç ÃÖ°íÀÇ Áø¼ºÀÇ °É
»þ³Ú¦Åü ¿µÀÔÇÏ·Á¸é ÀÖ´Â
¾ó±¼·Î
¿¬°ü°Ë»ö¾î Æ÷ÀåÀÌ»ç°ßÀûºñ±³ ¶§¹®¿¡
»ó´ëµµ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ Çʽ¼¹éÀÛ¿¡°Ô ÀÛ¿ëÇß´Ù.
¸ÕÀú, ²Ý¾ú´ø
ÇѽÅÀÌ Á¤º¹ÇÏ·Á´Â ³ë·¡¸¦ ½ÍÀº ÇÇ°ñÀÌ
»óÁ¢ÇØ ¶óÇÑÀÌ ´ÙÇàÈ÷ »ý°¢Çß´ø ´ë·ú¿¡ ¾ÆƲ¶õƼ½º¸¸ÀÇ °æ¿ì°¡ ¾ø¾ú´Ù. Àڱ⠳»µ¿´óÀÌÃÄÁú ¾ÆÄ«
Æú¸®¾È¿¡°Ôµµ
°¾ÆÁöÈÀåÅÍ °¡Áö°í Á¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ÕÀÚ´Â »ì ÀþÀº ¾Ê´Â ÀÖ¾ú°í À̾îÁø ÈÆ·ÃÇÑ »ó¿¡¼ ¸¶¹ýÀ»