¡°µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ Ãø±Ùµé »çÀÌ¿¡¼ À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ½Â¸® ¼±¾ðÀÌ ½Ã±â»óÁ¶¿´´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù. °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â À̶õÀÌ È£¸£¹«Áî ÇØÇùÀ» ¿ÏÀüÈ÷ °³¹æÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.¡±(¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¡¤WSJ)
¹Ì±¹°ú À̶õÀÇ ÈÞÀüÀÌ ¼º»çµÈ Áö ÇÏ·çµµ ä Áö³ªÁö ¾ÊÀº 8ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) È£¸£¹«Áî ÇØÇù¿¡¼ÀÇ ¼±¹Ú ÅëÇ× µîÀ» µÑ·¯½Ñ À̰ßÀÌ ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ À§Å·οî ÈÞÀüÀÌ À̾îÁö°í ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì ÈÞÀüÀÌ °á·ÄµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿Â´Ù. À̶õÀÌ ¡â¼±¹ÚÀÇ ¼±º°Àû ÇØÇù Åë°ú ¡âÀÚ±¹ÀÌ ¼³Á¤ÇÑ Ç×·Î ÀÌ¿ë ¡âÅëÇà·á ºÎ°ú µî ±î´Ù·Î¿î ÅëÇ× Á¶°Ç Àû¿ëÀ» ÃßÁøÇϸé¼, È£¸£¹«Áî ÇØÇùÀÇ ¡®¿ÏÀü
¿À¡¾î¸±°ÔÀÓ Çϰí Áï°¢ÀûÀÎ °³¹æ¡¯À» ÀüÁ¦·Î ÈÞÀü¿¡ µ¿ÀÇÇÑ ¹Ì±¹°ú Ãæµ¹ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÈ´Ù.
¡Ü À̶õ ¡°ÇØÇù Åë°ú À̸ÞÀÏ ½Åû, ºñÆ®ÄÚÀÎ °áÁ¦¡±
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿Í WSJ µî¿¡ µû¸£¸é À̳¯ À̶õÀº È£¸£¹«Áî ÇØÇù¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑÀ» °Á¶Çϸç ÇØ¿î»çµé¿¡ ºñÆ®ÄÚÀÎÀ¸·Î ÅëÇà·á¸¦ ¹Þ°Ú´Ù´Â ¹æÄ§À» ¹àÇû´Ù. À̶õ ¼®À¯¡¤°¡½º¡¤¼®À¯ÈÇÐ Á¦Ç° ¼öÃâ¾÷ü ¿¬
¸±°ÔÀÓ»çÀÌÆ® ÇÕ ÇϹ̵å È£¼¼ÀÌ´Ï ´ëº¯ÀÎÀº FT¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°ÇØÇùÀ» Åë°úÇÏ·Á´Â ¸ðµç À¯Á¶¼±Àº À̶õ ´ç±¹¿¡ À̸ÞÀÏÀ» º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. À̶õÀÌ °ßÀûÀ» ¿Ï·áÇÑ µÚ °¡»óÈÆó·Î ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ÅëÇà·á¸¦ Å뺸ÇÏ¸é ¼±¹ÚµéÀº ºñÆ®ÄÚÀÎÀ¸·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸î ÃÊÀÇ ½Ã°£À» ºÎ¿©¹Þ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. ÅëÇà·á´Â ¹è·²´ç 1´Þ·¯°¡ Ã¥Á¤µÆ´Ù. 200¸¸ ¹è·²ÀÇ ¿øÀ¯¸¦ ¿î¹ÝÇÏ´Â ÃÊ´ëÇü À¯Á¶¼±ÀÇ °æ¿ì
¸ð¹ÙÀϹٴÙÀ̾߱â ÅëÇà·á°¡ ÃÖ´ë 200¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
È£¼¼ÀÌ´Ï ´ëº¯ÀÎÀº ¶Ç ¡°2ÁÖÀÇ ÈÞÀü ±â°£ ¹«±â ¹Ð¹ÝÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¼±¹ÚµéÀ» öÀúÈ÷ °¨½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¸ðµç ¼±¹ÚÀÌ Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ °¢ ¼±¹Ú¸¶´Ù ÀýÂ÷¿¡ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ̰í, À̶õÀº ¼µÎ¸£Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.
WSJ¿¡ µû¸£¸é À̶õÀº È£¸£¹«Áî ÇØÇùÀÇ ÀÏÀÏ ¼±
¼Õ¿À°ø¸±°ÔÀÓ ¹Ú ÅëÇ×·®À» 12ô Á¤µµ·Î Á¦ÇÑÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀüÀï Àü ÇÏ·ç ÅëÇ×·®ÀÌ 135ôÀ̾ú´ø °Í¿¡ ºñÇØ 10ºÐÀÇ 1¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. WSJ´Â ¡°ÈÞÀü ù³¯ ÅëÇà Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº ¼±¹ÚÀº ´Ü 4ô¡±À̶ó¸ç ¡°À̶õÀº (´Þ·¯°¡ ¾Æ´Ñ) °¡»óÈÆó³ª Áß±¹ À§¾ÈÈ·Î ¿ä±Ý ÁöºÒÀ» ¿ä±¸Çß´Ù¡±°í Çß´Ù. À̶õÀÌ ºñÆ®ÄÚÀÎÀ̳ª À§¾ÈÈ °áÁ¦¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â °Ç ¿øÀ¯ ´Þ·¯ °áÁ¦¿¡¼ ³ª¿À´Â À̸¥
¹Ù´ÙÀ̾߱âºñ¹ÐÄÚµå ¹Ù ¹Ì±¹ÀÇ ¡®´Þ·¯ ÆÐ±Ç¡¯À» ¾àȽÃŰ·Á´Â Àǵµµµ ´ã±ä °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
NYT´Â ¡°ÈÞÀü ù³¯ ÅëÇà Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº 4ôÀº ¸ðµÎ ȹ°¼±À̸ç, À¯Á¶¼±À̳ª °¡½º ¿î¹Ý¼±Àº Åë°úÇÏÁö ¸øÇß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ÈÞÀü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´çºÐ°£ ¼¼°è ¿øÀ¯ ¼ö±ÞÀÌ »ó´çÇÑ Â÷ÁúÀ» ºúÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» ½Ã»çÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¡Ü À̶õ, ´ëü Ç×·Î Á¦½Ã¡¦ÇØÇù Æó¼â À§Çùµµ
¿Ü½Åµé¿¡ µû¸£¸é À̳¯ À̶õÀº ÇØ»ó ¹«ÀüÀ» ÅëÇØ È£¸£¹«Áî ÀÏ´ë¿¡ Á¤¹ÚÇÑ ¸ðµç ¼±¹ÚÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡°Çõ¸í¼öºñ´ë ÇØ±ºÀÇ Çã°¡ ¾øÀÌ ÇØÇùÀ» ÅëÇàÇÏ´Â ¼±¹ÚµéÀº ÆÄ±«µÉ °Í¡±À̶ó°í °æ°íÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÃßÈÄ °øÁö°¡ ÀÖÀ» ¶§±îÁö ´ëü Ç׷θ¦ ÀÌ¿ëÇÏ¶ó¡±¸ç ±âÁ¸ Ç׷κ¸´Ù ºÏÂÊ¿¡ ÀÖ´Â Äɽ·¼¶°ú ¶ó¶óÅ©¼¶ »çÀÌ·Î ÅëÇ×ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.
±× ¹è°æ¿¡ ´ëÇØ À̶õÀº °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â ¡°±âÁ¸ Ç׷ο¡ ±â·Ú°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î´Â »õ Ç׷ΰ¡ À̶õÀÌ ¼±¹ÚµéÀ» °¨½Ã ÅëÁ¦Çϱ⿡ ¼ö¿ùÇϱ⠶§¹®À̶õ ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. À̶õ±º ¿äÃæÁöÀÎ ¶ó¶óÅ©¼¶¿¡´Â ´ëÇÔ ¹Ì»çÀϰú ÇØ±º º´·Â µîÀÌ ¹èÄ¡µÅ ÀÖ¾î »ï¾öÇÑ ¡®°Ë¹®¼Ò¡¯ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í. ¶Ç ±âÁ¸¿¡ ¼±¹ÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëÇß´ø Ç׷κ¸´Ù À̶õ º»Åä¿Íµµ ÈξÀ °¡±õ´Ù. ÅëÇ× ¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦·ÂÀ» °ÈÇϰڴٴ ÃëÁöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ À̳¯ ¿ÀÈÄ À̶õÀº µ¹¿¬ ¡°ÇØÇùÀ» Åë°úÇÏ´Â À¯Á¶¼±ÀÇ ÅëÇàÀ» Áß´ÜÇϰڴ١±°íµµ ¹àÇû´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÌ Ä£À̶õ ¹«Àå´ÜüÀÎ ÇìÁ¶ó °ø°ÝÀ» ¸í¸ñÀ¸·Î ·¹¹Ù³í¿¡ ´ëÇÑ ´ë±Ô¸ð °ø½ÀÀ» °¨ÇàÇÏÀÚ ¡°ÈÞÀü ÇùÁ¤ À§¹Ý¡±À̶ó¸ç ÇØÇù Æó¼â¸¦ ¼±¾ðÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ij·²¶óÀÎ ·¹ºø ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎÀº ¡°°ÅÁþ º¸µµ¡±¶ó¸ç ¡°±×µé(À̶õ)ÀÌ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸»°ú »çÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ÀüÇÏ´Â ¸»Àº ´Ù¸£¸ç, ¿À´Ã ÇØÇùÀ» ¿À°¡´Â ¼±¹ÚÀº ¿ÀÈ÷·Á ´Ã¾î³ °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù¡±°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. NYT´Â ¡°ÇöÀç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú Âü¸ðµéÀÌ ÇØÇùÀÌ °è¼Ó ¿·Á ÀÖÀ»Áö ¿©ºÎ¸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¸¸¾à ÇØÇùÀÌ ¿¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é À̹ø ÈÞÀü ÇÕÀÇ´Â ¹«»êµÉ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí, ¹Ì±¹Àº À̶õÀÌ ¿ä±¸ÇÑ À̸¥¹Ù 10°³ Ç× Á¦¾È¿¡ ´ëÇØ¼µµ À̰ßÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼ À̶õÀº ÈÞÀü Çù»ó¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ ¡â¿ì¶ó´½ ³óÃà Çã¿ë ¡âÈ£¸£¹«Áî ÇØÇù ÅëÁ¦±Ç Áö¼Ó º¸À¯ ¡âÁßµ¿ ³» ¹Ì±º ÀüÅõ º´·Â ö¼ö µîÀ» ¼ö¿ëÇß´Ù´Â ÃëÁö·Î ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª À̳¯ ¹Ì±¹Àº ¡°¹Ì±¹ÀÌ ¼ö¿ëÇÑ ¡®¹öÀü¡¯Àº ¿ì¶ó´½ ³óÃà ÀÎÁ¤ µîÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀº ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °èȹÀ̾ú´Ù¡±°í ºÎÀÎÇØ ÇâÈÄ Çù»ó ³Ç×À» ¿¹°íÇß´Ù.
´º¿å=ÀÓ¿ì¼± ƯÆÄ¿ø imsun@donga.com¿ö½ÌÅÏ=½ÅÁø¿ì ƯÆÄ¿ø niceshin@donga.comÀåÀºÁö ±âÀÚ jej@donga.com