¸Å¸®¾ð ³×½½ - ´º¿å´ë(NYU) ¿µ¾çÇС¤°øÁߺ¸°ÇÇÐ ¸í¿¹±³¼ö, ¹Ì±¹ UC ¹öŬ¸® °øÁߺ¸°Ç¿µ¾çÇÐ ¼®»ç, UC ¹öŬ¸® ºÐÀÚ»ý¹°ÇÐ ¹Ú»ç, Àü ´º¿å´ë ¿µ¾ç¡¤½ÄǰÇаúÀå, Àü ¹Ì±¹ º¸°Çº¹ÁöºÎ ¼±ÀÓ ¿µ¾çÁ¤Ã¥ ÀÚ¹®°ü, Àü UC »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÇ´ë ºÎÇÐÀå /»çÁø ¸Å¸®¾ð ³×½½
¡°ÇÑÂÊ¿¡¼´Â ºñ¸¸À̶ó´Â º´À» ÆÈ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ¿¡¼´Â ¾àÀ» ÆÄ´Â ±¸Á¶´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§, ¿Ïº®ÇÑ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ½Äǰ ¾÷°è¿Í Á¦¾à ¾÷°èÀÇ ÀÌ·± °ø»ý °ü°è¸¦ °øÁß º¸°ÇÀÇ ½Â¸®°¡ ¾Æ´Ñ, ÀÚº»ÀÌ Àΰ£ ½Åü¸¦ Àå¾ÇÇß´Ù´Â ½ÅÈ£·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±
¸Å¸®¾ð ³×½½(Marion Nes
¸±°ÔÀÓȲ±Ý¼º tle) ´º¿å´ë ¿µ¾çÇС¤°øÁߺ¸°ÇÇÐ ¸í¿¹±³¼ö´Â ±Û·çÄ«°ï À¯»ç ÆéƼµå-1(GLP-1) °è¿ ºñ¸¸ Ä¡·áÁ¦°¡ ¹Ù²Û ½Äǰ »ê¾÷ÀÇ ÁöÇü¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°°Å´ë ½Äǰ ±â¾÷Àº ÇöÀç È帧À» µÎ°í º¸Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°´ú ¸Ô´Â Æ®·»µå¸¦ »óǰÈÇØ ¾çÀº ÀûÁö¸¸ ºñ½Ñ Á¦Ç°À» °³¹ßÇØ ¼öÀÍÀ» ¹æ¾îÇÒ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.
ºñ¸¸À²ÀÌ ³·Àº Çѱ¹ µî¿¡¼ ¹Ì¿ë ¸ñ
¹Ù´Ù½Å¸±°ÔÀÓ Àû GLP-1 ºñ¸¸¾à »ç¿ëÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¡°¼±¸Àκ¸´Ù üÁú·®Áö¼ö(BMI)°¡ ³·¾Æµµ ´ë»ç ÁúȯÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÆ¯¼º»ó ÀÇÇÐÀû Çʿ䰡 °Á¶µÇ³ª, µ¿½Ã¿¡ »çȸÀû ¾Ð¹Ú¿¡ ÀÇÇÑ ¿À³²¿ë °¡´É¼ºµµ Å©´Ù¡±¶ó¸ç ¡°Áúº´ Ä¡·á¶ó´Â ¸íºÐ°ú ³¯¾ÀÇÔÀ̶ó´Â ¿å¸Á »çÀÌ¿¡¼ GLP-1 ºñ¸¸¾àÀº ¸Å¿ì °·ÂÇÑ »ó¾÷Àû À§Ä¡¸¦ Á¡ÇÒ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.
³×½½
īī¿À¾ß¸¶Åä ±³¼ö´Â ¡®½Äǰ Á¤Ä¡(Food Politics)¡¯¶ó´Â Ã¥À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ½Äǰ Á¤Ã¥ Àü¹®°¡·Î, GLP-1 ºñ¸¸¾à ¿Ç³À» ÀÇÇÐÀû Áøº¸°¡ ¾Æ´Ñ ½Äǰ ½Ã½ºÅÛ ½ÇÆÐ¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇ °áÇÕÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼ ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½Àº ÀϹ®ÀÏ´ä.
³×½½·¹ µî °Å´ë ½Äǰ ±â¾÷ÀÌ GLP-1 ºñ¸¸¾à »ç¿ëÀÚ¸¦ °Ü³ÉÇÑ °í´Ü¹é ÆÄ½ºÅ¸ µîÀÇ Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇϰí Àִµ¥, ¾î¶² º¯È¸¦ ½Ã»çÇϳª.
¹Ù´ÙÀ̾߱âÇÁ·Î±×·¥ ¡°½Äǰ ±â¾÷Àº ÁÙ¾îµç ¸ÅÃâÀ» º¸ÃæÇϱâ À§ÇØ ÇÊ»çÀûÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ³»³õÀº ´Ü¹éÁú¡¤ºñŸ¹Î¡¤¹Ì³×¶ö¡¤¼¶À¯ÁúÀ» ³ôÀÎ À̸¥¹Ù GLP-1 ºñ¸¸¾à Ä£È ½ÄǰÀÌ ½ÇÁ¦·Î ½ÃÀå¿¡¼ ¼º°øÀ» °ÅµÑÁö´Â ´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³» Áö·ÐÀº ½Äǰ ¾÷°èÀÇ ÀÏÂ÷Àû ¸ñÇ¥´Â °Ç°ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌÀ±À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¼ÒºñÀÚ°¡ À½½ÄÀ» ´ú ¸Ô°Ô µÇ´Â »óȲ¿¡¼µµ ¾î¶»°Ôµç 1ÀÎ
¸±°ÔÀÓÁ¾·ù ´ç ÁöÃâÀ» À¯ÁöÇÏ·Á ÇÑ´Ù. GLP-1 Ä£È ½ÄǰÀÌ ±âÁ¸ Ãʰ¡°ø½ÄǰÀÇ Æ÷À常 ¹Ù²Û °ÍÀ̶ó¸é, ÀÌ´Â ¿µ¾çÇÐÀû Çõ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ, ÁÙ¾îµå´Â ¼·Ãë·®À» °íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Ç°À¸·Î »ó¼âÇÏ·Á´Â ÀüÇüÀûÀÎ ±â¾÷ÀÇ »ýÁ¸ Àü¼ú¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.¡±
GLP-1 ºñ¸¸¾àÀÌ Ãʰ¡°ø½Äǰ »ê¾÷¿¡ À§ÇùÀÌ µÇ°í Àִ°¡.
¡°ÇöÀç À¯Åë ¾÷°è¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ½Äǰ ¸ÅÃâ °¨¼Ò°¡ ¼ø¼öÇÏ°Ô À§°íºñ, ¸¶¿îÀÚ·Î µî GLP-1 ºñ¸¸¾à ¶§¹®ÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ÀÎÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡ »ó½Â)À¸·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ À§Ãà ¶§¹®ÀÎÁö´Â ±¸ºÐÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ´Ù¸¥ ½Äǰ±º ¸ÅÃâÀÌ ³·¾ÆÁø ¼öÀÍÀ» º¸ÃæÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¾ÆÁ÷Àº ¹ÌÁö¼ö´Ù. ±×·¯³ª °Å´ë ½Äǰ ±â¾÷Àº ÀÌ·± È帧À» °áÄÚ µÎ°í º¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. °ú°Å ´ã¹è ¾÷°è°¡ ±×·¨µí, ±×µéÀº ¡®´ú ¸Ô´Â Æ®·»µå¡¯ ÀÚü¸¦ »óǰÈÇØ ¾çÀº ÀûÁö¸¸ ºñ½Ñ ¿µ¾ç ¹ÐÁýÇü ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°À» °³¹ßÇØ ¼öÀͼºÀ» ¹æ¾îÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÌ Çö»óÀÌ ½Äǰ »ê¾÷ ¸ô¶ôÀ¸·Î À̾îÁúÁö, ¾Æ´Ï¸é »õ·Î¿î ¼öÀÍ ¸ðµ¨·Î ÁøÈÇÒÁö°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù.¡±
Á¦¾à ¾÷°è´Â ºñ¸¸À» ¡®¸¸¼º »ý¹°ÇÐÀû Áúº´¡¯À¸·Î ºÐ·ùÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù.
¡°ºñ¸¸ À¯º´·üÀÌ ½Äǰ ȯ°æÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¸Ô±â¸¦ ±ÇÀåÇÏ´Â ±¸Á¶·Î ±ÞÀüȯÇÑ 1980³â´ë ÀÌÀü±îÁö´Â Áö±Ýó·³ ³ôÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºñ¸¸Àº °©ÀÛ½º·¯¿î À¯ÀüÀÚ º¯À̰¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Ñ ȯ°æ º¯È ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾à¹°ÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¾ÆÁ÷ È®´äÇϱâ À̸£´Ù. ºñ¸¸À» ¿ÀÁ÷ »ý¹°ÇÐÀû ÁúȯÀ¸·Î¸¸ °¡µÎ·Á´Â °Ç Æí¸®ÇÑ Á¢±ÙÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ºñ¸¸À» À¯¹ßÇÏ´Â Ãʰ¡°ø½ÄǰÀ» ÆÄ´Â ±â¾÷°ú À̸¦ ¹æÄ¡ÇÑ Á¤ºÎ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯±â ¾î·Á¿öÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â »ý¹°ÇÐÀû Ä¡·á¸¸ÅÀ̳ª Á¤Ä¡¡¤È¯°æ °³ÇõÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °É Àؾ ¾È µÈ´Ù.¡±
¼ÒºñÀÚ°¡ ºñ¸¸À» À¯¹ßÇÏ´Â ½ÄǰÀ» ¸Ô°í, À̸¦ °íÄ¡±â À§ÇØ Á¦¾à ȸ»ç¿¡ µ·À» ÁöºÒÇÏ´Â ¹Ì·¡°¡ ±×·ÁÁö´Âµ¥.
¡°ÀÌ¹Ì ±×·± ¹æÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÑÂÊ¿¡¼´Â º´À» ÆÈ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ¿¡¼´Â ¾àÀ» ÆÄ´Â ±¸Á¶°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º¸¸é ¿Ïº®ÇÑ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ ½Ã³ª¸®¿À°¡ È®Á¤µÈ ¹Ì·¡¶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ½Äǰ ¾÷°è¿Í Á¦¾à ¾÷°è °ø»ýÀÌ °íÂøÇÏ¸é »çȸ´Â ±Ùº»Àû ¿øÀÎÀ» °íÄ¡·Á Çϱ⺸´Ù Æò»ý ¾à¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ±¸µ¶Çü °Ç°°ü¸® ½Ã½ºÅÛ¿¡ °¤È÷°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀº °øÁß º¸°ÇÀÇ ½Â¸®°¡ ¾Æ´Ñ, ÀÚº»ÀÌ Àΰ£ ½Åü¸¦ ¿Ïº®È÷ Àå¾ÇÇß´Ù´Â ½ÅÈ£°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±
GLP-1 ºñ¸¸¾àÀÇ ÀÓ»ó ½ÃÇèÀÌ ¾Æµ¿±îÁö·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡°Á¦¾à ¾÷°è°¡ ±×·± ¹æÇâÀ¸·Î °¥ °ÍÀ̶ó´Â °Ç ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ GLP-1 ºñ¸¸¾àÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °í°´Àº ¼ö½Ê ³â°£ ¼öÀÍÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ Æò»ý °í°´ÀÌ µÉ Å×´Ï ¸»ÀÌ´Ù. °æÁ¦Àû È¿°ú³ª ¿µÇâÀ» ¶°³ª ÀÌ´Â ¸Å¿ì ºñ±ØÀûÀÎ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ °Ç°À» ¸ÁÄ¡´Â Çб³ ÁÖº¯ÀÇ ÀúÁú ½Äǰ, ¹«ºÐº°ÇÑ ±¤°í µîÀ» °íÄ¡°í ±ÔÁ¦ÇÏ´Â °Ç ¾î·Æ°í, ºñ¿ëÀÌ µéÁö¸¸, ¾àÀ» ó¹æÇÏ´Â °Ç ¸Å¿ì ½¬¿î ¼±ÅÃÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ȯ°æ °³¼±À» Æ÷±âÇϰí, ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Åü¸¦ ÀÇ·áÈÇÏ´Â ±æÀ» ÅÃÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº °øÁß º¸°Ç Á¤Ã¥ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÆÐ¹è¸¦ ÀÚÀÎÇÏ´Â ²ÃÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±
¹Ì±¹º¸´Ù ºñ¸¸À²ÀÌ ³·Àº Çѱ¹ µî¿¡¼ GLP-1 ºñ¸¸¾àÀÌ ¹Ì¿ë ¸ñÀûÀ¸·Î º¯ÁúÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¾î¶»°Ô º¸³ª.
¡°³»°¡ ¾Ë±â·Ð Çѱ¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ¿ª½Ã Á¦2Çü ´ç´¢º´ ¹ßº´·üÀÌ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù. À̸¦ °í·ÁÇÑ´Ù¸é, GLP-1 ºñ¸¸¾à »ç¿ëÀº ´Ü¼ø ¹Ì¿ë ¸ñÀûÀ» ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼±¸Àκ¸´Ù üÁú·®Áö¼ö(BMI)°¡ ³·¾Æµµ ´ë»ç ÁúȯÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀΠƯ¼º»ó ÀÇÇÐÀû Çʿ伺ÀÌ °Á¶µÇ°ÚÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ »çȸÀû ¾Ð¹Ú¿¡ ÀÇÇÑ ¿À³²¿ë °¡´É¼ºµµ Å©´Ù. Á¦¾à»ç´Â ÀÌ µÎ ÁöÁ¡À» ¸ðµÎ °ø·«ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áúº´ Ä¡·á¶ó´Â ¸íºÐ°ú ³¯¾ÀÇÔÀ̶ó´Â ¿å¸Á »çÀÌ¿¡¼ GLP-1 ºñ¸¸¾àÀº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¸Å¿ì °·ÂÇÑ »ó¾÷Àû À§Ä¡¸¦ Á¡ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±
´ç½ÅÀÌ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀ̶ó¸é, ¿¹»êÀ» °¡³ÇÑ À̸¦ À§ÇÑ GLP-1 ºñ¸¸¾à º¸Á¶±Ý¿¡ ¾µ °ÍÀÎÁö, ½Å¼± ½Äǰ Áö¿ø¿¡ ¾µ °ÍÀÎÁö.
¡°°á±¹ ¿ì¸®°¡ ´Þ¼ºÇÏ·Á´Â ¸ñÇ¥°¡ ¹«¾ùÀÎÁö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ºñ¸¸°ú Á¦2Çü ´ç´¢º´À¸·Î ÀÎÇÑ»çȸÀû ºñ¿ëÀº »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇϸç, GLP-1 ºñ¸¸¾àÀº ±× ºñ¿ëÀ» Áï°¢ ³·Ãß´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¸Å¿ì À¯È¤ÀûÀÎ ´Ü±â È¿°úÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ½Å¼± ½Äǰ¿¡ µ·À» ¾²´Â °Ç Àå±â Àü·«ÀÌ´Ù. ´çÀå ºÒÀ» ²¨¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̶ó¸é ¾à¹°À» ÅÃÇϰÚÁö¸¸, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¶ó¸é ½Äǰ ½Ã½ºÅÛÀÇ Ã¼ÁúÀ» ¹Ù²Ù´Â ÈÄÀÚ¸¦ ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´çÀåÀÇ È¿°ú¿Í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °Ç° »çÀÌ¿¡¼ ¾î¶² °¡Ä¡¸¦ ¿ì¼±ÇÒÁö °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±
Plus Point
ÁÖ»ç ´ë½Å ¾Ë¾à, 2¶ó¿îµå µ¹ÀÔÇÑ GLP-1 ÀüÀï
°æ±¸¿ë À§°íºñ. /»çÁø ³ëº¸ ³ëµð½ºÅ©
GLP-1 ºñ¸¸¾àÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ ÁÖ»çÁ¦¿¡¼ °æ±¸¿ë(¾Ë¾à)À¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù. ¹Ì ½ÄǰÀǾ౹(FDA)Àº 2025³â 12¿ù 22ÀÏ(ÀÌÇÏ ÇöÁö½Ã°¢) ³ëº¸ ³ëµð½ºÅ©ÀÇ °æ±¸¿ë ¼¼¸¶±Û·çŸÀ̵å(°æ±¸¿ë À§°íºñ) 25§·, 50§·À» ¼ºÀÎ ºñ¸¸ Ä¡·áÁ¦·Î ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎÇß´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ ÁÖ»çÁ¦ÀÇ ÃÖ´ë ´ÜÁ¡ÀÎ ¹Ù´Ã °øÆ÷Áõ°ú ³ÃÀå º¸°ü ¹ø°Å·Î¿òÀ» ÇØ°áÇÑ Áß´ë ºÐ±âÁ¡À¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. À̹ø ½ÂÀÎÀº ¡®ºñ¸¸ ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °æ±¸¿ë ¼¼¸¶±Û·çŸÀ̵å Ä¡·á È¿°ú(OASIS¡¤Oral Semaglutide Treatment Effect in People with Obesity) 4 ÀÓ»ó 3»ó °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³À¸¸ç, ÀÌ ÀÓ»ó¿¡¼ °æ±¸¿ë Á¦Á¦´Â ±âÁ¸ ÁÖ»çÁ¦¿Í À¯»çÇÑ ¼öÁØÀÎ ¾à 16.6%ÀÇ Ã¼Áß °¨·® È¿°ú¸¦ º¸¿´´Ù.
³ëº¸ ³ëµð½ºÅ©´Â 2026³â 1¿ù 5ÀÏ ¸Ô´Â À§°íºñ¸¦ ¹Ì±¹¿¡¼ Ãâ½ÃÇß´Ù. °¡°ÝÀº ¿ë·®¿¡ µû¶ó 149´Þ·¯¿¡¼ 299´Þ·¯·Î Ã¥Á¤µÆ´Ù.
ºí·ë¹ö±×, °ñµå¸¸»è½º µîÀº 2030³â GLP-1 ºñ¸¸¾à ½ÃÀåÀÌ 1000¾ï´Þ·¯(¾à 145Á¶¿ø) ÀÌ»óÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¸Ô´Â Ä¡·áÁ¦´Â ÀÌ ½ÃÀåÀÇ 24% (¾à 220¾ï´Þ·¯)¸¦ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¸Ô´Â GLP-1 ºñ¸¸¾à ½ÃÀåÀº ´çºÐ°£ ³ëº¸ ³ëµð½ºÅ©°¡ µ¶Á¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °æÀï»ç À϶óÀÌ ¸±¸®°¡ ÀÓ»ó¿¡¼ ÃÖ´ë 19% ÀÌ»óÀÇ Ã¼Áß °¨·® È¿°ú¸¦ º¸ÀÎ °æ±¸¿ë GLP-1À» °³¹ßÇϰí ÀÖÁö¸¸, ¹Ì±¹ ÆÇ¸Å¸¦ À§ÇÑ FDA ½ÂÀÎÀÌ 2026³â ¸»·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
- Copyright ¨Ï Á¶¼±ºñÁî & Chosun.com -