°æº¹±Ã µ¹´ã±æ ¾Æ·¡¿¡¼ ¿ëº¯ º» ³²¼º [SNS ĸó]
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÇýÁ¤ ÀÎÅϱâÀÚ = "´Ù¸¥ °÷µµ ¾Æ´Ï°í °æº¹±Ã¿¡¡¦"(À¯Æ©ºê ÀÌ¿ëÀÚ '¿»·Î¿ì***'),
"¹®ÈÀç ÈѼÕÀ¸·Î ó¹ú¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù."('use***'),
Áö³ 12ÀÏ °æº¹±Ã ºÏ¹®(½Å¹«¹®) µ¹´ã ¾Æ·¡ ÂÞ±×·Á ¾É¾Æ ¿ëº¯À» º» Áß±¹ÀÎ ÃßÁ¤ ³²¼º¿¡°Ô ¹üÄ¢±Ý 5¸¸¿øÀÌ ºÎ°úµÆ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁöÀÚ ÀÎÅͳÝÀÌ µé²ú¾î ¿Ã¶ú´Ù.
´ë³· ¼¿ï ÇѺ¹ÆÇ ±æ°Å¸®¿¡¼ ¿ëº¯À» º» °Íµµ Ãæ°ÝÀûÀε¥ ´Ù¸¥ °÷µµ ¾Æ´Ñ °æº¹±Ã µ¹´ã¿¡
Ȳ±Ý¼º¸±°ÔÀÓ»çÀÌÆ® ¼ ±×·± Ãߟ¦ ¹ú¿´´Ù´Â Á¡, ÇàÀ§ÀÚ°¡ Áß±¹ÀÎÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù´Â Á¡, ¶ÇÇÑ ¹ú±ÝÀÌ 5¸¸¿ø¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Á¡ µîÀÌ ÇÕÃÄÁö¸é¼ ºñÆÇ ´ñ±ÛÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.
´ëÇѹα¹ ¿ª»çÀÇ »ó¡Àû Àå¼ÒÀÌÀÚ Á¶¼±¿ÕÁ¶ Á¦ÀÏÀÇ ¹ý±Ã(ÛöÏࡤÀÓ±ÝÀÌ »ç´Â ±Ã±È)ÀÎ °æº¹±ÃÀÌ ÀÕ´Ü ÈѼա¤¹ÎÆó ÇàÀ§·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù.
'ÄÉÀÌÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº' µî KÄÃóÀÇ Àα⿡ '¼¼
¸±°ÔÀÓȲ±Ý¼º °èÀû °ü±¤Áö'·Î ºÎ»óÇßÁö¸¸, ³ôÀº °ü½ÉÀÇ À̸鿡¼ ¼ö³»çµµ À̾îÁö¸é¼ ¹®ÈÀç ÈѼտ¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áø´Ù.
2023³â 12¿ù °æº¹±Ã ´ãº¶ô¿¡ 'ºÒ¹ý °øÀ¯ »çÀÌÆ®' ³«¼ [¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø]
"°ø°øÁú¼ À§¹Ý
¹é°æ°ÔÀÓ·£µå ³Ñ¾î ½É°¢ÇÑ ±¹°¡ ¸ðµ¶¿¡ ÇØ´ç"
°æº¹±ÃÀº ÃÖ±Ù 20°³¿ù »çÀÌ ¹«·Á 3Â÷·Ê '³«¼ Å×·¯'¸¦ ´çÇß´Ù.
2023³â 12¿ù 16ÀÏ 10´ë ³²³à°¡ °æº¹±Ã ¿µÃß¹® µî¿¡ ½ºÇÁ·¹À̸¦ ÀÌ¿ëÇØ '¿µÈ °øÂ¥' ¹®±¸¿Í ÇÔ²² ºÒ¹ý ¿µ»ó °øÀ¯ »çÀÌÆ®¸¦ ¶æÇÏ´Â ¹®±¸ µîÀ» ³«¼ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.
¹Ù·Î ±×´ÙÀ½ ³¯¿¡´Â 20´ë ³²¼º
¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ ÀÌ °æº¹±Ã ¿µÃß¹® ÁÂÃø ´ãº¶ô¿¡ ºÓÀº»ö ½ºÇÁ·¹À̸¦ ÀÌ¿ëÇØ ±æÀÌ 3£í¡¤³ôÀÌ 1.8£í·Î ƯÁ¤ °¡¼ö¿Í ¾Ù¹ü À̸§À» ³«¼Çß´Ù.
À̾î Áö³ 8¿ù 24ÀÏ¿¡´Â °æº¹±Ã Á¤¹®ÀÎ ±¤È¹® ¼®Ãà¿¡ '±¹¹Î°ú ¼¼°èÀο¡ µå¸®´Â ±Û Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É'À̶ó´Â ³«¼¸¦ ÇÑ 70´ë ³²¼ºÀÌ Ã¼Æ÷µÆ´Ù.
ÀÕ´Ü '³«¼ Å×·¯'¿¡ Á÷ÀåÀÎ À¯µ¿±â(26) ¾¾´Â "°æº¹±ÃÀº
¸±°ÔÀÓ¹Ù´ÙÀ̾߱⠿ܱ¹Àο¡°Ô Çѱ¹ÀÇ Ã¹ÀλóÀ» ½É¾î ÁÖ´Â °÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ·± »ç°ÇÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸é ±¹°¡ À̹ÌÁö¿¡µµ ÁÁÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
SNS¿¡´Â "¿Ö °æº¹±ÃÀ» ¸ø»ì°Ô ±¸´Â °ÇÁö"(³×À̹ö Ä«Æä ÀÌ¿ëÀÚ 'ÄÚ**'), "º¸¹°¿¡´Ù ±×·¯Áö ¸»°í º»ÀÎ ¾ó±¼¿¡´Ù ³«¼Çϼ¼¿ä"('´©¸®**'), "°·ÂÇÑ ±ÝÀ¶ Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"(¿¢½º(X¡¤¿¾ Æ®À§ÅÍ) ÀÌ¿ëÀÚ 'aft***') µî ºñÆÇ ´ñ±ÛÀÌ À̾îÁ³´Ù.
2024³â 10¿ù ÇÑ º£Æ®³² ¿©¼º °ü±¤°´ÀÌ ¼¿ï °æº¹±Ã ´ãº¶ô¿¡ ±â´ë ¿ä°¡ÇÏ´Â ¸ð½À [¼°æ´ö ±³¼ö SNS ĸó. ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö]
ÀÛ³â 10¿ù 29ÀÏ¿¡´Â º£Æ®³²ÀÎ °ü±¤°´ H¾¾°¡ ¸ö¿¡ µü ´Þ¶óºÙ´Â ·¹±ë½º¸¦ ÀÔ°í °æº¹±Ã ±¤È¹® ¿· µ¹´ã¿¡ ±â´ë °í³µµ ¿ä°¡ µ¿ÀÛÀ» ÃëÇϸç À̸¦ ÃÔ¿µÇØ Æ½Åå µî¿¡ ¿Ã¸®´Â »ç°Çµµ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¿ª»çÀû Àå¼Ò¿¡¼ ·¹±ë½º¸¦ ÀÔ°í ¿ä°¡¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ºø¹ßÃÆ´Ù.
±×·¯´Ù ±Þ±â¾ß´Â '¿ëº¯ Å×·¯'±îÁö ¹ú¾îÁöÀÚ ½Ã¹ÎµéÀº ¾Æ¿¬½Ç»öÇß´Ù.
Ãë¾÷Áغñ»ý ±è¸ð(25) ¾¾´Â "¹®ÈÀç¿¡¼ ±×·± ÇൿÀ» ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù´Â °Ç ´©±¸³ª ¾Æ´Â »ó½Ä"À̶ó¸ç "±âº»ÀûÀÎ ÆÇ´Ü·ÂÀÌ ³Ê¹« ºÎÁ·ÇØ º¸ÀδÙ"°í Çô¸¦ á´Ù.
À¯Æ©ºê ÀÌ¿ëÀÚ 'stj***'´Â "°æº¹±ÃÀº ´Ü¼øÇÑ °ü±¤Áö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ª»ç¿Í Á¤Ã¼¼ºÀ» »ó¡ÇÏ´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ÀǹÌÀÇ ±Ã±È¿¡ Àú·± ÁþÀ» ÇÏ´Ù´Ï ´Ü¼øÈ÷ °ø°øÁú¼ À§¹ÝÀ» ³Ñ¾î¼ ½É°¢ÇÑ ±¹°¡ ¸ðµ¶¿¡ ÇØ´çµË´Ï´Ù"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ À±¼®¿ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎ ±è°ÇÈñ ¿©»ç°¡ 2023³â 9¿ù 12ÀÏ Æò¼Ò ³»ºÎ ÃâÀÔÀÌ Á¦ÇѵǴ °æº¹±Ã ±ÙÁ¤Àü ¾È±îÁö µé¾î°¬°í, ÀÓ±ÝÀÌ ¾É´Â ÀÇÀÚÀÎ ¾îÁÂ(åÙñ¨)¿¡ ¾É¾Ò´ø »ç½ÇÀÌ Áö³´Þ µÚ´Ê°Ô µå·¯³ª Ãæ°ÝÀ» ¾È°å´Ù.
´ç½Ã ±è ¿©»ç¿Í µ¿ÇàÇß´ø À̹è¿ë Àü ±¹°¡±³À°À§¿øÀåÀº "(±è ¿©»ç°¡) ¼³¸íÀ» ÇÑâ Çϰí Àִµ¥ °è´ÜÀ» ¿À¸£´õ´Ï (¾îÁ¿¡) Åн⠾ɾҴÙ"´Â ÃëÁö·Î Áö³ 13ÀÏ ¹ÎÁß±â Æ¯º°°Ë»çÆÀ¿¡ Áø¼úÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
±¤È¹® ¼®Ãà¿¡ ¼±¸íÇÏ°Ô ³²Àº ¸ÅÁ÷ ³«¼ (¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Áö³ 8¿ù 11ÀÏ ¼¿ï °æº¹±Ã ±¤È¹® ¼®Ãà¿¡ ³²°ÜÁø ¸ÅÁ÷ ³«¼ ÈçÀû. [±¹°¡À¯»êû Á¦°ø. ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö] photo@yna.co.kr
1395³â â°ÇÇÑ Á¶¼±ÀÇ ¹ý±Ã¡¦°Ýµ¿ÀÇ ¿ª»ç ǰ´Ù
°æº¹±ÃÀº ¼ö¸¹Àº °Ýº¯°ú ½Ã·ÃÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î °ßµ®¿Â Çѱ¹ ¿ª»çÀÇ »êÁõÀÎÀÌ´Ù.
±Ã´ÉÀ¯Àûº»ºÎ ȨÆäÀÌÁö¿¡ µû¸£¸é, °æº¹±ÃÀº 1392³â Á¶¼± °Ç±¹ ÈÄ 1395³â¿¡ â°ÇÇÑ Á¶¼± ¿ÕÁ¶ ÃÖÃÊÀÇ ±Ã±ÈÀÌ´Ù. '°æº¹'(ÌØÜØ)¿¡´Â '»õ ¿ÕÁ¶°¡ Å« º¹À» ´©·Á ¹ø¿µÇÒ °Í'À̶ó´Â Àǹ̰¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
°æº¹±ÃÀº 1592³â ÀÓÁø¿Ö¶õÀ¸·Î ¼Ò½ÇµÆ´Ù°¡ 270¿©³âÀÌ Áö³ 1867³â¿¡ ´Ù½Ã Áö¾îÁ³´Ù. °íÁ¾ ´ë¿¡ µé¾î °Çû±Ã°ú Å¿øÀü, Áý¿ÁÀç µîÀÌ Á¶¼ºµÆ´Ù.
ûÀÏÀüÀïÀÇ ¹ß´ÜÀÌ µÈ ÀϺ»±ºÀÇ °æº¹±Ã ±â½À(1894³â), ¸í¼ºÈ²Èİ¡ ½ÃÇØµÈ À»¹Ì»çº¯(1895³â) µî ±Ù´ë °Ýµ¿ÀÇ ÇѺ¹ÆÇÀ̱⵵ Çß´Ù.
1910³â °æ¼ú±¹Ä¡ ÀÌÈÄ¿¡´Â Àü°¢ÀÌ ´ë°Å ö°ÅµÇ°í, 1926³â Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ û»ç°¡ ¼¼¿öÁö¸ç °æº¹±Ã °æ°üÀÌ ÈѼյƴÙ.
1990³â´ëºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î °æº¹±Ã º¹¿ø °ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼ 1995~1997³â Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ û»ç¸¦ ö°ÅÇß´Ù.
ÀÌÈÄ Èï·Ê¹® ÀÏ¿ø, ħÀü ±Ç¿ª, °Çû±Ã°ú Å¿øÀü, ±¤È¹® µîÀÇ º¹¿ø °ø»ç¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç¿¡ À̸£·¶´Ù.
±â¼º¼¼´ë¿¡°Ô´Â ÇÐâ ½ÃÀý ¼Òdz¡¤»ç»ý´ëȸÀÇ Àå¼Ò·Î ±â¾ïµÇ´Â °æº¹±ÃÀº ÀÌÁ¦ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ÇѺ¹À» ÀÔ°í ã¾Æ ÀÎÁõ¼¦À» ³²±â´Â ¼¼°èÀû ¸í¼Ò°¡ µÆ´Ù.
ÇѺ¹ ÀÔ°í °æº¹±Ã ãÀº ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´µé [¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø]
"´õ¿í ü°èÀûÀÎ ±³À°°ú ¿¡Æ¼ÄÏ ¾È³» ÇÊ¿ä"
°æº¹±ÃÀÇ ¼ö³°ú °ü·ÃÇØ ±¹°¡À¯»êû °ü°èÀÚ´Â 14ÀÏ "±ÃÀå ¿Ü°û¿¡ ´ëÇÑ ³«¼ ¹× ¿À¹° Åõ±â, ¿ëº¯ ÇàÀ§ ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ÁÖ±âÀû ÀÚü ¼øÂû ¹× °æÂû ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÇöÇà ¹®ÈÀ纸ȣ¹ýÀº »çÀû µî ÁöÁ¤¹®ÈÀ¯»ê¿¡ ±Û¾¾, ±×¸² µîÀ» ¾²°Å³ª ±×¸®°Å³ª »õ±â´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤Çϸç, À̸¦ ¾î±æ ½Ã ¿ø»ó º¹±¸¸¦ ¸íÇϰųª °ü·Ã ºñ¿ëÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù °æº¹±Ã ´ãº¶ô ³«¼¸¦ Áö¿ì´Â µ¥´Â 3Â÷·Ê ÃÑ 1¾ï6õ¿©¸¸¿øÀÌ µé¾ú´Ù.
'¿ëº¯ Å×·¯'¿Í °ü·ÃÇØ¼´Â ¹ú±ÝÀ» Å©°Ô ¹°¸®´Â µî ó¹úÀ» °ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù.
ÇöÇà °æ¹üÁËó¹ú¹ý µî °ü·Ã ¹ý±Ô´Â ±æ, °ø¿ø µî ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀ̰ųª ´Ù´Ï´Â °÷¿¡¼ ´ë¼Òº¯À» º¸¸é 10¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±ÝÇü µî¿¡ óÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù.
±è ¿©»çó·³ '¾îÁ Åнâ'À» ÇÏ¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î.
±¹°¡À¯»êû °ü°èÀÚ´Â "±ÙÁ¤Àü ¾îÁ´ ÀϹÝÀÎÀÇ Á¢±ÙÀÌ ÅëÁ¦µÇ´Â °÷"À̶ó¸é¼µµ "¸¸¾à ÀϹÝÀÎÀÌ ¾îÁ¿¡ ¾É´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇØµµ ÇöÀå¿¡¼´Â '¾ÉÁö ¸»¶ó'´Â ¾È³» Á¶Ä¡¸¸ Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, º°µµÀÇ ¹üÄ¢±Ý ºÎ°ú µî ó¹ú ±ÔÁ¤Àº Àû¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
´Ù¸¸ ¹®ÈÀ¯»êÀÇ º¸Á¸ ¹× Ȱ¿ë¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦101Á¶¿¡ µû¸£¸é, ±¹°¡À¯»êûÀåÀÇ °ø°³ Á¦ÇÑÀ» À§¹ÝÇÏ¿© ÃâÀÔÇÑ ÀÚ´Â 2³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ªÀ̳ª 2õ¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
'±è°ÇÈñ ±ÙÁ¤Àü ¾îÁÂ Âø¼®' ÀÇȤ ´äº¯ÇÏ´Â Á¤¿ë¼® »çÀå (¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁÖ¼º ±âÀÚ = Á¤¿ë¼® ±¹¸³¹Ú¹°°ü¹®ÈÀç´Ü »çÀåÀÌ Áö³´Þ 22ÀÏ ¼¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼ ¿¸° ¹®ÈüÀ°°ü±¤À§¿øÈ¸ÀÇ ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü µî¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼ ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ °æº¹±Ã ±ÙÁ¤Àü ¾îÁÂ Âø¼® ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇÑ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¾ç¹®¼® ÀÇ¿øÀÇ ÁúÀÇ¿¡ ´äÇϰí ÀÖ´Ù. 2025.11.15 utzza@yna.co.kr
Àü¹®°¡µéÀº ´õ¿í ü°èÀûÀÎ »çÀü ¾È³»¿Í ±³À°ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
°í°è¼º °æ³²´ë ¿©ÇàÇ×°ø°ü±¤Çаú ±³¼ö´Â "ó¹úÀ» °ÈÇÏ´Â ¹ý °³Á¤ ³íÀǵµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â 'À¯»ê ÁöŰ¹Ì'¿Í °°Àº ÇØ¼³¡¤¾È³» ÀηÂÀÌ ±Ô¹üÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ´õ È¿°úÀû"À̶ó°í ¤¾ú´Ù.
À̾î "ÆÔÇø´À̳ª ¾È³»ÆÇ µî ½Ã°¢ ÀÚ·á¿Í º´ÇàÇÏ¸é ±³À° È¿°ú°¡ Ä¿Áø´Ù"¸ç "ÀÌó·³ »çÀü ¾È³»¸¦ ÃÎÃÎÈ÷ ÇØ ºÒ¹Ì½º·¯¿î ÀÏÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â 1Â÷Àû ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¼°æ´ö ¼º½Å¿©´ë âÀÇÀ¶ÇÕÇкΠ±³¼ö´Â "CCTV¸¸À¸·Î´Â °ü¸®¡¤°¨½Ã¿¡ ÇѰ谡 ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"¸ç "´Ù±¹¾î ¾È³»ÆÇÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °Í°ú ÇÔ²², ƯÈ÷ ´Üü °ü±¤ÀÇ °æ¿ì °¡À̵尡 ±âº»ÀûÀÎ ¿¡Æ¼Äϰú ±ÝÁö ÇàÀ§¸¦ »çÀü¿¡ ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â ÀýÂ÷°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
À̾î "Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ¹®ÈÀçÀÇ °¡Ä¡¿Í ÈÑ¼Õ ¹®Á¦¸¦ ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ °¡¸£Ä¡´Â ±³À°ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "±Û·Î¹ú ½Ã¹Î ÀǽÄÀ» Ű¿ì´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÀÌ·± »ç°ÇÀÌ ¹Ýº¹µÇÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
°æº¹±Ã ±ÙÁ¤Àü ³»ºÎ, ÀϹݿ¡ ù °ø°³ °æº¹±Ã Á߽ɰǹ°ÀÌÀÚ ±Ã±È°ÇÃà Á¤¼ö·Î Æò°¡µÇ´Â ±¹º¸ Á¦223È£ ±ÙÁ¤Àü(ÐÃïÙîü)ÀÇ ¾îÁ ¸ð½À. [¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø¡¤¹®ÈÀçû Á¦°ø. ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö]
haemong@yna.co.kr
¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Åå okjebo