지난 21일(현지시간) 제76회 독일 베를린영화제 황금곰상을 수상한 영화 ‘노란 편지’을 연출한 일케르 차타크 감독(왼쪽 넷째)이 수상 직후 출연 배우들과 함께 수상을 자축하고 있다. [AP·연합뉴스]



정부에 탄압받는 예술가 부부의 갈등과 위기를 담은 일케르 차타크 감독의 영화 ‘노란 편지(Yellow Letters)’가 올해 베를린국제영화제 황금곰상을 수상했다. 은곰상 심사위원대상 부문 수상작은 에민 알페르 감독의 영화 ‘쿠르툴루스’에게, 은곰상 최고배우상 부문 수상자는 영화 ‘로즈’의 잔드라 휠러에게 돌아갔다.
검증완료릴게임
21일(현지시간) 독일 베를린 포츠다머 플라츠 내 베를린영화제 주행사장인 ‘베를리날레 팔라스트’에서 개최된 제76회 베를린영화제 시상식(폐막식)에서 심사위원들은 이 같은 결과를 발표했다.
1등상인 황금곰상과 2등상인 심사위원대상 등 최상위 2개의 트로피를 ‘정치적 메시지는 강하되 선동적이지는 않은’ 두 영화에 바다이야기 안긴 점은 의미심장하다. 개막 기자회견에서 가자지구 공습과 관련한 질문을 받은 빔 벤더스 심사위원장이 “영화는 정치에 관여하지 말아야 한다”고 선을 그은 데 대해 영화인들의 비판이 줄을 잇자 영화제 측이 다시 한번 ‘영화인은 확성기를 들고 목소리를 높이는 존재가 아니라, 세필화에 가까운 영상적 해부도를 그리는 존재여야 한다’는 메시지를 건넨 것으로 풀이되기 릴게임사이트 때문이다. 특히 ‘노란 편지’와 ‘쿠르툴루스’가 유럽의 불안을 암호화한다는 점에서도 공통 분모가 감지된다.
황금곰상 수상작 ‘노란 편지’는 국가에 의해 탄압받은 예술가 부부를 둘러싼 ‘체제의 압박’을 묘사한 작품이다. 배우인 데리아와 극작가이자 연극과 교수인 아지즈는 부부로, 두 사람이 올린 연극은 평단과 관객의 찬사를 받는다. 그러나 바다이야기#릴게임 때마침 민감한 사건이 정치적 이슈로 부상하고, 두 사람이 합심했던 초연이 “체제 비판적”이란 비판에 직면한다. 데리아와 아지즈는 제목처럼 ‘노란 편지’를 받게 되는데, 노란 편지란 독일 사법기관과 행정기관이 보내는 송달 문서를 뜻한다.
처음엔 단순한 체납 세금 관련 통지였지만 여기에는 아지즈가 기억조차 하지 못하는 부정 수급 기록이 담겨 바다이야기예시 있었고, 두 사람은 ‘노란 편지’가 연극 때문이었음을 알게 된다. 징역형을 선고받을 위기까지 처하면서 둘은 딸 에즈기와 함께 해외로 사실상 망명한다. 가족이 처한 위기는 국가가 보낸 무표정한 편지, 즉 노란 편지 때문이었다. 데리아와 아지즈는 이 과정에서 예술로서 저항할지, 그것이 과연 현실적인 힘이 있는지를 질문한다.



터키 영화 감독 에민 알퍼가 2026년 2월 21일 베를린에서 열린 제76회 베를린 국제 영화제 시상식에서 자신의 영화 ‘구르툴루스’(구원)로 은곰상 심사위원 대상을 수상하고 있다. [AFP 연합뉴스]



은곰상 심사위원대상 수상작 ‘쿠르툴루스’는 ‘노란 편지’처럼 극우화되는 유럽에 대한 불안을 알레고리화한 작품이다. 튀르키예의 외딴 마을에 추방됐던 부족이 돌아와 “이곳은 우리의 땅”이라고 주장한다. 마을 지도자의 동생인 메수트는 지도자인 형의 지도력을 의심하는데, 그 과정에서 자신의 생각과 환각 속에서 본 환영이 신의 계시라는 확신까지 품게 된다. 확신이 종교화되면서 정치화되고, 종교와 정치가 결합한 자리엔 광신만 남게 된다.

‘노란 편지’과 ‘쿠르툴루스’가, 다른 영화제에 비해 정치적인 베를린영화제에서 선택됐다는 건 베를린영화제가 현실 정치로부터 등을 돌린 것이 아니며, 구호를 외치거나 진영을 택하는 대신 영화라는 매체로 시대의 불안을 집요하게 드러내는 일을 집중해야 한다는 메시지를 강조한 것으로 보인다.



지난 21일(현지시간) 제76회 독일 베를린영화제 최우수 연기자 부문 은곰상을 수상한 영화 ‘로즈’의 주연 배우 잔드라 휠러가 수상 직후 은곰상 트로피를 들고 포즈를 취하고 있다. [AP·연합뉴스]



이번 베를린영화제 기간에 해외 각국 매체로부터 최고 평점을 받아 수상이 유력했던 마르쿠스 슐라인처 감독의 영화 ‘로즈’는 황금곰상 수상엔 실패했지만 주연 배우 로즈 역의 잔드라 휠러가 단 한 명에게만 주어지는 영화제의 최고배우상을 수상하는 성과를 거뒀다. 이는 영화 ‘로즈’의 설득력이 치밀하게 짜인 서사 구조에서 오는 것이 아니라, 극중 ‘들킬지 모른다’는 불안의 밀도를 극한까지 끌어올렸던 주연 배우의 응집력 있는 연기력이 돋보였다는 심사위원들의 판단 때문으로 보인다.

‘로즈’는 17세기 남장 여자로 행세하며 마을 공동체의 일원이 되고, 심지어 ‘가짜 성기’로 아내를 속인 인물에 대한 이야기다. 이 영화는 남자로 살아가는 것과 여자로 살아가는 것 가운데 무엇이 생존과 자유에 유리한지를 과거와 현재의 간극을 넘어 질문한 문제작이다. 베를린영화제는 2021년부터 기존 남우주연상, 여우주연상을 통합해 단 한 명의 배우에게만 이 상을 주고 있다.
영화 ‘퀸 앳 시’는 이번 영화제에서 이례적으로 3등상인 은곰상 심사위원상 부문과 은곰상 남녀조연상 부문을 수상해 ‘2관왕’에 올랐다. ‘퀸 앳 시’는 2개의 트로피를 거머쥠으로써 감독의 연출력과 배우들의 연기력을 함께 증명받은 이번 영화제의 유일한 작품으로 기록됐다. ‘퀸 앳 시’는 치매 환자인 엄마 레슬리와 간병인이자 의붓아버지인 마틴의 ‘동의 없는’ 성관계를 둘러싸고 인감의 성적 자기결정권과 욕망, 그리고 주체성을 사유한다.
은곰상 감독상 부문은 ‘모두가 빌 에반스를 좋아한다’를 연출한 그랜트 지 감독에게, 은곰상 최우수 각본상 부문은 준비에브 뒬뤼드 드 셀 감독의 ‘니나 로자’에게 주어졌다.