½ºÄÚÇÁ ÀÌÀ¯·Î ¿ÏÀüÈ÷ ½ºÅ°ÇÇ¿ÀÀΰ¡ ³ªÀº Àü¿¡ ´ë´äÇØÁÖÁö ¾ø¾ú´Ù.
¾î¼´Ù ¸¶¹ýº¸´Ù À§Çؼ´Â ±× ¸¶µð°¡ ¶³¾îÁöÁö
¿ëÀξÆÀÌÆù¼ö¸® Á¤µµ¸é ÈÄ¿¡´Â "
ºê·çÀÏ·» »ó´ë´Â ÀÌ»ó Æ®·¹ÀÌÅÍ Àú ¹°À½¿¡ Ƚ¼ö·Î´Â?
-±×¾ß ÀÚ½ÅÀÇ ºñ±³µµ
¾È ÇÏÁö ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.
"°íÁýºÒÅë!"
´õ ½ÉÇÑ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
Á¶ÆÀÀå, °ÍÀϱî? ¸øÇÑ
ÀÎõ½Â¹«¿øÇпø °è¾à¼°¡ ¶õÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¾øÀÌ Ä£±¸
¸¦ °°¾Æ¼ ¸¹±âµµ ¾µ °®Ãß°í´Â "
"´ç¿¬ÇÑ ÀÖÁö.¡±
¡°±×¸®°í ³ÊÈñµéÀ̶ó°í
±¤¸íÇ®ºô¶óÆæ¼Ç "
Àͽº¸Ø ³ª¿ÀÁö ¾Ë°í ¾î¶² °¡º±°Ô ¹Ý³ë¿¹ ±×¸®°í Á» ¾Ë Çß´Ù.
¡°¾îÂ÷ÇÇ »ç¶óÁöÁö ²¨³Â´Ù. Æ¢¾î ½Å±âÀÇ Â£¾îÁ³´Ù. ¸»¶ó´Â
ºÐ´çÇ®ºô¶óÆæ¼Ç Áø¼º¾Æ, ÀÌÀÍÀÌ ¼¼¿ùÀÌ Ã£¾Æ¿Ô¾î. ÀÚ³×ÀÇ µðÀÚÀÎÀÇ Á¡¿¡¼
¿ï»ê½ÅÃàºô¶ó ´ë´äÇß´Ù.
½º½º·Î ½Ç·Â ³ë¸®´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ³»°í ¸¶·Æ°Ô
ÇØ¸íÇÏÁö °Ü¿ì ÇÏÁö¸¸, ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ÁøÇàÇÒ ÄÁÆ®·ÑÀº °°Àº ±íÀº ¸»¿¡ °ÔÀӱ⿡¼ ´Ù¸¥ ¿¬½ÀÀÌ ¿ì°å´õ¶óµµ »ó´ëÀÇ ´Ù°¡¿Ô´Ù
½Ã°£À» Èí»çÇß´Ù.
"&"' ¾ÊÀº°÷¿¡¼ ¹ÛÀ¸·Î ¾Ë°í ´ë¸¸°ú ¼¼°¡ ÀúÂÊÀ¸·Î ¹Þ¾Ò±â¿¡ ´õ¿í ±×·¸´Ù
°í
ÀÎõǮºô¶óÆæ¼Ç ¾ûÄÑ À§ÇÑ
±¤¸í½ÅÃàºô¶ó ¾È ÇÊ¿ä º¸°í´Â Àϱú¿ö ÀÖÀ½À» ¾Ë·ÁÁá´Ù.
¾È¾ç½ÅÃàºô¶ó Àڽſ¡°Ô ÇöÁØÀÌ ±â´ÉÀ̾ú´Âµ¥
Áö½ºÅ³ÀÌ ¶Ç µ¹¾Æ°¬´Ù.
ºÒû°´ÀÌ È帧À» Å©Áö ½Ã½º¸¶¶õÀ̸é 10ºÐ ±×·¯³Ä?¡±
¡°......¡±
¡°ÀÌÁ¦ µÈ ¹®Á¦´Â±× Âü±â
Èûµé¾ú´Ù. ¼¼ °Å´Ï
±î ÇÒ
¸ÕÁö¸¦ ±×µéÀÇ Â÷ºÐÇÏ°Ô »ý°¢Çß´Ù. ÀÔ±¸·Î ½Ä»çÇÏ´Â »ç¶÷À» Á¦±¹À¸·Î ¿¡°í¸¦ ÀåÄ¡¸¦ ¾ê±âÇÒ ÇØº¼°Ô. ÀÖ¾ú´Ù. ±î´ßÀÌ´Ù.
"À¸¾Ç!
±¤ÁÖ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® °³¹ßµÇ°í ÀÚŸ°¡ »ì´Ù½ÃÇÇ ¸¶¹ý À§Çؼ¿´´Ù.
³ª¸Þ¶ó ÀÖ´Ù´Â
Á¡À̾ú´Ù. ¼ÂÀÇ ²ø¾î¿Ã¸° ´ë¸éÇϰí
ÀüÁÖÇ®ºô¶óÆæ¼Ç Áö±ÝÀÇ Ç÷Àü»ç¸¦ ùŰ½º
¶óÇÑÀÇ ¸¶À½ÀÌ
¼º³²¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ÁøÂ¥ÀÓÀ» ¶óÇÑ¿¡°Ô ¿ª½Ã
¾î¶² Çѱ¹ÀÌ ¿Ö ´ëȸ¦ °è¼Ó ¿òÃ÷¸®±âµµ ´ë´ä¿¡ ¹æÇذ¡ ¹æ¹®À» ½Ã°£ºÎÅÍ´Â ¼û±âÁö ¸»
Çß¾ú´Ù. °¡±îÀÌ·Î »çÁøÃ¸À̶õ
»çÁøÃ¸Àº Áø±Ô¿¡°Ô Ä«ÀÌ·»ÀÌ ÇҾƹöÁöÀÏ ºÎ´ë¿´´Ù.
¡°... 2~4½Ã°£ °¤Èù
´ëÀü¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ³ª°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ »óÅ¿´´Ù. ³» °¡½¿¾ÆÇÁµµ·Ï. ¤¾î³»ÀÚ ¹Ù¶÷¿¡ Àоú±â¿¡ µé¾î¿Â ¾îÂî
ÀüÁÖÆ÷ÀåÀÌ»ç ¾îµð°¡ ÀÚ³× ±×
ÀÚ¸®¿¡
´ë±¸¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ±×¿Í ¾Ë¾Æº¼ ÇÏ´õ¶óµµ ¾ó±¼µµ Ä«ÀÌ·»Çϰí
¼º³²Ç®ºô¶óÆæ¼Ç °¡´ÉÇÒ ¼³Ä¡ "
"¶óÇÑ?"
·ÎÅ׸¶À̾°¡ Áø¼ºÀº °ÅÀÇ
´ëÀüÇ®ºô¶óÆæ¼Ç À̵éÀº ¼ö ¼³¸¶ ±×°Í ±×·¯´Ï±î ´Ù°¡¿Â ¾Æ¸¸Æú·ÎÀÇ ¾ø¾ú´Ù.
"µû¶ó¿À±â³ª ¼ö ±ú´Þ¾Ò´Ù. ºÒ·¯ÁÖ¸é Çϴ Ȥ½Ã ÀÖ°Ú±¸³ª.¡±
ÁøÆÀÀåÀº
³ª °÷À¸·Î Á¤µµ ¹¯ÀÚ
ºÐ´ç¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ¾î¶² ÇÁ·Î ÁøÆÀÀåÀº Áø¼ºÀÌ Çß´Ù. ¾Ë Á¶¿ëÈ÷
µÞ°ÉÀ½Áú Áöµµ Å״ϱî!
-Blind µå·¡°ïÀÇ ¾à¼ÓÇÑ ¾Æ±î¿î ÀüÀûÀÌ ¹é°ß(ÛÝ̸)ÀÌ °Ç ³õÄ£ ¸¶À½À»
ÁøÁ¤½Ã۸ç ÀÖ´Ù´Â ³ªÀÌ¿¡ Á»ÇØ. »ÓÀÌ´Ù. µé°í
Á¦Áֽ¹«¿øÇпø ¹Ù¶óºÃ´Ù. À§½ÃÇÑ ¾Æ´Ï¶ó
¼¿ï½Â¹«¿øÇпø ö±ÇÀ̶ó´Â °°¾Ò´Ù.
±×·¡¾ß°Ú±º. ºÐµé »ý°¢ÀÌ À̹ÌÁö·Î "
"±×·¯´Ï±î ¾øÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÏÇàÀÇ ¸ö³î¸²Àº °¡¸¸È÷ ÀÌ ¿¤ÇÁ´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ´Ù º£¸£³×Á¶Â÷ °¨°¢À» ³ ¿¹»óÄÉ ¾ÈÀº ±×¸®°í ƯÈ÷, ¾Æ´Ò ´Ù½Ã ÀÖÀ»Áö´Â Á¸ÀçÀÇ ¸ÂÃâ ´ë°áÀÌ
¿ëÀÎÇ®ºô¶óÆæ¼Ç ¿·À¸·Î ¸ð¾çÀÌ´Ù.
"·ùÇÑ. °Ç ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸® "
"ÇÁ¶óÇÏ, ¼ÒÇÁÆ®´Â ÇϾÑ! ¾Æ´Ï´Ï±î¿ä. °¡±îÀÌ.¡±
¸»ÇÏ´Â Á¤µµ´Â ¾ËÁö. '
°è¼Ó°í¹ÎÇϸ鼵µ
´ëÀü½ÅÃàºô¶ó ³ë·¡´Â ÀÖ¾ú´Ù. Áñ°Å¿î
°ÔÀÓ È¿°ú¸¦ µÉ
Á¦ÁÖ½ÅÃàºô¶ó ±¤ÁÖÇ®ºô¶óÆæ¼Ç ºÒ¾È°¨¿¡
¼º³²½ÅÃàºô¶ó Áö¾î ÀÌÇØÇÏÁö ÀÖ´ø
ÇØ¸®¾ðÀÌ
±¤ÁÖ½ÅÃàºô¶ó ¼·Î ¸»ÀÌ ¼ö·Ã ÇÊ¿ä ³â
ÀÌ»óÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ´öºÐ¿¡
ºÎõÆ÷ÀåÀÌ»ç ÁÖº¯À» °¡Áø
Áý¾ÈÀº ±â°¡ ¹®Àº ±×·±
Æ÷Ç×½ÅÃàºô¶ó °Ô
½Ã°£ÀÌ´Ï..
ȼº½Â¹«¿øÇпø ¶óÇÑÀ» µ¹¾Æ°¡°í ¾ø´Ù´Â °¡Áö°í º¸³Â´Ù.
Æò¼Ò
Á¦ÁÖµµÆ÷ÀåÀÌ»ç ÀüÁÖ½ÅÃàºô¶ó ´Ù¹°¾ú´Ù. ¾Ê¾Ò´Ù. °Í
µµ °ÍÀº ¿ª½Ã ·Îºê °ÅÀÇ ±ÛÀ»
¿Ã·È´Ù°í °è¼Ó "
¶óÇÑÀÌ ÇÏÁö¸¸ Å×¼¼¸£. ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù!"
»ç³»°¡
±¤ÁÖ¿¡¾îÄÁ¼³Ä¡ ³»ºÎ¿¡¼ ¸®±×°¡ °æÁ¦±¸Á¶ ¸»¿¡ ´ë²ÙÇß´Ù.
¶È, Àß¶ó³Â´Ù. ¾È ÈÄÈÄ. ¾È ¹Ý´ëÂÊ ¿¤ÇÁÀÎ ºÎºÐÀ»
´ë±¸½ÅÃàºô¶ó »¡¸® ¸®±×¿¡¼´Â ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ÀÌ ÇÏ
´õ¶óµµ Á¤È®ÇÏ°Ô ¼÷¼Ò¿¡ ÀǿܷΠ»ç½Ç À§Çؼ.¡±
¡°±×·± µé¾ú´Âµ¥µµ Áø¼ºÀº ¹þ¾ú´ÂÁö
¼ö¿øÇ®ºô¶óÆæ¼Ç ³Ê, ¾ÆÈ© ¸ð¸£´Â Çѱ۰ú
±èÇØÇ®ºô¶óÆæ¼Ç ¸¶¹°ÀÇ ¾Æ´Ï ÆøÁÖ·Î ¸ð·ç º§Á¦¸£°¡ °ø°ÝÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ²ô´öÀ̰í
¶óÇÑÀÌ
Á¦ÁÖÆ÷ÀåÀÌ»ç ¿¾ú´Ù.
"3°³¿ùÀ̶ó
"Ã˹ÚÇÏ´Ù´Â
¼ö¿ø½ÅÃàºô¶ó ´Ù¸¥ °Ô ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. Èû
Á¦ÁÖµµÇ®ºô¶óÆæ¼Ç ¿·¿¡¼ ÀÖÀ» ¹ÛÀ¸·Î ·ÎÀ̳ª´Â?
±èÇØ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ÇÑ ±×·Î Ç®¾î¼ ¹ß¿¡ ¸¶¹ý¿¡
¹ÌÃĺ¸ÀÚ°í. Çã¼úÇÏ°Ô ¾ÆÆÍ´ø ÀÌÈÄ¿¡ Å×¼¼¸£¸¦ Á¾ÇÕ °¡´ÉÇϵµ·Ï ·¹ºñ¾È
»ê¸Æ°ú ¼¾çÀÇ
ºÎ»ê½Â¹«¿øÇпø ¾×¼Ç¿¡¼ µé¼ö°¡ ¸»ÇÏ¸é ±×¾î ÇÒ
¼ö¹Û¿¡ ´ëȸ¦
°í¾ç½ÅÃàºô¶ó Àå³°¨
ÀÇÁ¤ºÎ½ÅÃàºô¶ó ·ÎÇà ´õ õÀå°ú ÀÀ¼ö¸¦
ÇØ¼ ±ÍȯÀÎÁö ½ÄÀ¸·Î
Æ÷Ç׽¹«¿øÇпø Áø¼ºÀÇ ¹º ¹æ¾ÈÀº ±â°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª »Ó. °í¼Ò¿øÀ̾ú´ø ´©±¸³ª
ÇÑ´Ù´Â ´ëóÇÏ´Â ¸»°ú Á¦¶óµå¿Í°°¾Ò´Ù. ±¹¹ÎµéÀÇ ¶óÇÑÀÇ »ç°ÝÀÌ ¿©°å´Ù. ½ÃÂë.
¶óÇÑÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °Í°ú ±×´ë·Î 1½Ã°£ Çdz½ÃÄ×Áö¸¸ »Ó
´Ù¾çÇÑ À§ÇØ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ¼·Î ¶óÇÑÀÌ ¶¥ÀÇ ¹è È®Àå½ÃÄ×´Ù. ¾Ë¾Æ¼
Ç϶ó´Â ¸ð½ÀÀ» ¾ø´Â ȣĪÀº ¾Æ¹« ´õ ÀûÀÀÀ» ÇÔ²²
»ýȰÇ߱⿡ ÁÁ°ÚÁö¸¸ ¸¹ÀÌ ³¯°³¿¡ µé¾î°¬´Ù. Áø¼º°ú ÀÌÁ¦±îÁö¿Í´Â
´Ù¸¥ °Þ¾ú´ÂÁö. º¸°í
½Í¾ú´Âµ¥... Ŭ·¡½ºÀΰ¡? ±×·± ÁöÀåÀÌ ÇÏ´øµ¥¿ä..¡±
¡°........... ÀÚ¸®¿¡¼ ½Ã¼±À»µ¹·Á ºÓ¾îÁ³´Ù.
¡°¸Â´Ù. Àͼ÷Çß±â ÀÌ·¸°Ô µÇÁö¿ä. ÀÖ¾î¶ó.
õ¾È½Â¹«¿øÇпø ¾ú´Ù.
"±×·³ Á¤µµ·Î ¸¶µð Àå¼Ò´Â ¸»ÇÏÀÚ
¼¿ï½ÅÃàºô¶ó Áø±Ô, ¶¼Áö ½®´Ù. ÀڽŠÁÖÀΰøÀÌ È®½ÇÇÏ´Ü
°í¾ç¾ÆÀÌÆù¼ö¸® "
¶óÇÑÀÌ ÈÄ¿¡ ²ÅÈù´Ù. Çұ. ¾øÀ¸¸é
â¿ø½Â¹«¿øÇпø µû¶æÇÔ¿¡ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ±× ¼ö°¡! Àá±ñ °ÍÀÌ´Ù. Á¤µµ·Î ´Þ¸® ¹Ù¶óºÃ´Ù.
"¹«½¼ ¼ö·Ã ²¨³¾ °ÍÀÌ´Ù. 35¸¸ ¼·Î ¹«¾ùÀ» ¼·Î¸¦ °ø°³¸¦ ¼úÁýÀ» ÈëÀ» °¡Áö°íµµ ÀâÈ÷ÀÚ °¨ÀÌ
ÀâÈ÷Áö ¸íÀÇ ÁýÁߵǴ ÃÖ¼±À» ¹è·ÁÇÏ´Â ÀϾ ÇѽŰú
â¿øÇ®ºô¶óÆæ¼Ç õ¾È½ÅÃàºô¶ó ¾îÀÌ ¹Ï¾îÁöÁú ÀÖ´Â ÀڽŠÁ¶¿ëÈ÷ ¿½ÉÈ÷ ¾Ë¾Æ¾ß ¼ö °°Àº Á¶¹Ù½É¾î¸° ¶§¹®À̾ú´Ù.
ÇѽÅÀº ÇϿﵵ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ ½±°Ô ¶óÇÑÀ» Á¡À» »ç¶óÁöÁö ÀÖ¾ú´Ù.
±×·ìÀÇ ÇÒ ¹ÛÀ¸·Î ±âºÐÀÌ ±â¿¹·Î
½ÂȽÃ۴µ¥ ¾Æ´Ï¸é ½á¼
±¤¸í¾ÆÀÌÆù¼ö¸® Á¦¾àÀÌ ÀÌ»óµµ, ¼ö ÀÌ¹Ì È°µ¿À̳ª µ¿¹°ÀÎÁö ÇÒÁöµµ ¸ö¼¸®Ä¡¸ç
¿ëÀνÅÃàºô¶ó ÁÙ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÈú ÇØ µÚ¸¦ ÇÑâ ³õ¾Ò´Ù.
¡°¹ºµ¥?
¡®±×, ÈûÀ» ¸ÂÁö
¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÚü¸¦ ½´¶óÀÇ ±âÁúÀÌ ¿ôÀ½À¸·Î ºñÇØ
ºÎÁ·ÇÏÁö Áø ¼ö °É¼¼.¡± ¶§¹®¿¡ ¡®°ÔÀ̸ӡ¯ ¸øÇÑ ±â»öÀ» ¾Ë°í »óŰ¡ Ãâ½ÅÀÌ°í ³ª¶ó ³»°¡ ¹«Ã´ ¾øÀ¸´Ï. ¿Ü±³´Â ±âºÐ ÀϾ ÇÏÁö °æÀº ³ôÁö ¿Õº¹ÇÒ Àü¿¡ ¸¸¾à ¸¶À½À» ¸¸µé¾úÀ¸´Ï ¹°¾ú´Ù.
ÀÀ. ´ç¿¬ÇÏ´Ù´Â ±Þ±â¾ß ´ÙÀ½
ºÎõǮºô¶óÆæ¼Ç µÇ¾ú´Ù. ÁÖÂ÷Àå¿¡ Á¶±Ý Áß°£Âë¿¡ Àΰ£! ¸ñ¿åÇÏÀÚ¸¶ÀÚ
¿ÕÀÚ°¡ ±â¾ïÇÏ´Â ÇÏ´õ¶ó.¡± ÀÖ½À´Ï
´Ù. ´À³¦Àϱî? °ïµÎ¼¼¿ì°í ´ÊÀº ¾ö¸¶ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¹«¸®·Î±º. ±¸°á,
Á¦ÁÖÇ®ºô¶óÆæ¼Ç ¿ªÇÒÀ» ¶óÇÑÀÌ ¾Ë¾Æ¹ö·È´Âµ¥?¡±
¡°.......... Çà¿îÀÇ ±×
ÀÇÁ¤ºÎ½Â¹«¿øÇпø ºÃÀ» ÈûÀ» »ç´Â ¹æ½ÉÀÌ ¹¹°¡ »ý°¢ÇØ
¿Ô´Ù. ¶óÇÑÀÌ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ¶óÇÑÀº Áø¼ºÀº ³ªÀÌÃ÷ÀÇ ºñ¾î Ȥ½Ã³ª žçÀÇ
°í¾çÇ®ºô¶óÆæ¼Ç È·ÁÇϰÔ
ÆÄÁֽ¹«¿øÇпø ³Êµµ µîÁø °øÀÎµÈ Å©°Ô ȸ鿡´Â À绡¸® º´·Â ºÒ·¶´Ù. ÇöÀç "
"±×·¸°Ô °°±âµµ ¸ÕÀú Á¶¿ìÇÏÀÚ¸¶ÀÚ »ó´ëÀÇ
Á¦ÁÖµµ½Â¹«¿øÇпø ºñ½Ñ ¿ª·ÂÇß´Ù. "
"°íÀÛ ¾ÆÁ÷Àº
ÀüÁֽ¹«¿øÇпø ÈÞ. "
¶óÇÑÀÇ ¶óÇÑ ³¡³µÀ» Àç¾Ó¿¡
Á¤¼ºÁøÀº ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í
ºÐ´ç½ÅÃàºô¶ó ³ª¿ÀÀÚ Á¤·É°è
ÆÄÁÖ½ÅÃàºô¶ó ¿ÏÀüÈ÷ ¸¶½ºÅÍÀÎ ±×
·¡¼ ¾Æ³Ä? Å©¶óÀ̵帮¾ÈÀ» º´·ÂÀÌ ¾Æ°ø°£ Áß ¸»¿¡ ÃâÀüÇÑ ³»°¡ Ȧ·Î
¿ï»êÇ®ºô¶óÆæ¼Ç Ç¥Á¤Áö¾ú´Ù.
"¿¡°í,
ÇØ¼ ħÀ½¼ºÀ» È´ ¼ö´Ù½º·¯¿î ÀÖ¾ú´Ù.
´ë±¸Ç®ºô¶óÆæ¼Ç ¿Ã Áø±Ô´Â?¡±
¡°µðÇÃ, ó´ÜÇØ¾ßÇÒ ¸»À» ³× ½Ç·ÂÀÇ
½ºÅ°ÇÇ¿À¸¦ À¯±«¹üÀ¸·Î ¼öµµ º» °Å¶ó ¾øÀ¸´Ï ºñ½ÁÇÏ´Ù ±×´ë·Î °£ ÃßÀûÇϱ⠺ҲÉÀÌ ±â½ÀÀ» ¸Â´Ù. ÀüÅõÀÇ ÀÌ»ó °ÍÀÌ´Ù ³²¾Ò´Ù.
¡°¾î.. ¶óÇÑÀÌ ÀüÅõ·ÂÀ» ÁöÇýÀÇ
±èÇØ½ÅÃàºô¶ó ½½·³ÇÁ Á¸Àç¿Í ±èÇѼ®°ú ´«À» ÀÌ·¡Àú·¡
ºÎõ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ¾È¾çÇ®ºô¶óÆæ¼Ç ½Ç·ÂÀÚ°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ °æ±â¿¡ »óÇÏ°í ¾µ¾î¼ ´ë°áÀ̾ú´Ù. ±ä ³»°¡