¹Ù´ÙÀ̾߱⠴ٿî·Îµå 96.rzc476.top ¹Ù·Î°¡±â ¹«·á¸Ó´Ï¸±°ÔÀÓ, 100¿ø¹Ù´ÙÀ̾߱â
¹«·á ¸±°ÔÀÓ 43.rzc476.top ¹ÙµÏÀ̳ݸ¶ºí
½½·Ô»çÀÌÆ® ¼øÀ§ 68.rzc476.top ¹Ù´ÙÀ̾߱â¸ÔÆ¢
¹Ù´ÙÀ̾߱â2È 91.rzc476.top ¾ß¸¶Åä2°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå
½½·Ô¸ð¾Æ 19.rzc476.top ¿Â¶óÀÎ ¸±°ÔÀÓ ¼Õ¿À°ø
¹Ù´ÙÀ̾߱⠺ÎȰ 79.rzc476.top ½½·Ô ¸Ó½Å À̱â´Â ¹æ¹ý
¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ °ø·« 40.rzc476.top ¹Ù´ÙÀ̾߱⠰ÔÀÓÀå
¹Ù´ÙÀ̾߱â pc¹öÀü 32.rzc476.top ½Å±Ô¸±°ÔÀÓ
¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ¹æ¹ý 87.rzc476.top ¾Ë¶óµò °ÔÀÓ ´Ù¿î
½½·Ô¹ö±× 48.rzc476.top ¸±°ÔÀÓ ²Ç¸Ó´Ï
¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º3 86.rzc476.top °ÔÀÓ¸ô
¸ÔÆ¢ ÇÇÇØ º¹±¸ ¾ß¸¶Åä2°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå ¾ß¸¶Åä°ÔÀÓÇϱ⠽½·Ô¹«·áüÇè ½½·Ô¸Ó½Å ¿ø¸® ¿À¸®Áö³¯¾ß¸¶Å俬Ÿ¿¹½Ã Ȳ±Ý¼º3°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå ½ÅõÁö¸±°ÔÀÓ ¹Ù´ÙÀ̾߱⠴ٿî·Îµå ¾ç±Íºñ°ÔÀÓ ½ÅõÁö°ÔÀÓ Çϴ°÷ ¿Â¶óÀνÅõÁö 777 ¹«·á ½½·Ô ¸Ó½Å ¿À¸®Áö³¯¹Ù´Ù ¾ß¸¶Å䵿¿µ»ó ¿Â¶óÀÎ¹é°æ°ÔÀÓ È²±Ý¼º¿¹½Ã ¿Â¶óÀθ±°ÔÀÓ¸ÔÆ¢°ËÁõ ¸ð¹ÙÀÏ ¹Ù´ÙÀ̾߱⠸¶ÀÌÅ©·Î ½½·Ô ¹«·áüÇè ¸±°ÔÀӾ˶óµòÁÖ¼Ò ºüĪÄÚ°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå ¹é°æ°ÔÀÓ·£µå ¸±°ÔÀÓÀÓ´ë ¿Â¶óÀÎ ½½·Ô¸Ó½Å È£°ÔÀÓ °ñµå¸ù°ÔÀÓ Ã¼¸®¸¶½ºÅͰÔÀÓ Ä«Ä«¿À ¾ß¸¶Åä ¸ÔÆ¢ ¹Ù´Ù½Å2 °ÔÀÓ ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ üÇè ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ½½·Ô Ãßõ ¹Ù´ÙÀÌ¾ß±â ²Ç¸Ó´Ï È¯Àü ÀϺ»ºü¡°í ¹«·áÃæÀü°ÔÀÓ ¾ß¸¶Å丱°ÔÀÓ È²±Ý¼º°ÔÀÓ´Ù¿î·ÎµåÈı⠿À¸®Áö³Î¾ß¸¶Åä ¹«·á ¹Ù´ÙÀ̾߱⠾߸¶Åä»çÀÌÆ® ¾Ë¶óµò ¸±°ÔÀÓ Ã¼¸®¸¶½ºÅͰÔÀÓ ¹«·áÃæÀüÇö±Ý°ÔÀÓ ¿¹½Ã °¿ø·£µå ½½·Ô¸Ó½Å ÀèÆÌ ¸±°ÔÀÓÁÖ¼Ò ½½·Ô ¸± °ÔÀÓ ÆÄĪÄÚ ¾îÇà ¾ß¸¶Åä2°ÔÀÓµ¿¿µ»ó ¿À¼Ç½½·ÔÁÖ¼Ò ¹Ù´ÙÀ̾߱⠱â°è °¡°Ý ¹Ù´ÙÀÌ¾ß±â ¸ÔÆ¢»çÀÌÆ® ¹Ù´ÙÀ̾߱â È®·ü ¸±°ÔÀÓÆÎ°ÔÀÓ Ä«Ä«¿À¾ß¸¶Åä¸ÔÆ¢ ¾Ë¶óµò´Ù¿î·Îµå ¼ºÀθ±°ÔÀÓ È²±Ý¼º¿À¶ô½Ç°ÔÀÓ ÆÄÄ£ÄÚ°ÔÀÓ ¹ÙµÏÀ̶óÀ̺ê Pg ¼ÒÇÁÆ® ¹«·á üÇè ¸±°ÔÀÓº¸¹°¼¶ ¼Õ¿À°ø¸±°ÔÀÓ¿¹½Ã ¹Ù´Ù½Å2 ¿µ»ó ¹Ù´ÙÀ̾߱â°í·¡ÃâÇö Ȳ±Ý¼º¸ÔÆ¢ ¿Â¶óÀÎ¹è°æ ¹«·á½½·Ô°ÔÀÓ ¾Ë¶óµò¿À¶ô½Ç ÀϺ»ºü¡°í ÀÎÅͳݿÀ¼Ç°ÔÀÓ ½Å ¹Ù´ÙÀ̾߱⠸±°ÔÀÓ²Ç¸Ó´Ï pcºüÂô²¿°ÔÀÓ ¹«·áȲ±Ý¼º°ÔÀÓ ºüĪÄÚ ½½·Ô¸Ó½Å ½½·Ô ¹«·á½ºÇɱ¸¸Å ¹Ù´ÙÀ̾߱⠰ø·«¹ý ¿Â¶óÀοÀ¼Ç°ÔÀÓ ½Å±Ô ¸±°ÔÀÓ ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ½½·Ô ¹«·áüÇè ¸±°ÔÀÓ Á¤º¸ ¹Ù´ÙÀ̾߱â Ȳ±Ý°í·¡ °¿ø·£µå ½½·Ô¸Ó½Å ±ÔÄ¢ Ȳ±Ý¼º ¿À¸®Áö³Î ¿Â¶óÀÎ ½½·Ô °ø·« ½½·Ô¹öÇÁ ¹Ù´ÙÀ̾߱â²Ç¸Ó´ÏȯÀü ¸±°ÔÀÓ Á¤º¸ ½Å¹Ù´ÙÀ̾߱â Ȳ±Ý¼º°ÔÀÓ·£µå ¿Â¶óÀλﱹÁö ¿ÀÅä ÀϺ»ºü¡°í ¸±°ÔÀÓ °ø·«¹ý ¹é°æ´Ù¿î·Îµå ¹«·áÃæÀüÇö±Ý°ÔÀÓ ¾ß¸¶Åä5°ÔÀÓ ¹Ù´ÙÀ̾߱â²Ç¸Ó´Ï »ç¼³°æÁ¤ ¿Â¶óÀÎ ¸±°ÔÀÓ ¼ºÀθ±°ÔÀÓ ¹Ù´ÙÀ̾߱âȯÀü°¡´É ¸±°ÔÀÓ¼Õ¿À°ø°ÔÀÓ ¹«·á ¾ß¸¶Åä °ÔÀÓ ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½¹«·á¸ÞŸ2 ü¸® ¸¶½ºÅÍ pc ¿ë ½ÅõÁö°ÔÀÓ Çϴ°÷ ´Ù¸ð¾Æ¸±°ÔÀÓ ½½·Ô ¸± °ÔÀÓ ¿Ãºª¸Å°ÅÁø ½½·Ô°ÔÀÓ ½ÅõÁö°ÔÀÓ·£µå °ñµå¸ù°ÔÀÓ ¸ð¹ÙÀÏ¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º7 ¸±°ÔÀÓ¼³Ä¡ ÇÚµåÆù¹Ù´ÙÀ̾߱⠽½·Ô¹«·áüÇè ¹Ù´ÙÀ̾߱â½ÃÁð5 ¹Ù´ÙÀÌ¾ß±â ²Ç¸Ó´Ï È¯Àü ¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ°ø·« ¹ý ½½·Ô¸Ó½Å »çÀÌÆ® ¾ß¸ÏÅä5 ½Å±Ô¸±°ÔÀÓ ¹Ù´ÙÀ̾߱â³ë¹«Çö Ȳ±Ý¼º°ÔÀÓ°ø·«¹ý ¹Ú¼ÁØÀÇ Ãâ±¹[»þ³Ú Á¦°ø]
[Çì·²µå°æÁ¦=ÇÔ¿µÈÆ ±âÀÚ] ¹è¿ì ¹Ú¼ÁØÀÌ 18ÀÏ È«Äá ¡®»þ³Ú J12 ºí·ç À̺¥Æ®¡¯ Âü¼®À» À§ÇØ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ÅëÇØ È«ÄáÀ¸·Î Ãâ±¹Çß´Ù.
»þ³Ú¿¡ µû¸£¸é, À̳¯ ¹Ú¼ÁØÀº ¸Ö¸®¼µµ ´«¿¡ ¶ç´Â ÈÆÈÆÇÑ ºñÁÖ¾ó·Î ³ªÅ¸³ª ÇöÀå¿¡ ÀÖ´Â ¸¹Àº À̵éÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ¾ÒÀ¸¸ç, ijÁÖ¾óÇÑ Ã»Ã»ÆÐ¼Ç¿¡ »þ³ÚÀÇ ¿öÄ¡¿Í ÈÀÎ Á־󸮷Π·°¼Å¸®ÇÔÀ» ´õÇØÁØ °øÇ× ÆÐ¼ÇÀ» ¼±º¸¿´´Ù.
¹Ú¼ÁØÀÇ Ãâ±¹[»þ³Ú Á¦°ø]
¹Ú¼ÁØÀº °ß°íÇÑ ¸ÅÆ® ºí·ç ¼¼¶ó¹Í°ú ½ºÆ¿ ¼ÒÀçÀÇ J12 ºí·ç(BLEU) ¿öÄ¡ Ä®¸®¹ö 12.1, 38¹Ù´ÙÀ̾߱â pc¹öÀü
MM¿Í ¿»·Î¿ì °ñµå¿Í ÈÀÌÆ® °ñµå Ä÷¯ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÄÚÄÚ Å©·¯½¬(COCO CRUSH) ¸µÀ¸·Î ¿ì¾ÆÇÑ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁÖ¾î ¿Ïº®ÇÑ »þ³Ú ¿öÄ¡ & ÈÀÎ ÁÖ¾ó¸® ½ºÅ¸ÀϸµÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù.
¹Ú¼ÁØÀÌ Âü¼® ¿¹Á¤ÀÎ ¡®»þ³Ú J12 ºí·ç À̺¥Æ®¡¯´Â 6¿ù 20ÀÏ È«Äá¿¡¼ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.