»öÀÌ °¡¶ó¾É¾Æ ÀÖ´Â Àü½Ã °ø°£, ȸéÀº ½±°Ô ÀÔÀ» ¿Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿À·¡ ´·¯ ½×ÀÎ ¾È·áÀÇ °áÀÌ Ç¥¸é¿¡ ³²°í, »ç¶÷ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â dz°æ¿¡´Â ¸· ´©±º°¡ Áö³ª°£ ÀÚ¸® °°Àº ±âôÀÌ ¾î¸¥°Å¸°´Ù. ÈÀÌÆ®½ºÅæ °¶·¯¸®¿¡¼ 4¿ù12ÀϱîÁö ¿¸®´Â ÈÄŸ°¡¿Í °¡ÁîÀ¯Å°ÀÇ ±¹³» ù °³ÀÎÀü 'Silent Fire'´Â dz°æÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Àü½Ã¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê´Â´Ù.
Kazuyuki Futagawa_A time of light - Furano, from winter to spring_72.7 ¡¿ 90.9cm_Mineral pigment on
¿Â¶óÀθ±°ÔÀÓ paper_2025. »çÁø ÈÀÌÆ®½ºÅæ °¶·¯¸®
±×ÀDZ׸²Àº »ê°ú ¹°, ¹Ù¶÷°ú ºûÀ» ±×¸®°í ÀÖÀ¸µÇ, ±× ¿ÜÇüÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µ¥ ¿À·¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê´Â´Ù. ´õ ¿À·¡ ³²´Â °ÍÀº Ç¥¸é ¾Æ·¡ÀÇ ½Ã°£À̰í, ´«¾ÕÀÇ Çü»óº¸´Ù ±× ¾È¿¡ ½º¸ç ÀÖ´Â °¨°¢ÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã Á¦¸ñ 'Silent Fire'´Â ±× ³·Àº ¿Âµµ¸¦ °¡¸®Å²´Ù.
¹Ù´ÙÀ̾߱â#¸±°ÔÀÓ º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â Èû, ÀÚ¿¬ ¾È¿¡µµ Àΰ£ ¾È¿¡µµ ÇÔ²² ³²¾Æ ÀÖ´Â Á¶¿ëÇÑ ºÒÀÌ´Ù.
ÈÄŸ°¡¿Í´Â ÀÚ½ÅÀ» ÀϺ»È¸¦ 'Çü½ÄÀ¸·Î¼ °è½Â'ÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î º¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×°¡ ºÙµå´Â °ÍÀº ¾ç½ÄÀÇ ¿Ü°ûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¾È¿¡ ¿À·¡ ¹è¾î ÀÖ´Â ½Ã¼±ÀÇ Åµµ´Ù. ±×´Â ÀϺ»ÈÀÇ º»ÁúÀ» "¿À·£ ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼ ±æ·¯Á® ¿Â ÀÚ¿¬À» ¹Ù¶óº¸´Â °¨°¢"ÀÌ
¸±°ÔÀӿ¶óÀÎ ¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀüÅëÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÈçÈ÷ ±â¹ý°ú Çü½ÄÀ¸·Î ±â¿ï¾î °¥ ¶§, ±×ÀÇ ¸»Àº º¸´Â ¹ýÀÇ ¹®Á¦ ÂÊÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°£´Ù. ¹«¾ùÀ» ¾ó¸¶³ª ´à°Ô ±×¸®´À³Äº¸´Ù, ¼¼°è¸¦ ¾î¶² °¨°¢À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´À³Ä°¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ ÀϺ»È´Â °ú°Å¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â À帣°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ ¿À´ÃÀÇ È¸é À§¿¡¼ ´Ù½Ã ¹¯±â À§ÇØ ºÒ·¯¿À´Â ¿À·¡µÈ °¨°¢ÀÇ À̸§ÀÌ
¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º¿¹½Ã µÈ´Ù.
±¹³» ù °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÑ ÈÄŸ°¡¿Í Ä«ÁîÀ¯Å°. ±×´Â ¿À·§µ¿¾È ÀϺ»ÈÀÇ º»ÁúÀ» ޱ¸ÇØ ¿Â ÀÛǰ ¼¼°è·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÛ°¡´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼´Â ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ±íÀº »çÀ¯¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÑ´Ù. »çÁø ÈÀÌÆ®½ºÅæ °¶·¯¸®
¿À¡¾î¸±°ÔÀÓ ±×´Â À̹ø ÀÛ¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ºñ±³Àû ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû´Ù. "ÀÚ¿¬À» ±×¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÌ ¾î¶»°Ô ÇÔ²² Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹¯°í ½Í¾ú´Ù"´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®ÀåÀº ÈÄŸ°¡¿ÍÀÇ È¸éÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϸ鼵µ ºñ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀºÁö¸¦ ¼³¸íÇØÁØ´Ù. ±×ÀÇ ±×¸²¿¡¼ ÀÚ¿¬Àº Àΰ£ÀÌ °¨»óÇÏ´Â ¹è°æÀ¸·Î ¹°·¯³ªÁö ¾Ê°í, Àΰ£ ¿ª½Ã dz°æÀ» Àå¾ÇÇÏ´Â Áß½ÉÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. µÑÀº °°Àº ¼¼°è ¾È¿¡ ³õÀΠä ¼·Î¸¦ ¹Ð¾î³»Áö ¾Ê´Â´Ù. ÇÑÂÊÀÌ ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀÇ ¹è°æÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ÀÚ¸®, ¼³¸íº¸´Ù ±âôÀÌ ¸ÕÀú ³²´Â ÀÚ¸®. ÈÄŸ°¡¿ÍÀÇ Ç³°æÀº ±× »çÀÌ¿¡¼ ÀçÇöº¸´Ù °ü°è¿¡ °¡±î¿î ȸéÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.
±¤¹°¾È·á¿Í ÈÁö °°Àº Àç·á ¿ª½Ã ÀÌ Áú¹®°ú ¶³¾îÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÈÄŸ°¡¿Í´Â ±¤¹°¾È·á¸¦ µÎ°í "´Ü¼øÇÑ ±â¹ýÀû ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"°í Çß´Ù. ¼ö¾ï ³âÀÇ ½Ã°£À» Áö³ª Çü¼ºµÈ ±¤¼®ÀÇ ÀÔÀÚ°¡ ȸé À§¿¡ ³õÀÏ ¶§, ±× À§¿¡´Â ´Ü¼øÇÑ »öä ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÇÔ²² ¾ñÈù´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ±× ¾È¿¡¼ "Áö±¸ÀÇ ½Ã°£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ÈçÀûÀ» ´À³¤´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¡¼ ±×ÀÇ È¸È´Â »öÀ» ¿Ã¸®´Â ÀÛ¾÷À̶ó±âº¸´Ù ½Ã°£À» Æ÷°³´Â ÀÛ¾÷¿¡ °¡±î¿ö º¸ÀδÙ. ¾È·áÀÇ ÃþÀº ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ ¸¸µå´Â ¼ö´Ü¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í, ÀÚ¿¬ÀÌ ½º½º·Î¸¦ Çü¼ºÇØ ¿Â ±ä ½Ã°£À» È¸é ¾ÈÀ¸·Î µ¥·Á¿À´Â Åë·Î°¡ µÈ´Ù. ÈÄŸ°¡¿ÍÀÇ Ç¥¸éÀÌ ÀáÀáÇϸ鼵µ ½±°Ô °¡º¿öÁöÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯µµ ±× ½Ã°£ÀÇ ¹Ðµµ¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×ÀÇ Ç³°æ¿¡ »ç¶÷ÀÌ °ÅÀÇ µîÀåÇÏÁö ¾Ê´Â °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ºñ¾î ÀÖ´Â °Íó·³ º¸À̴ ȸéÀε¥µµ ¹¦ÇÏ°Ô °øÇãÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯¸¦ ¹¯ÀÚ, ÈÄŸ°¡¿Í´Â "¿ì¸®°¡ dz°æÀ» ¹Ù¶óº¼ ¶§, ±×°÷¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª Àΰ£ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù"°í Çß´Ù. ´©±º°¡ÀÇ ±â¾ï°ú ÀÀ½Ã°¡ ÀÌ¹Ì Ç³°æ ¾È¿¡ µé¾î¿Í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×ÀÇ ±×¸²¿¡¼ Àΰ£Àº Àü¸é¿¡ ¼± Àι°·Î µå·¯³ª±âº¸´Ù ÈçÀû°ú ±âôÀ¸·Î ³²´Â´Ù. ±×´Â "Àΰ£ÀÌ Á߽ɿ¡ ³õÀΠdz°æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÌ °°Àº ¼¼°è ¾È¿¡ ÇÔ²² Á¸ÀçÇϴ dz°æ"À» ±×¸®°í ½Í´Ù°í Çß´Ù. Àΰ£ÀÌ ÇÑ °ÉÀ½ ¹°·¯³ ÀÚ¸®¿¡¼ dz°æÀº ºñ·Î¼Ò ¹è°æÀ» ¹þ°í, ȸéÀº ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀû ÀçÇöº¸´Ù °ü°èÀÇ °¨°¢ ÂÊÀ¸·Î ±â¿î´Ù.
Kazuyuki Futagawa_Hokkiji Distant View_33.3 ¡¿ 45.5cm_Mineral pigment on paper_2021. »çÁø ÈÀÌÆ®½ºÅæ °¶·¯¸®
Àü½Ã Á¦¸ñ 'Silent Fire'´Â ±×·± ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Àå ¾ÐÃàÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÈÄŸ°¡¿Í´Â ÀÌ Á¦¸ñ¿¡ ÀÚ¿¬ÀÇ Èû°ú Àΰ£ ³»¸éÀÇ ÈûÀ» ÇÔ²² ´ã¾Ò´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ºÒÀ̶ó°í Çϸé ÈçÈ÷ ºÐÃâ°ú ÆÄ¿, °Ý·ÄÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ºÙµç °ÍÀº "ºÐÃâÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ °è¼Ó Á¸ÀçÇÏ´Â Èû"ÀÌ´Ù. Áö±¸ ³»ºÎ ¾îµò°¡¿¡¼ Á¶¿ëÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¿¡³ÊÁö, °ÑÀ¸·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê¾Æµµ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â Èû. ±×´Â ±×·± ÈûÀÌ Àΰ£ ¾È¿¡µµ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ½±°Ô ²¨ÁöÁö ¾Ê´Â °¨Á¤, ¿À·¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÇÁö, ¸»ÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â ÀÚ¸®¿¡¼ °è¼Ó ¿òÁ÷ÀÌ´Â ³»¸éÀÇ ¿¡³ÊÁö´Ù. ±×°¡ ¸»ÇÑ "ħ¹¬ ¼Ó¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â Èû"Àº À̹ø Àü½Ã¸¦ Àд ÇϳªÀÇ ¿¼èÀÌÀÚ, ±×ÀÇ Ç³°æÀ» ³¡³» dz°æ¿¡¸¸ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â ¸»Ã³·³ µé¸°´Ù.
ÈÄŸ°¡¿Í´Â ½º½º·Î¸¦ "´Ü¼øÈ÷ ÀÚ¿¬À» ÀçÇöÇϴ Ȱ¡"¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í Çß´Ù. ±×°¡ ¿À·¡ ºÙµå´Â °ÍÀº ÀÚ¿¬ÀÌ ¾î¶»°Ô º¸À̴°¡º¸´Ù Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÌ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÑ ¼¼°è¸¦ ÀÌ·ç°í Àִ°¡¶ó´Â Áú¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¼³¸íº¸´Ù ¿©¿î¿¡ °¡±õ°í, Àå¸éº¸´Ù ŵµ¿¡ ´õ °¡±î¿öÁø´Ù. ÀüÅë Àç·á¿Í ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇϸ鼵µ ±×°ÍÀ» ¼Õ½±°Ô 'ÀüÅëÀÇ Çö´ëÈ'¶ó°í ºÎ¸£±â ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ±×¿¡°Ô ÀüÅëÀº °íÁ¤µÈ Çü½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¿À·¡µÈ °¨°¢À̸ç, Áö±Ýµµ ´Ù½Ã ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã¼±ÀÇ ±íÀÌ´Ù.
°ü¶÷°´µéÀÇ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°¨À» °æÃ»ÇÏ´Â ÈÄŸ°¡¿Í Ä«ÁîÀ¯Å°.
ºü¸£°Ô ¼ÒºñµÇ´Â À̹ÌÁöµéÀÌ ¼·Î¸¦ ¹Ð¾î³»µí Áö³ª°¡´Â ½Ã´ë´Ù. ±×·± ¹Ù±ùÀÇ ¼Óµµ¿Í ºñ±³Çϸé ÈÄŸ°¡¿ÍÀÇ ±×¸²Àº ´À¸®´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ´À¸²Àº µÚóÁüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸Ó¹«´Â ¹æ½Ä¿¡ °¡±õ´Ù. ´«¾ÕÀÇ Çü»óÀ» ºÙÀâ±âº¸´Ù ±× ¾È¿¡ ¾ÆÁ÷ ´Ù µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº ½Ã°£À» ¿À·¡ ¹Ù¶óº¸´Â ŵµ, ÀÚ¿¬À» ´ë»óÈÇϱ⺸´Ù ±× ¾È¿¡¼ Àΰ£ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ´Ù½Ã »ìÇÇ´Â ½Ã¼±. ÈÄŸ°¡¿ÍÀÇ 'Silent Fire'´Â °á±¹ dz°æÀÇ Àü½Ã¶ó±âº¸´Ù, ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ »çÀÌ¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ³²¾Æ ÀÖ´Â Á¶¿ëÇÑ °ü°èÀÇ ¿Âµµ¸¦ ´õµë´Â ÀÛ¾÷¿¡ °¡±õ´Ù.
ȸé À§¿¡ Á÷Á¢ µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº Àΰ£Àº ³¡³» »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í, ÀÚ¿¬ ¿ª½Ã ¹è°æÀ¸·Î ¹°·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. µÑÀº °°Àº ¼¼°è ¾È¿¡¼ ¼·Î¸¦ ºñÃß°í ½º¹Ì¸ç Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×°¡ ±×¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀº dz°æÀÇ Ç¥¸éÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× Ç¥¸é ¾Æ·¡¿¡¼ ¿À·¡ ½ÄÁö ¾Ê°í ³²¾Æ ÀÖ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ºÒÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù.
±èÈñÀ± ±âÀÚ film4h@asiae.co.kr