먹튀피해복구 46.rhx667.top 바로가기 프라그마틱 무료스핀, 야마토3게임다운로드
뽀빠이놀이터릴게임릴게임백경릴게임신천지바다이야기게임장
신천지게임하는곳 91.rhx667.top 프라그마틱 슬롯 팁
프라그마틱 슬롯 팁 58.rhx667.top 릴게임알라딘주소
바다이야기다운로드 19.rhx667.top 야마토다운로드
바다이야기기계가격 81.rhx667.top 온라인삼국지 오토
오락실게임 15.rhx667.top 황금성
야마토2게임 89.rhx667.top 무료인터넷게임
릴게임천국 93.rhx667.top 바다이야기코드
릴게임가입머니 57.rhx667.top 없습니다.
백경예시 3.rhx667.top 야마토 동영상
슬롯머신 무료체험 11.rhx667.top 강원랜드 잭팟 확률
파칭코 게임 바다이야기게임장 릴게임 사이트 야마토5게임공략법 무료신천지게임 오션파라다이스 성인놀이터 체리마스터 어플 메가슬롯 10원야마토게임 오리지날야마토연타예시 최신 인터넷게임 온라인릴게임먹튀검증 릴박스 바다이야기앱 알라딘 야마토3게임 다운로드 하기 pc야마토 알라딘게임 바다이야기동영상 도그하우스 하는법 한게임바둑이추천 인터넷손오공게임 신천지게임랜드 슬롯사이트 야마토 우주전함 야마토게임 카지노 슬롯 게임 추천 최신게임 릴게임오션파라다이스 바다이야기하는법 오리 지날야마토2게임 슬롯머신 릴게임매장 호게임 강원랜드 슬롯 잘 터지는 기계 프라그마틱 슬롯 무료체험 바다이야기2 바다이야기게임하기 모바일파칭코 황금성3 한국파칭코 오션파라 다이스다운로드 슬롯머신 하는법 빠친코게임 다빈치릴게임 온라인슬롯 전략 릴게임뜻 무료슬롯버프 10원바다이야기 릴게임강시 모바일릴게임 종류 릴게임사이다 바다이야기 모바일 황금성게임후기 황금성게임예시 바다이야기릴게임 백경게임 황금성 슬롯 프라그마틱 슬롯 종류 바다이야기 파일 양귀비 릴게임 바다이야기고래출현 인터넷릴게임 게임황금성 릴게임손오공하는법 오션슬롯 주소 황금성연타 황금성온라인주소 실시간릴게임사이트 야마토3게임다운로드 체리마스터 공략 온라인 슬롯 공략 성인오락황금성 다빈치다운로드 바다이야기사이트 바다이야기 무료체험 무료황금성 바다신2 영상 양귀비 릴게임 무료슬롯버프 손오공바다이야기 오션파라다이스7게임 카카오야마토먹튀 무료 야마토 게임 릴게임오션파라다이스 황금성릴 알라딘게임공략법 슬롯머신무료 황금성하는곳 모바일릴게임종류 바다이야기무료머니 릴게임임대 바다신2 영상 황금성게임다운로드 릴게임검증 야마토5게임공략법 우주전함야마토2199 종합릴게임 바다이야기 노무현 바다이야기 공략법 우주전함야마토2205 Pg 소프트 무료 체험 야마토5게임다운로드 바다이야기 먹튀사이트 바다이야기 5만 슬롯머신 규칙 오션슬롯 바다이야기사이트 모바일신천지모바일 온라인야마토주소 일본빠칭코게임 황금성 게임 다운로드 야마토게임 하기 백경 슬롯머신무료 슬롯 릴 게임 손오공 온라인 게임 황금성3 슬롯머신 알고리즘 최신릴게임 일본경륜 pc용 황금성 게임 황금성후기 알슬롯 넷플릭스를 비롯한 온라인동영상스트리밍(OTT)과 유튜브 등 글로벌 영상 플랫폼이 폭발적으로 성장하면서 콘텐츠 현지화의 핵심인 더빙 분야 시장도 커지고 있다. 급증하는 수요에 ‘인공지능(AI) 성우’의 기세도 심상치 않다. 다양한 언어 구현이 가능할 뿐아니라, 시간과 비용 측면에서 월등한 효율성을 보이기 때문이다. 글로벌 플랫폼의 경우 속속 자체 AI 더빙 기능을 탑재하고 있고, 국내에서도 관련 기술력로 새로운 시장을 개척하려는 기업들 움직임이 분주하다.
더빙은 콘텐츠의 성공적 현지화에 꼭 필요한 요소다. 특히 언어와 문장 구조가 복잡한 국가의 경우 더빙을 선호하는 경향이 강하다. 미국 여론조사업체 모닝컨설트가 2022년 조사한 내용에 따르면 독일과 이탈리아, 프랑스 등 유럽 국가와 브라질 삼성생명 대출 등 남미 국가에서는 더빙 선호도가 압도적으로 높았다. 넷플릭스도 최근 콘텐츠 글로벌 경쟁력을 높이기 위해 더빙 시스템을 전면 개편한 것으로 알려졌다. 오리지널 콘텐츠 제작 시 최대 30개국 언어로 더빙을 지원하고, 일반 작품도 평균적으로 10개 언어 더빙판을 구비한다는 계획이다.
정부는 K-콘텐츠 경쟁력 확보를 위해 국내 AI 더빙 기술을 균등분할방식 적극 활용하고 있다. 과학기술정보통신부와 한국정보통신진흥협회는 광고 기반 무료 스트리밍 TV(FAST)와 AI 더빙 기술을 결합하는 80억원 규모 ‘K-FAST 확산 지원 사업’을 진행 중이다.
AI 더빙 특화 지원 사업 주관사로는 이스트소프트가 선정됐다. 이스트소프트가 운영하는 AI 더빙 플랫폼 ‘페르소닷에이아이’의 기술을 통해 드라마 대신저축은행 연봉 ‘미안하다 사랑한다’와 예능 프로그램 ‘나는 솔로’ 등 200시간 분량의 K-콘텐츠가 현지화 작업을 거칠 예정이다. 페르소닷에이아이는 텍스트 입력만으로 110개 언어 음성을 만들어 낼 수 있는 ‘AI SaaS’(서비스형 소프트웨어)를 제공한다. 음성에 다양한 감정을 담거나, 여러 명이 동시에 말하더라도 매끄럽게 더빙하는 기술을 보유하고 있다.
중소기업진흥원AI 더빙 스타트업 허드슨에이아이와 비브리지도 사업에 이름을 올렸다. 허드슨에이아이는 AI 더빙 서비스 ‘팀버’를 방송사와 언론사, 콘텐츠 창작자에게 제공한다. 오디오 분리와 화자 인식 기능을 통해 대사와 연기 타이밍을 정확히 분석 가능하다는 것이 강점이다. 비브리지는 발화자의 목소리를 구현하면서 언어만 외국어로 더빙해주는 ‘AI 더빙 솔루션’으로 미즈사랑 추가대출 방송과 유튜브 콘텐츠를 공략하고 있다.
글로벌 미디어 플랫폼도 자체 AI 더빙 서비스를 도입하는 등 관심을 기울이고 있다. 유튜브는 지난해 구글의 AI 모델 ‘제미나이’를 기반으로 한 콘텐츠 자동 번역 및 더빙 기능을 추가했다. 메타는 지난 19일 숏폼 ‘릴스’ 콘텐츠를 자동 더빙하고, 입 모양까지 동기화해주는 ‘메타 AI 번역’ 기능을 일부 지역에서 시작했다. 시장조사업체 마켓앤어스는 전 세계 AI 더빙 도구 시장이 2023년 7억9430만 달러(약 1조1000억원)에서 2033년 29억1890만 달러(4조400억원)로 커질 것이라고 전망했다.
박선영 기자 pomme@kmib.co.kr
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지
조회 : 78
