Jungjin Lee,?Unseen #55, 2024 Archival pigment print, 109 x 152 cm, Ed. 3+2AP Courtesy of the artist and PKM Gallery. *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
[¼¿ï=´º½Ã½º] ¹ÚÇöÁÖ ¹Ì¼úÀü¹® ±âÀÚ = ¡°Àúµµ Çò°¥¸³´Ï´Ù.¡±
»çÁøÀÎÁö ȸÈÀÎÁö ¹¯ÀÚ ÀÌÁ¤ÁøÀº ¿ôÀ¸¸ç ´äÇß´Ù. ÇÑÁö À§¿¡ ÀÎÈµÈ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº »çÁøÀ̸鼵µ ȸÈó·³ º¸ÀδÙ.¸ñźȳª ¼ö¹¬È¸¦ ¿¬»ó½ÃŰ´Â Áú°¨°ú ºÐÀ§±â¸¦ ¶í´Ù.
±×´Â ¡°»çÁøÀ» °¡Áö°í ½Ã¸¦ ¾´´Ù°í »ý°¢Çغ»´Ù¡±¸ç ¡°°æ°è¿¡
Ȳ±Ý¼º»çÀÌÆ® ÀÖ´Â »óÅ ÀÚü¸¦ ¹Þ¾Æµé¿© ´Þ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù. ¸íÈ®ÇÑ ±ÔÁ¤ ´ë½Å ¡®»çÀÌ¡¯¸¦ ÅÃÇÑ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¸í»óÀûÀ̸鼵µ »çÀ¯¸¦ È®Àå½ÃŲ´Ù.
6³â ¸¸¿¡ ¼¿ï »ïûµ¿ PKM°¶·¯¸®¿¡¼ ¿¸° °³ÀÎÀü¿¡¼´Â ½ÅÀÛ ¡®Unseen¡¯ ½Ã¸®Áî°¡ Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î °ø°³µÆ´Ù. ¾ÆÀ̽½¶õµåÀÇ °Ý·ÄÇÏ°í ¿øÃÊÀûÀÎ ÀÚ¿¬À» ´ã¾Æ³½ ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ´õ °¡µð¾ð, FT ¸Å°ÅÁø µî ÇØ¿Ü ¾ð·Ð¿¡¼ ¡°³»
¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ¹æ¹ý ¸éÀÇ ¿ï¸²À» ´ã¾Æ³½ dz°æ¡±À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
PKM°¶·¯¸® ÀÌÁ¤Áø °³ÀÎÀü Àü°æ *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
¾ÆÀ̽½¶õµå ÀÛ¾÷Àº ±âÁ¸ »ç¸· ½Ã¸®Áî¿Í ´ëºñµÈ´Ù. ±×´Â À̸¦ ¡°°øÆ÷½º·¯¿ï Á¤µµ·Î °ÅÄ¥°í ´ÙÀ̳ª¹ÍÇÑ ÀÚ¿¬¡±À¸·Î ±â¾ï
¹Ù´Ù½Å2°ÔÀÓ Çß´Ù.
¡°»ç¸·¿¡¼´Â °í¿äÇÔ ¼Ó¿¡¼ ³»¸éÀ¸·Î ħÀáÇß´Ù¸é, ¾ÆÀ̽½¶õµå¿¡¼´Â °æ¿Ü¿Í µÎ·Á¿òÀ» ´À²¼´Ù. ¸¶Ä¡ ´Ù¸¥ Ç༺¿¡ ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù.¡±
½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇÏ´Â ³¯¾¾¿Í °ÅÄ£ ÆÄµµ, ¿ªµ¿ÀûÀÎ °ø±â°¡ Áö¹èÇÏ´Â Àå¼Ò¿´´Ù. ±×´Â ÀÌ ³¸¼± ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÚ½ÅÀ» Åë°úÇÏ´Â °¨°¢À» À̹ÌÁö·Î ²ø¾î³Â´Ù.
ÀÌ ±Ø´ÜÀûÀÎ Á¶°ÇÀº ÀÛ
¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º¿¹½Ã ¾÷¿¡µµ º¯È¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ °ÇÑ ¿¡³ÊÁö´Â ȸéÀÇ ´ëºñ¿Í ¹Ðµµ¸¦ ²ø¾î¿Ã·È°í, ½Ã¼±Àº ³»ºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ÜºÎ·Î ÇâÇß´Ù.
Jungjin Lee Unseen #62 2024 Archival pigment print 109 x 152 cm Ed. 3+2AP Courtesy of t
¾ß¸¶Å乫·á°ÔÀÓ he artist and PKM Gallery. *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
¡®Unseen¡¯ ¼Ó °ËÀº È»ê¾Ï°ú Èò ´«, ÆÄµµ¿Í ¹ÙÀ§´Â ´Ü¼øÇÑ ÀçÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬°ú ¸¶ÁÖÇϸç Çü¼ºµÈ ³»¸éÀÇ Ç³°æÀ» µå·¯³½´Ù. ¼öÆò¼±Àº È帴ÇÏ°Ô ¹øÁö°í, ¹Ù´Ù¿Í À°Áö´Â ±¸ºÐµÇÁö¸¸ ȸéÀº ¸íÈ®ÇÑ ÀçÇöÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù. ³²´Â °ÍÀº ÇüŰ¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀλóÀÌ´Ù.
±×¿¡°Ô dz°æÀº ±â·ÏÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¨Á¤À» ¸Å°³ÇÏ´Â ÀåÄ¡´Ù. Àΰ£ÀÇ ÈçÀûÀ» Áö¿î ÀÚ¿¬Àº ¿ÜºÎ ¼¼°èÀÇ ¹¦»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚ½ÅÀ» Åë°úÇÑ °¨°¢ÀÇ °á°ú·Î ³²´Â´Ù.
Installation view of Jungjin Lee_Unseen,Thing *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
À̹ø Àü½Ã´Â ¾ÆÀ̽½¶õµå dz°æÀ» ´Ù·é ¡®Unseen¡¯°ú »ç¹°À» ´Ù·é ¡®Thing¡¯ ½Ã¸®Áî·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ µÎ ÀÛ¾÷Àº ¡®´ë»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¹æ½Ä¡¯À̶ó´Â ÇϳªÀÇ ÃàÀ¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù.
µµÀÚ±â, ¼ù°¡¶ô, ³ª¹µÀÙÀÌ µÕ½Ç ¶° ÀÖ´Â µíÇÑ ¡®Thing¡¯ ½Ã¸®Áî´Â ¸í»ó¿¡¼ Ãâ¹ßÇß´Ù. ´ë»óÀº ±â´É°ú À̸§, Àǹ̸¦ ¹þ°Ü³½ µÚ ºñ·Î¼Ò µå·¯³´Ù.
±×´Â À̸¦ ¡°²®ÁúÀ» ¹þ±â´Â ÀÛ¾÷¡±ÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù. ±× °úÁ¤ ³¡¿¡ ³²´Â °ÍÀº ÇüŰ¡ ¾Æ´Ï¶ó ±â¿î, Áï Á¸ÀçÀÇ ÈçÀûÀÌ´Ù.
¡°¼ù°¡¶ôÀ» ¼ù°¡¶ôÀ¸·Î º¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³ª¿Í ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
ÀÌ °°Àº ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀº Ãʱ⠴ÙÅ¥¸àÅ͸® °æÇè¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù. ±×´Â 20´ë ÈÄ¹Ý ¿ï¸ªµµ¿¡¼ ¡®½É¸¶´Ï¡¯Ã³·³ »ì¾Æ°¡´ø ³ëÀÎÀ» 1³â°£ ±â·ÏÇßÁö¸¸, ÀÛ¾÷À» Á¤¸®ÇÏ¸ç ¿¹»ó°ú ´Ù¸¥ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇß´Ù.
¡°±× ÇҾƹöÁö »çÁøÀÌ ¾ø´Â °Å¿¹¿ä. ÀüºÎ Á¦ ¼¿ÇÁ Æ÷Æ®·¹ÀÌÆ® °°¾Ò¾î¿ä.¡±
ŸÀÎÀ» ±â·ÏÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú´ø »çÁøÀº °á±¹ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¼±°ú °¨Á¤ÀÌ Åõ¿µµÈ °á°ú¿´´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â ´õ ÀÌ»ó »ç¶÷À» ÂïÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¡°´©±º°¡¿¡°Ô Ä«¸Þ¶ó¸¦ µå´Â °Ô ºÒÆíÇß¾î¿ä. ¿µÈ¥À» ÈÉÄ¡´Â °Í °°Àº ´À³¦ÀÌ µé¾ú°Åµç¿ä.¡±
Installation view of Jungjin Lee_Unseen,Thing *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
ÀÌÁ¤ÁøÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹°Áú¼º°úµµ ±íÀÌ ¿¬°áµÈ´Ù. ÇÑÁö¿¡ °¨±¤ À¯Á¦¸¦ Á÷Á¢ ¹ß¶ó ÀÎÈÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº À̹ÌÁö°¡ Á¾ÀÌ Ç¥¸éÀÌ ¾Æ´Ñ ³»ºÎ·Î ½º¸çµé°Ô ÇÑ´Ù. º×ÁúÀÇ ÈçÀû°ú Á¾ÀÌÀÇ Áú°¨Àº »çÁøÀ» ȸȷΠÀüȯ½ÃŰ´Â Ã˸ŴÙ.
ÀÛ¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÃÔ¿µ ÀÌÈÄ¿¡ ÀÖ´Ù. Âï±âº¸´Ù ÀÎȰ¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ¾ÆÀ̽½¶õµå ÃÔ¿µÀº ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ³¡³µÁö¸¸, ÇÁ¸°Æ® Á¦ÀÛ¿¡´Â ¾à 10°³¿ùÀÌ °É·È´Ù.
1989³âºÎÅÍ À̾î¿Â ÀüÅë ÇÑÁö ÀÎÈ´Â Áö±Ýµµ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷À» °üÅëÇÑ´Ù. ±×´Â ÇÑÁö°¡ ¹°¼Ó¿¡¼µµ ½±°Ô Ç®¾îÁöÁö ¾Ê°í, °¨±¤ À¯Á¦°¡ Á¾ÀÌ ±í¼÷ÀÌ ½º¸çµé¾î ºÐ¸®µÇÁö ¾Ê´Â Ư¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀº »çÁø ¸ÅüÀÇ ¹°ÁúÀû °¡´É¼ºÀ» È®ÀåÇÑ ½Ãµµ·Î, ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ±¹Á¦ ¹Ì¼ú°è¿¡¼ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¹è°æÀÌ µÆ´Ù.
¡°°¨±¤ À¯Á¦¸¦ ¹ß¶úÀ» ¶§ ºÐ¸®°¡ ¾È µÇ°í ±íÀÌ ¿Ã¶ó¿Í¼ ³» ÀÛ¾÷°ú Àß ¸Â´Â´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.¡±
ÀÌ ÀÎÈ ¹æ½ÄÀº ´Ü¼øÇÑ ±â¼úÀ» ³Ñ¾î, »çÀ¯¿Í ¸í»óÀ» ´ã´Â ÀÛ¾÷ °úÁ¤À̱⵵ ÇÏ´Ù.
À̹ÌÁö´Â Ç¥¸éÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¾ÀÌ ±í¼÷ÀÌ ¹è¾îµç´Ù. ±×·¡¼ ±×ÀÇ »çÁøÀº ¡®º¸´Â °Í¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®°Þ´Â °Í¡¯¿¡ °¡±õ´Ù. Á¤½Å¼ºÀÌ ±êµç ³ëµ¿Áý¾àÀû °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼ ¿¡µð¼ÇÀº 3~5°³·Î Á¦ÇѵȴÙ.
»çÁø°ú ȸÈÀÇ °æ°è¿¡ ¼± ÀÛ¾÷À» 35³â°£ À̾î¿Â ±×´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î´Â ±× °æ°è°¡ ´õ Çã¹°¾îÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸ç ¡°»çÁøÀû ¿ä¼Ò°¡ Á¡Á¡ »ç¶óÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿À´Â 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼Û¼öÁ¤ Çп¹»çÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ´ëȰ¡ ¿¸°´Ù. Àü½Ã´Â 5¿ù 23ÀϱîÁö.
ÀÌÁ¤Áø ÀÛ°¡. PKM°¶·¯¸® Á¦°ø *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
ÀÛ°¡ ÀÌÁ¤ÁøÀº?
1984³â È«ÀÍ´ë¿¡¼ µµ¿¹¸¦ Àü°øÇÑ µÚ 1991³â ´º¿å´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ »çÁøÀ» °øºÎÇß´Ù. ÀâÁö ¡®»ùÀÌ ±íÀº ¹°¡¯¿¡¼ »çÁø±âÀڷΠȰµ¿ÇÏ´Ù ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁøÀ¸·Î ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù. 1988³â ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ¡®¹Ì±¹ÀÇ »ç¸·¡¯(1990~1995) ½Ã¸®Á ±âÁ¡À¸·Î ÀüÅë ÇÑÁö¿¡ °¨±¤ À¯Á¦¸¦ Á÷Á¢ µµÆ÷ÇØ ÀÎÈÇÏ´Â µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ±¸ÃàÇß´Ù.
ÀÌÈÄ ÇÁ·¹µ¥¸¯ ºê·¹³Ê°¡ ±âȹÇÑ ¡®This Place¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Å丶½º ½ºÆ®·çÆ®, ½ºÅ×ÆÇ ¼î¾î µî°ú ÇÔ²² À¯ÀÏÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡·Î Âü¿©ÇÏ¸ç ±¹Á¦ »çÁø°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
2016³â ½ºÀ§½º ºóÅÍÅõ¾î¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ´ë±Ô¸ð ȸ°íÀüÀ» ¿¾úÀ¸¸ç, ÇØ´ç Àü½Ã´Â 2018³â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °úõ°üÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰÀº ´º¿å ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº¹Ì¼ú°ü, ÈÖÆ®´Ï ¹Ì¼ú°ü, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü µî ¼¼°è ÁÖ¿ä ¹Ì¼ú±â°ü¿¡ ¼ÒÀåµÅ ÀÖ´Ù.
¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º hyun@newsis.com