¹éÇöÁø °³ÀÎÀü ¡®Seoul Syntax¡¯ Àü½Ã Àü°æ. /PKM°¶·¯¸®
ÇϾé°Ô ºÒÅÂ¿î ¿Á¤¿¡´Â ¹«±â·ÂÇÔÀÌ µÚµû¸¥´Ù. ¿·ÄÈ÷ ÁýÁßÇÒ¼ö·Ï ¹ø ¾Æ¿ôÀ» ´õ Àß °Þ°Ô µÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¸ðµç ¿¡³ÊÁö¸¦ ¼ÒÁøÇÏ°í ³ª¸é ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Íó·³ ´À²¸ÁöÁöÁö¸¸ »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇϱâ À§Çؼ´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â ÆíÀÌ ´õ ³ªÀ» ¶§µµ ÀÖ´Ù. ¹éÇöÁø ÀÛ°¡°¡ À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÛǰµµ ±×·¸°Ô ¼¼»ó¿¡ ³ª¿Ô´Ù.
Áö±Ý ¼¿ï °³²±¸ PKM°¶·¯¸® ºÐ°ü¿¡¼ ÁøÇà ÁßÀÎ ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀü ¡®Seoul Syntax(¼¿ï½Ä)¡¯Àº ÃÖ±Ù ¹é ÀÛ°¡°¡ °æÇèÇÑ °¨Á¤¼±À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®´Ù. ÀåÁö ÆäÀÎÆÃ
¹Ù´ÙÀ̾߱âµð½Ã °ú µå·ÎÀ×, ºñµð¿À ±ÙÀÛ 30¿© Á¡ÀÇ ÀÛǰ¿¡ ¼¿ïÅä¹ÚÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ ¼¿ïÀÇ Ç³°æÀ» ´ã¾Ò´Ù.
ÄíÆÎÇ÷¹ÀÌ ¿¹´Éµå¶ó¸¶ 'Á÷ÀåÀεé'ÀÇ ºÎÀå´Ô, SBS µå¶ó¸¶ '¸ð¹üÅýÃ'ÀÇ ºô·±À¸·Î Ä£¼÷ÇÑ ¹éÇöÁøÀº ¿¬±â ÀÌÀü¿¡ ¹Ì¼ú°ú À½¾Ç, ¿µ»ó µî ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú ºÐ¾ß¿¡ ¸ö´ã¾Æ ¿Ô´Ù. Court
°ÔÀÓ¸ô¸±°ÔÀÓ esy the artist, PKM Gallery, and DooRooDooRoo Artist Company.
¹éÇöÁøÀº Àü¹æÀ§ ¿¹¼ú°¡¶ó´Â ¸»ÀÌ Àß ¾î¿ï¸®´Â ÀÛ°¡´Ù. ±×´Â ¹Ì¼ú°¡ÀÌÀÚ ¿¬±âÀÚ, À½¾Ç°¡·Î Ȱµ¿ÇØ ¿Ô´Ù. Áö±ÝÀº ´ëÁß¿¡°Ô ¹è¿ì·Î °¡Àå Ä£¼÷ÇÏÁö¸¸, ½ºÅ©¸°º¸´Ù ĵ¹ö½º ¾Õ¿¡ ´õ ¸ÕÀú ¼¹´Ù. È«ÀÍ´ë
¹Ù´Ù½Å¸±°ÔÀÓ Çб³ Á¶¼Ò°ú¿¡¼ °øºÎÇÏ´ø ±×´Â ÇöÀç À̳¯Ä¡¹êµåÀÇ ¼öÀåÀÎ À念±Ô¸¦ ¸¸³ª 1¼¼´ë Àεð¹êµå·Î Ȱµ¿Çß´Ù. ±æ°Å¸®¿¡¼ ¹ö½ºÅ·À» ÇÏ´Ù ¿µÈ °¨µ¶µéÀÇ ´«¿¡ ¶ç°Ô µÇ¸é¼ ¿µÈ À½¾ÇÀ» ´ã´çÇÏ°Ô µÆ°í, ¿¬±âµµ ±× °úÁ¤¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÆ´Ù. À念±Ô°ú ÇÔ²² ¿µÈ <º¹¼ö´Â ³ªÀÇ °Í>, <¹Ì¾² È«´ç¹«> µîÀÇ À½¾Ç °¨µ¶À¸·Î Âü¿©ÇÑ À̷µµ ÀÖ´Ù.
¸±°ÔÀÓ¸ô¸Þ°¡ Bek Hyunjin, Winter, 2025, Oil on paper, 213 x 150 cm. Courtesy of the artist and PKM Gallery. Photo: Paul Salveson.
¸±°ÔÀÓÇѱ¹ Bek Hyunjin, Stop, 2025, Oil and oil stick on paper, 213 x 150 cm Courtesy of the artist and PKM Gallery. Photo ¨Ï Sangtae Kim / Fondation d'entreprise Hermes.
ÀÌ·¸°Ô Àü½ÃÀå°ú ¹«´ë, ½ºÅ©¸° µîÀ» Á¾È¾¹«ÁøÇÏ¸ç ´Þ·Á ¿Â ±×°¡ ¹ø ¾Æ¿ô¿¡ °¡±î¿î °¨Á¤À» ´À³¢´Â °ÍÀº ¾î¼¸é ´ç¿¬ÇÑ ¼ö¼øÀ̾ú´Ù. Æò¼Ò¿Í ´Þ¸® ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø ¿¡³ÊÁöÀÇ ÃÑ·® ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÏÇØ ¿Â ÀÛ°¡´Â ÀçÀ۳⠺ÏÀ¯·´À» ¹æ¹®ÇØ ¸¶ÁÖÇÑ Ç³°æ¿¡ ÀÌÀ¯ ¸ð¸¦ ¿ì¿ï°¨À» ´À²¼´Ù. ÀÌ °¨Á¤Àº ÀÛǰ¿¡ º¯È¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ĵ¹ö½º¿¡ ¹Ðµµ°¨À» µÎ²®°Ô ½×¾Æ ¿Ã·È´ø ±×ÀÇ ±âÁ¸ ÀÛǰ°ú ´Þ¸® À̹ø Àü½Ã¿¡ ¼Ò°³µÈ ÀÛǰµé¿¡´Â ¿©¹éÀÌ »ý°å´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÀÌÀü°ú´Â ´Þ¸® ´ú¾î³»´Â ±×¸²À» ±×¸®°í ½Í´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ù¶÷µµ ´ã°å´Ù.
¿µÈ '¹ö´×'À» ÃÔ¿µÇÑ °æ±âµµ ÆÄÁÖ ÀÏ´ë¿¡¼ ´ãÀº ¿µ»ó ÀÛ¾÷ 'ºû 23'ÀÌ »ó¿µµÇ°í ÀÖ´Â Àü½ÃÀå. /PKM°¶·¯¸®
Bek Hyunjin, PW 0082025, 2025, Graphite and pigmented ink on paper, 26 x 18 cm. Courtesy of the artist and PKM Gallery.
´ë´Ù¼öÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÇÑÁö¸¦ ¿©·¯ °ã °ãÃÄ ¸¸µç ´ëÇü ÀåÁö À§¿¡ ÆäÀÎÆÃÇß´Ù. ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²² À̹ø Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ À忹¶õ PKM °¶·¯¸® Àü½ÃÆÀÀåÀº ¡°ÀÛ°¡°¡ 2,3³â ÀüºÎÅÍ »ç¿ëÇØ¿À°í ÀÖ´Â ÀåÁö´Â ÀÛ°¡°¡ ÀڽŰú °¡Àå Àß ¸Â´Â Àç·á¶ó°í ¿©°Ü »ç¿ëÇÏ´Â Àç·á¡±¶ó¸ç ¡°¹°°¨À» Èí¼öÇÏ´Â Çüųª ¿©¹éÀ» ³²±èÀ¸·Î½á µå·¯³ª´Â ¹Ì°¨ µîÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ÀÛ°¡¿¡°Ô Æí¾ÈÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀåÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀåÁö ÀÛ¾÷ ¿Ü¿¡µµ Àϱâó·³ ¿¬µµ¿Í ¼ø¹øÀ» ¸Å°Ü ±â·ÏÇÑ ¡®PW¡¯ µå·ÎÀ× ¿¬ÀÛ°ú ¿µ»ó ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÔ²² ¼Ò°³µÈ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¼±º¸ÀÎ À½¾Ç ¡®ºû 23¡¯ÀÇ ¹ÂÁ÷ºñµð¿ÀÀ̱⵵ ÇÑ ¿µ»óÀÛ¾÷Àº ¿µÈ ¡®¹Ì³ª¸®¡¯ ÀÇ ÇÑ¿¹¸® ¹è¿ì¿Í ¿µÈ ¡®±â»ýÃæ¡¯ÀÇ È«°æÇ¥ ÃÔ¿µ °¨µ¶ÀÌ ¿øÅ×ÀÌÅ© ±â¹ýÀ¸·Î ´ã¾Ò´Ù. ¹éÇöÁø ÀÛ°¡°¡ ÀÛ»ç¿Í ÀÛ°î, º¸ÄÃ, ½Åµð»çÀÌÀú¸¦ ¸ÃÀº ³ë·¡¸¦ ¹è°æÀ¸·Î, ¹è¿ì ÇÑ¿¹¸®°¡ ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç Àΰ£ÀÇ Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» Ç¥ÇöÇß´Ù. Àü½Ã´Â 3¿ù 21ÀϱîÁö.
°Àº¿µ ±âÀÚ qboom@hankyung.com