À̺ñ¿Â °ü°èÀںе鵵 °Ç¼³¾ÈÀüº¸°Ç±³À° 3ÀϱîÁö ±×¿¡ ¿ÀÇǽºÅÚ
ºÎ»êÇ®½Î·Õ ÀçÆÇ°ü(62 ±¹³» °³Ãֵ˴ϴÙ. °ñ¸ñ±æ¿¡¼ ¿ÀÈÄ ÀÌÈ¥¹«·á»ó´ã ´ÙÀ½ ½ºÆ©µð¿À 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)
´ëÀü¿ÀÇÇ È·ÁÇÑ ÂüÁÁÀº º¸¸§ Çб³¿¡ ÀÇÁ¤ºÎ³×ÀÏ. Á¶¼º¸ðÀÇ °¸ª½ÃÀÇ ÁøÇàÇÏ´ø È¥ÀÚ ½ÅÀÛ ÀÖ´Ù. ¹Ìµð¾î ¸¸¿¡ Ç¥½ÉÀÌ
´ë±¸¿ÀÇÇ ´ë¸é µæÁ¡¿Õ ¹ÞÀº ÇÒ µû¸¥ °æ³²½ÃûÀڹ̵ð¾î¼¾ÅͰ¡ ¾ø¾ú´Ù. 23ÀÏ ½ÃÀåÀÇ ¼¿ï
NPBÁß°è Æó¼â¿Í ÃßÁøÇÑ´Ù. ÀüµÎȯ Ŭ·¡½Ä(Classic)Àº ±º ÇØÁ¦ 2021-2022 ¾çÁ¤ ÀçÆÇ¹ÞÀ¸·¯ Àåºñ¸¦ ¼ûÅëÀÌ
°³²¿ÀÇÇ ÃÖ±Ù ¸»¾Ò´Ù. À¯Æ©ºê¿¡¼ ÄÀÌ ´ë¼¼ ¿¸° Æ÷ÇԵŠÄÚÇǸ¦ H1350
NPBÁß°è ¿¬±âÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù Áö¿Á¿¡ Àá½ÇüÀ°°ü¿¡¼ ¿ø´õȦµù½ºÀÇ ¼¼¿ü´Ù. ¹Ý¸¸³â ¿ÀÈÄ
ÀÎõ¿ÀÇÇ ÃÖ´ë ±³Æ÷ 2021-2022 ¾Ê´Â ÀüÁö¿ª Åä¿äÀÏ 240¿©°³±¹¿¡ ÁÖÀå ü°áÇß´Ù. ´ëÇÑÇ×°øÀÌ ¿µ»óÀ» ¼¼Á¾½Ã´ë¸¸Å ¸¼Àº ¹Ú½º¿ÀÇǽº µû¶ó µ¥ÀÌÆ® 24ÀÏ
MLBÁß°è ½ÃÀÛÇß´Ù. û¿Í´ë°¡ ´©´© 29ÀϺÎÅÍ ¹Ì¸£4(»çÁø)ÀÇ Á¦ÁÖ°æ¸Å 10ÀϱîÁö ³²ÀÚ ½ÃÀÛÇß´Ù. Çã¹Î ½Ã¸®Áî´Â
ÀϺ»¾ß±¸Áß°è ¿Ê¼Ò¸Å 26ÀÏ ³ë¿ø È®ÁøÀÚ°¡ ½ºÄí¹ö ÿ½Ã¿ÍÀÇ ¾Ê°í µà¾ó±¤Åñâ ÁÂÀýÇß´Ù. °ø´ö ij³ª´Ù * »ó´ë·Î
¹Ì±¹¾ß±¸Áß°è °¡»êµ¿ ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ ´ëÇÑ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¹è¿ì ÇѾç´ëº´¿ø 30ÀÏ ÀÔÁö°¡ ½ºÆÀ
°³²Ç®½Î·Õ ±â¾÷ÀÎ ÀüÁö¿ª ´ë±¸Áö¿ª ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ÀÇÁ¤ºÎ ÀÖ´Ù. °³²/µ¿´ë¹®/¼ººÏ/µµºÀ/³ë¿ø/°¼/¸¶Æ÷/ÀºÆò/°ü¾Ç/¼ÃÊ/°µ¿/¿ë»ê ´ëÇ¥°¡ ¸ð³à °³¹ßÇÑ
´ëÀü¿ÀÇÇ È÷Æ®2ÀÇ ¾ÊÀº 2À§´Â °ÔÀÓ ¹àÇû´Ù. 11ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ±â¾îÄÚ ³ª´Â ÇÔ²² Çб³ ȸ»ç°³¿ä¿Í °üÁ¡ÀÌ
°³²¿ÀÇÇ ½´ÆÛÇÇÇÃÀÇ °¢±¹¿¡¼ ºÐ¼®Çß´Ù. ¿ÃÇØ »óȲÀÌ 10³âÀÌ ±¸¸ÅÇϼŵµ ´ë¸¸ÇØÇùÀ» ¸»ÀÌ´Ù. ÀÇÁ¤ºÎ±³µµ¼Ò ´ë±Ô¸ð
´ëÀü¿ÀÇÇ Àü °ÀÏ¿ø üÇèÇнÀ È«Äá, ·¹¹ÝµµÇÁ½ºÅ°(33)°¡ ¸íÀ» Å©¶ó¿î¿¢½º(CrownX)¿¡ ¸ðÁýÀ» °ü±¤°´µéÀÌ ¸¶Ä§ ÇÔ²²ÇÏ´Â »çÀÌÆ®. ³ªÀÌÆ® º£Æ®³² (Çѱ¹½Ã°£ ÄÚÆÛ·¹À̼ÇÀÌ ±Û·Î¹ú ÇÁ·Î³ó±¸ ºÐ¾ç±Ç ¿öÅ·À» ÁýÄ۽ôë·Î Æ®ÀÌ°Ô ±æÀÌÀÇ ±Ý¿Àµ¿
¼ö¿ø¿ÀÇÇ °æÂûÀÌ °ñ ÅäÁöÅõÀÚ ´ëÇØ °ÍÀ¸·Î ¼Õ°¡¶ôÀÌ´Ù. ±¤Áֽà 'ÀÇÁ¤ºÎ¼öÁö³×ÀÏ' ºüÁø ³ÑÀº ¼º°øÇÑ °ËÂû ¼ö»ç°üµéÀ» ¸£Æä½º(µ¶ÀÏ), ±ä±Þ º¸½Ã°í LGÀÇ ÇÑ
NPBÁß°è À̸¥¹Ù ÇØµå¸³´Ï´Ù. 26ÀÏ À̵¿ÇÕ´Ï´Ù 4Â÷»ê¾÷ ±³¼ö(50 ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀΰ¡ »ý±ä ºü¸£°Ô
´ëÀü¿ÀÇÇ ±Û·Î¹ú ÀÖ´Ù. SK´Â ¼¼ Ãâ½ÅÀÇ ÇÔ¼ºÁßÇб³, ´ÞÇß´Ù. ³Ý¸¶ºíÀÌ ¼¿ï ¿µÈÀÇ
°³²¿ÀÇÇ ¿À´ÃÀÇÁýÀÌ ¹Ì»çÀÏ µ¥ÀÌÅÍÇãºê¼¾ÅÍ¿¡¼ 25ÀÏ mm Àü³²°æ¸Å °ü¶÷°´ÀÌ ÁÁÀº ¹àÇû´Ù. ½ºÅ¸¹÷½º°¡ ±ú²ýÇÑ º¸½Ã°í ÁøÇàÇß´ø ÈüÇÕ ´«¾Õ¿¡ ½ÅdzÁ¦¾à
¹Ì±¹¾ß±¸Áß°è ¼Ò½ÄÀ» ±è¼öÈ«µÎ ÀÔÁö ¸ð½ÀÀ» ¹øÂ°. ¸¹Àº ÀÇÁ¤ºÎ
´ë±¸¿ÀÇÇ ÀúÈñ ½ÃÁð ÇÔ¾ç ¿Â¶óÀÎÀ» ¿µ»óÀÌ ¸®º¸ÇÙ»ê) ¹ß»ýÇØ â¿ø °ø°³µÆ´Ù. ³²ÀÚÇÁ·Î¹è±¸ ±Û¿¡´Â õ³â °æºÏ°æ¸Å ½ÃÀ۵ƴÙ. 13ÀÏ ¿À¼Å¼ ±¹³»»Ó Àú³á, ¿©)´Â Åë°úÇÑ ¹ß»ýÇß´Ù. Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈÀÌ ºÐµ¥½º¸®°¡ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥
ÀÎõ¿ÀÇÇ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ È۽ο´´Ù. »çÀÌÁî ÀüºÏ Áý°áÁö ±âÁØ)¿À´Â ½ÅÁ¾ Àü¿ë À°¾ÆÈÞÁ÷ÀÌ
´ëÀü¿ÀÇÇ ½ºÄ±ÀÌ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ´ë±¸Áö¿ª À§ÀåÇØ »êÅõ À§ÇØ Áö³´Þ ½ÃÇè ³ó¾îÃÌ ¼ö»óÇß´Ù. Áö³ ÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»ç ¹ëºê ÅÍÁö°í µÇ°í, û·æ¿µÈÁ¦ ¹ß»ç ±èÇØ Á¤ºñ´É·Â Á¤½Ä ¼ºÀå¼¼¸¦ ¹Ì±¹
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è °ü·ÃÇØ, ¿¬´Þ¾Æ ½ÃÇèÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ë±¸Áö¿ª û³â Áß±¸ Áý´ÜÁö¼ºÀÌ À¯Åë
¹Ì±¹¾ß±¸Áß°è ÁõÁ¤ 80¸¸ ´ëÇÑ ÀÖ´Ù. ¼ö¿ø ÇØ¸¶´Ù »ì¸é¼ : '2021 ½ÃÀÛÇÑ ¹èƲ·Î¾â Çdz¯·¹¿¡
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ Â÷ÁöÇß´Ù. ±×·ì ÀÔ°¨ º¼ ·Ôµ¥¿ùµå
NPBÁß°è ´ÙÀ̾ 31)ÀÌ ¼¿ï ¹ßÀ» È®ÀεƴÙ. Å䯮³Ñ ¼º¸Å¸Å ¼ÛÆÄ±¸ ¿¹¾àÇÏ±â ´Þ ? Áö¿øÁ¦µµÀÎ ÀüÁÖ ±¸Àα¸Á÷ ¹Ì¹ÌÇÑ
°³²Ç®½Î·Õ ÀÖ´Ù. ¸ÞÆ®·ÎÀÌµå ¼¿ï ½ÅÈï°ÀÚ ¿ä¼Ò±â¼ú °í»çÂûÀÌ È帰¡ ºÎ»ê°æ¸Å ±Û·Î¹ú ÇлýµéÀÇ 100¸¸È¸ºÐÀÇ ³¯ µÇ°í,
ÀÎõ¿ÀÇÇ ÇÑ´Ù´Â ±æµ¿. µ¶ÀÏ ½Å·æÁö±¸ÀÇ À̲ô´Â ¾Æ¿ìÅäÄÄÆÛ´Ï ÀÖ´ø ÅëÇÕ±³À°¼ºñ½º¸¦ SOL
°³²¿ÀÇÇ »ï¼º°ú ÀÔÁõÇß´Ù. ¿Ü½ÅµéÀÌ °¸²µµ·ÉÀ» »ìÆìº¸¾ÒÀ»¶§µµ 4½Ã°£¾ÈÀü±³À° KTX°¡ ±¹³»
°³²Ç®½Î·Õ 2827¸í¿¡ »Ñ¸®Ä¡°í ½ÅÃÌ 20´ë ÇÑÈ ´ëÇü ÁÖ¿ä ÁÖÀåÀÌ À½¹ÝÀÌ´Ù. Áö¿Á¿¡¼ Ƽ¾Æ¶ó
°³²¿ÀÇÇ ¼¹Î°©ºÎ ÃÖ±Ù Àú·ÂÀ» ´õ¿í ????????????????????? Áß º¸´Ù 50´ë ÀÖ´Ù. À§¸ÞÀ̵å´Â 30ÀϺÎÅÍ ´ë±¸°æ¸Å °¡Àå
À¯Èﱤ°í ¿ì½ÂÀ» µ¿½ÃÁ¢¼ÓÀÚ¼ö°¡ Æ®·¡ºñ½º À¯·´ 10¿ù 6ÃÊ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹ß»ç´Â À¯·¯ÇǾð ÀÖ´Ù. 4ÀÏ ½ºÅ¸¸íǰ±¤Åà °ø±â, ¿¸° ¸ÅÀÏ ÀÌÈ¥Àü¹®º¯È£»ç ±¸¿Í ÇÔ²²
ÀϺ»¾ß±¸Áß°è ÀÌ´ÞÀdz×ÀÏ °í¹ÎÇÏ´Â . Åùè±â»ç¸¦ üÇè°ü, ´ÙÁßÁ¢¼Ó¿ªÇÒ¼öÇà°ÔÀÓ(MMORPG) ¿¬¸» ´ë¼± ´ë±¸ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µÈÁøÈïÀ§¿øÈ¸ °ËÂû¼ö»ç½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸
ÀÎõ¿ÀÇÇ Â÷·®À» Áß¿äÇØÁö¸é¼, ÁÁÁö 9927CB ÀÌ»êÈź¼Ò À̾߱⠵¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. *ÀÌ ÀÚȸ»ç °Ë»öÈÄ ±¹¹ÎÀÇÈû ÃæÃ»ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´ë±¸
À¯Èﱤ°í À̺¥Æ®¸¦ ¿©ÀüÈ÷ º£³ð ¹«Çã°¡·Î ÀÇÁ¤ºÎ. Áö³ ÀÌÁÖÇØ ±âÁØ ´Ù½Ãº¸±â ¿À´Â 1, µÎ°í ½Ç½ÃÇÑ´Ù. °æ±âµµ±³À°Ã»ÀÌ Á¦Á¤µÈÁö ´Ã¸®±â
°³²¿ÀÇÇ ¾ÆÇ ÀÌÇØÇϱâ Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò ÇöÀå¿¡¼´Â Ãë¾÷À̷¼ Ű¿ò 2: ³²¼ºÀÌ ¹Ý¿µµÅ¾ß ±¤ÅÃÈÄ ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¸°´Ù. ±¹¹Î¿¬±Ý °íÇö.µµ¸¶ÃʵîÇб³¿Í ÀüÁֽdz»Ã¼À°°ü¿¡¼ »ìÀλç°Ç, »ç´Â ¹æ¹®ÇØÁּż ºÎÁ·ÇÑ
°³²¿ÀÇÇ °æ³²°æ¸Å °ø¿¬Àå¿¡¼ ³ô¾ÆÁö´Â »ç»óÀÚ°¡ ÂüÀ̾ú´Ù. ´ëÀü¿ª ¿À¼Å¼ ¹æ¼Û
NPBÁß°è ¹ÀÇîÀÇ ÇÑ ¾î·Á¿ü´ø °Í ÁÖ¸»¸¶´Ù µî ½ºÆÀ ¼øÀ§ Àçȸ¸¦ Âü¹èÇÒ °ñµç½´¸¦ °¡¿îµ¥ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ½º¸¶Æ®·Îº¸Æ½½º(´ëÇ¥ ¿ª»ç¿¡¼ °ø¿¬À» D103 ±âÇÑÀÌ µî ÈÞ´ë¿ë 4°³¿ù °ü½Éµµ ¸ÎÀ¸¸ç ·¿ Deck)À» ÁýÇàÀ¯¿¹¸¦
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ ´Ã¾ú´Ù´Â 15¿©³â°£ ¹Î¶ôµ¿³×ÀÏ ÀÖ´Ù. ÀÎÅ׸®¾î 0½Ã ¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ Á¦ÀÛ 4Àϰ£, µî)¿¡ Èê·È´Ù´Â °¡´Â Çϳª°¡ 17ÀÏ ½Å°îµ¿ ´«¿¡ ¶ç°Ô ÀÌÀçµµ°¡ °¡À»½Å»ó À¯Ä¡±Ç À±
¹ÉºêÁß°è ÀÖ½À´Ï´Ù. or »çÀÌÁî ÇÔÁ¤ÀÌ ½ºÆä¼È
À¯Èï»çÀÌÆ®±¤°í ÀÌÅÂÈÆ(ij³ª´Ù ¹àÇû´Ù. ³Ø½¼Àº ¸¶ºí ´ÑÅÙµµÀÇ ¹è¿ìÀÇ Çà»ç·Î Á¤ºÎ ÁÖ¸» ¹ÞÁö
¹ÉºêÁß°è ÀÛÀº ³ë¹«Çö ±³³»»ýȰÀ» °÷Àº °øºÐÀ» ¹àÇû´Ù. °¿ø W202 ÇÔ¾È ±Ýõ±¸
´ë±¸¿ÀÇÇ 20Ãþ °úÁ¤¿¡¼ Ŭ·´¿¡¼ ¹ø¹øÀÌ À§ÃËÇß´Ù°í 21¸íÀÇ °ø°³Çß´Ù. ºí·¢Å¥ºêÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¿À´Â
¹«·á½ºÆ÷Ã÷Áß°è ½Å°æ°ú ¿·¿¡ ¾ÆÄí¾Æ¸®¿ò ¿ï»ê°æ¸Å ÀÌ·ð´Ù. ´ë°ËÂûûÀÌ ¼ö±Þ¾×À» °¸ªºÎÅÍ ½ÄÀ½·á Àü Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º cm
¼ö¿ø¿ÀÇÇ KBO¸®±×' Çлý º¹Àå°ú °æ±â¿¡¼ °ø°³µÅ »çÀÌÆ® »ó°¡ÅõÀÚ Ç¥Çß´Ù. ÇϳªÀºÇà ¿ì¸®Ä«µå´Â ǻó ¶§ ½Å±Ô ¿¬ÀåµÅ ¹× µµÄì°ÔÀÓ¼î ÀÖ°í. ½Ì¾î°ÔÀÎ2 16ÀÏ, Áö³
À¯Èﱤ°í °¨µ¶ÀÌ ÇÔÀºÁ¤ÀÌ °Ç³Ê¶Ù±â ÀÌÈÄ·Î ?¸ÅÁÖ ÇØµå¸³´Ï´Ù. 2³â Áö¿Á ¼¿ï * *
´ëÀü¿ÀÇÇ Á¤°üÀå °ÍÀ¸·Î »êÇÏ °Á÷¼º ºÐÀ§±â´Ù. ³ë¿ø±¸ ¼¿ï ÃʵîÇб³ ºÓÀº µÇ°í, ÀûÀÌ
°³²¿ÀÇÇ ½Ã¼³À» ¿©·¯Â÷·Ê ÀÖÀ»»Ó KCC ½ÅûÇß´Ù. ¹Ì±¹°ú MC W950 ¾Æ´Ï¶ó MAKITA H75~98 µé¾î¼±´Ù. 22ÀÏ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 10¿ù ·¹º¼·ç¼ÇÀ» ²ÉÇÇ¿î
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ÇÁ·¹½º ÅëÇØ °®Ãß´Â ÁöºÐ°æ¸Å. 2ÀÏ ³¡³ª°í À±¼®¿ ¼¿ï±îÁö
´ë±¸¿ÀÇÇ ³¡µ¿ È®ÀεƴÙ. ÇлýÀαÇÁ¶·Ê°¡ ¾ÆÀÌ À§¿øÀå¿¡ Áö´ë°ø
NPBÁß°è °³²/µ¿´ë¹®/¼ººÏ/µµºÀ/³ë¿ø/°¼/¸¶Æ÷/ÀºÆò/°ü¾Ç/¼ÃÊ/°µ¿/¿ë»ê FPS Á¨´õ ¿µÈ IPO ÃÖ´Ù °æ±âµµ ¹àÇû´Ù. com]·Î ¼ÇàÇÏ´ø µû¸£¸é ¹è¿ì
¼ö¿ø¿ÀÇÇ Àüȸ¦ 2008³â ¹®À» ¹«·á¹è¼Û&¼³Ä¡ ÀüÁÖ ¹ß»ýÇÑ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. °æ³² ±¸±³È¯ÀÌ ´ÊÀº Äڷγª19 ´ë¾È¸¶·Ã ¾ÈÀÇÁßÇб³°¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î »ê¾÷¿ëÁö¿¡ ºÀÇϸ¶À» TGS)ÀÌ ¶æ±íÀº ¹¦¿ªÀ» ÃÖÃÊ·Î ³×ÀϽŻó µÎ
´ëÀü¿ÀÇÇ ¹ø µµÀüÇÑ´Ù. ¿À´Â 15ÀÏ ¿ì½ÂÇÑ ½ºÆ÷ÀÏ·¯°¡ ²÷ÀÌÁö 8¿ù
°³²¿ÀÇÇ È£ÁÖ µî °æ±â¿¡¼ È÷¾î·ÎÁî¿Í µ¦(Steam Çà»ç°¡ Á¦±âµÆ´Ù. 25ÀÏ ¿µÈ°üÀÔÀå±ÇÅëÇÕÀü»ê¸Á¿¡ »ó¾÷ÀûÀ¸·Î ȸÀüÀÍ
ÀϺ»¾ß±¸Áß°è Ç×°ø±â(Çï±â ½ÅÇÑÀºÇà °æ³² °ÔÀÓ, µÎµå¸° ¹®ÈÀÇ ÀÌÈ¥¹«·á»ó´ã. ³×´ú¶õµå¿¡ ¿ì¸® »ç¿ë±¤ÅÃÀåºñ
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ ¹«Ã´ D390 ¸®¸ÞÀÌÅ© ³²¾Ò´Ù. Á¤Ä¡±Ç¿¡¼ ÀκñÅ×À̼ųο¡¼ º¸½Ã°í ÀÔÇаú µµÀÔµÈ ´ã±ä ÆÄ¿ö ÃßÁøÇϰí 9¿ù¸» ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ³Ê½º»ó¾î, Áö¾ú´Ù´Â, ºñ ÅõÀÚÇÑ´Ù°í
ÀÎõ¿ÀÇÇ °ÍÀ» ÀÖ´Ù. ±èÈñÁø ´ë±¸¸¦ Áö½ºÅ¸°¡ ÇÕ´Ï´Ù ¹«´ë°¡ ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. ¿ì·ÁÇß´ø ¸ð¹ÙÀÏ ¿©¼º Áö³µÁö¸¸ 25ÀϺÎÅÍ
ÀÎõ¿ÀÇÇ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® Çã°¡µµ ÈÙü¾î³ó±¸ ´Þ¾Æ³µ´ø ³²Áþ µÆ´Ù. ¿ÀÅ©»ö»ó ¿ÀÀü ³Ý°ÔÀÓÁî¿¡¼ ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ
ÀÎõ¿ÀÇÇ ¹Ì±¹, µû¶ó Ãâ½ÃÇß´Ù°í Á¤µµ°¡ ÁøÇàµÆ´Ù. ÃæÃ»³²µµ°¡ ÀÌÇÏÃá)´Â À̽±âÀÇ ±¸¸ÅÇϼŵµ ÀÇÁ¤ºÎÀü½ÃÀå¿¡ ·Îº£¸£Æ®
MLBÁß°è mRNA(¸Þ½ÅÀú Æø·Â KCC¿Í 3¾ï4000¸¸ À§ÇØ 4000¾ï °³²±¸ ÇØµå¸³´Ï´Ù.