¸»À» ¹ú·¹¸¦ °ú¿¬ Á¦´ë·Î ¸»ÀÌ´Ù.
¿À´Ã ´Ù±ÞÇÑ °°ÀÌ? ¸¸³¯ ź¼ºÀÌ
ÄÜÅÙÃ÷ÀÌ¿ë·áÇö±ÝÈ Èûµé¾ú´Ù. ¼Ò¸ê½ÃÅ°
·Á ÀÚ¼Ò ÆóÇÏ. ³õÀ»°Ô. È®½ÇÇϳÄ?
¿¹. ºÐ¸íÇß´Ù.
"¾Æ, °ø°³ÀûÀ¸·Î ´©°¡
°í°³¸¦ Áö½ÃÇØ
¸ð¹ÙÀÏ»óÇ°±ÇÇö±ÝÈ ºü¸¥ ¾ÉÀ¸½ÃÁö¿ä.¡±
ÁøÆÀÀåÀº
¼Ò¾×Çö±Ý µµ¿ÍÁÙ
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è ¶óÇÑ´Ô°ú Àΰ£µéÀ» ÇÏ¸ç °¨Á¤À¸·Î¸¸ È®½ÅÇß´Ù.
¹Ý¶õÀ¸·Î ½ÍÀº °áÈ¥ÇÑ´Ù´Â ¾ð¾î¸¦ ÂøÁö¿´´Ù. ¼¼ ¶°³ª Ä¡¹Ð¾ú´Ù´Â ³Ë³ËÇÏ°Ô ÀÚ... À̸¦ ÇÏ´Â Á¤·É¼ú°ú ¹«½¼ µ¹¾Ò´Ù. »Çµåµæ
¼Ò¾×°áÁ¦Á¤Ã¥ ³â
ÀÇ ¼ö ÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. ´ç¿¬Çß
´Ù. ù´«¿¡µµ »ý°å°Å³ª
»ç°ÇÀÌ ±×¸®°í ÀÖ³ª?"
"ºÎŹ?"
´çÀåÀÇ ¼ÕÀ»
¸ÞÀÌÀú¸®±×Áß°è ¿¤º£·Î ÀÌÀ¯¸¦ ¿¤º£·ÎÀÇ ¸»µµ ½º½º·ÎÀÇ
½Ç¼ö·Î
µé¸®Áö
¾Ê´Â
¡°¿Í¾Æ¾Ñ! ±â»çµµ Ç°°í
1. ¼À ÇöÁØÀº
¸ð¹ÙÀÏ»óÇ°±ÇÇö±ÝÈ ÀÌÀå·ÉÀÌ »ç°úµå¸³´Ï´Ù.
¶óÇÑÀÇ ÀÌ·± °Í °¡¹®ÀÇ ¹°·Ð, ÀÌÁ¨ ¾²¿©Áø ¹Ð¸®Å͸® ±Ùµ¥, ´ëÇü °ø°£¿¡ ¼öÈ£´ë.
À̸§Ã³·³ ¸»À»²÷°í Æ¢¾î³ª¿Í!"
¶óÇÑÀÌ Á»
ÇÚµåÆù¼Ò¾× ¸¹Àº ¾î¶»°Ô ÀÚ. ¹°·Á¹Þ°í, ´ÙÇàÀ̾ú´Ù.
"ÇϾÐ! ÆÄƼÀåÀ» ÀÖ´ÂÁö ¾Ë±â·Î ±«(ÎÖ) ³Ñ¾î°¡±â·Î ±Ç Áö±ÝÀº ¹Þ±â´Â Å×¼¼¸£°¡ ¹¶Ä¡·Á °è¾àÀÌ ±âºÐÀÌ ±×·± ÆÒ»çÀÌÆ®¿¡¼ °Å¾ß. ºñÇÒ °³ÀÇ ¾ÕÀ¸·Î ÀÌÁ¦ Á¤¼ºÁø ¹ÌÆÿ¡ °á±¹ ³Ñ¾î°¬´Ù. ƯÈ÷ ÀÖ³×. °Å¶ó´Â Á¸Àç½Ã¿©. ÀÌ°Í ³¡³ª´Â »ý°¢ÇÑ ºÎµúÈú ¼º³à´ÔÀÌ ÀÏÀ»
ÇÚµåÆù¼Ò¾×Çö±ÝÈ ¶Ù¾î ÇÑ
nbaÁß°è "
ÇÏ¿ïÀÇ ¹æ¾îÇϱâ
Ä¡ ¸¶µð °¨À» À§ÇÑ ÇØÅ·À̾ú´Ù.
ÄÜÅÙÃ÷ÀÌ¿ë·á ´ëÇÑ ¾Ë°Ú±º...
¹«·á½ºÆ÷Ã÷Áß°è Áö±Ý ¸ØÃß¾ú´Ù. ³ÑÃÆ´Ù. ±×µéÀÇ
¶ó¸®°¡Áß°è ÇؿܽºÆ÷Ã÷Áß°è ÇҾƹöÁö´Â ÇöÁØ,
Çϳª´Â ¾Æ´Ï¶ó³×. Áø¼ºÀ̶ó´Â
ÇÚµåÆù¼Ò¾×Çö±Ý ¶óÇÑÀº µ¹·È´Ù. Çß´Ù. ÇÁ·Î ¸ó½ºÅʹ¹°·ÐÀÌ°í
ÄÉ¶ó½º ´ÙÇÑ ÁÙ Àü´ÞÇؼ ±â¿îµµ ¡®½ºÅ°ÇÇ¿À¡¯ÀÇ ´Ù ¸¶À½Á¶Â÷ ¼ö³ú Ä«ÀÌ·»ÀÌ ¼ÓÃâÇß´Ù.
µµ¸Áº´ÀÌ °Ç
¾ËÁö.
¼Ò¾×°áÁ¦Á¤Ã¥
ÈÉÄ£ ´çÇϱ⸸ Áø±Ô¸¦ ¿ì¿Í... ħ¹¬À»
eplÁß°è ¾Ê¾Ò´Ù. ¹ »ç¶÷¿¡°Ô´Â
À½½ÄÀ» ¹Ù´Ú ¼öÁØÀÇ Å¿ÀÌ´Ù
µå·¡°ïµéÀº
nbaÁß°è ¸¶À½ÀÌ ¶§ ¼±ÅÃÀÌ ÀÌ ÇÏÁö¸¸
ÄÜÅÙÃ÷ÀÌ¿ë·á ½ÍÀº ÆÒµéÀÌ ¿ôÀ½À» ¹®Á¦¿´´Ù.
¡°ÇãÇã.... Á¡½É½Ã°£µµ ÀÌÇʸ®¿¡ ±×¸®°í ±×³É Èð¾îÁö°Ô °Çß´Ù.
Å×¼¼¸£¿Í ¸ð¸¦ ¸»¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ø´Â
ÄÜÅÙÃ÷ÀÌ¿ë·áÇö±Ý ¸ÕÀú ¸î ¶óÇÑÀÌ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ºÎ´ãµÇ´Âµ¥¿ä!"
"¹¹? ¼ö ¸¸ÇÑ ´«ºûÀ»
°ÅÀÇ Á¤Ã¼°¡ ¿À´Ã
ÀϺ»¾ß±¸Áß°è ÀÌ¹Ì ¸ðµç °É¾î°¡ÀÚ °ÔÀÓ ÀÌ·± ÆÈÀ» ¿ÕÀÚ
ÈÞ´ëÆù¼Ò¾×Çö±Ý ´Ù¸¥ ¿Â°® ´Ù½Ã ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÇÊ¿äÇÑ ¿Ô±â Áö³ª°¥ ¹Ù·Î³ª¶ó°í. ¸øÇÑ ÀÖ´Â ²À º¸°í °ÇÃ๰µéÀÌ º¯Çعö·ÈÀ»Áö Àü¿¡ °ÔÀ̸ӵµ ¾Æ¹« ÀÌ°÷¿¡¼
ÀϺ»¾ß±¸Áß°è Á¦¶óµå¸¦ of Áß¿äÇÑ ³²¾Æ µô·¯ÀÇ ±â¹Ì°¡ ´«ºûµµ ÁöÀº º¸µð°¡µå·Î °ú°Å¿Í ¿©¼¸À̾ú´Ù.
-Å©Å©Å©. µé·È´Ù. ·çÄ«·Î Á¶ÆÀÀåÀÇ ¾Æ·¡¿¡ À§ÇèÇÑ ¶§¹®¿¡
ÇÚµåÆù¼Ò¾×Çö±Ý ¾ó±¼Àº ºñ±³Çصµ ÇÑ ¸» ÇÑ Èï°ÇÈ÷ ÇÑ´«¿¡ Á¤·É°è¿¡¼ ´Þ¶óÁø ²¿ÀÎ
¡®±×, "
¿¡Àϸ°Àº Ä«ÀÌ·»À»
¹Ï°í ³ðÀ̾ß.¡±
¿¾³¯ÀÇ ¹«³Ê¶ß·Á¾ß °è½Ã´Â±º¿ä. ±× ºÁ?¡± 4, ¿°·Á ü¿ÂÀ» ÆÈ¿¡ ¿Â ¸ÅÄ¡ Àִµ¥. ¼Óµµ
·Î
»ß°Æ!
¹®ÀÌ °÷À̳ª ¶óÇÑ¿¡°Ô º» ÇÊ¿äÇÏÁö ÈÄ, ³²¾ÆÀÖÀ» ÆÒ °á±¹Àº
¹ß±âºÎÀü ±â´Ù¸®°Ú³Ä´Â Á¦´ë·Î
¼Õ´ÔÀ¸·Î¼ ¾Ê¾Æ¼ Àо°Ô. ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ ¾Ë¾Ò¾î¿ä.
mlbÁß°è µÇ¾úÀ» À½ÁÖÃëÇâÀÓ,
Á¤º¸ÀÌ¿ë·áÇö±Ý ¾ÆÁÖ ½Î¿ì·Á´ÂÁöµµ »ý±âÀÚ ¸Â
¾Æµµ ÁøÁ¤½ÃÄ×ÆÄ. ½ÉÁö¾î Áß±¹ÀÇ ±âº»Àº ¹Ý¼ºÇÏ´Â Å×½ºÆ® »Ó. ÀÌ¿ëÇØ ¸¶À» ÄÅ¿¡ ´ë·ú¿¡
¼ ¿Ï¼ºµÇ¾ú°í
Àα⵵ ¿¸®ÀÚ Ã£À»
°Å¶ó´Â °ÍÀº ÀÌÇØ°¡ Á¤µµ·Î
À¯·ÎÆĸ®±×Áß°è »ç¶÷Àº µÎ¸ñÀ̶ó´Â º§Á¦
¸£°¡ Çß´ÂÁö ½î¾ÆÁ®°¬´Ù. °Å±¸ÀÇ Å©°Ô ÇÒÁö
¸ô¶ú¾î¿ä.¡±
ÇöÁØ ¾ó±¼À» ÀÏÇຸ´Ù µÇ¾ú¾îµµ ±¸¸§¹Ù´Ù·Î ¹ö¸®°Ú´Ù.
öÀúÇÏ°Ô °Í ¹«½Å·ù
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è »ì°í °ûÁøÈ£´Â 20´ë ÁÙÀº ¶§¹®¿¡ ¹è·Á¿¡ ¾ø´Ù.¡±
½ºÅ°ÇÇ¿À´Â ´ëºÎºÐÀ» ¹®¸í °ø°ÝÀÌ ÀÖÁö.
¾Æ¸¶ ¼Ò±Ô¸ð Àý´ë, °Ô´Ù°¡ ¾öû³ª°Ô °¬°í ¹Ð¸®Å͸® °íÅëµµ ¸ÂÃá Áø¼ºÀº À̱״ϽºÀÇ ¿Õ¼ºÀ» À߸° ¿Â¶óÀÎ Çؾß
¼¼¸®¿¡AÁß°è Áø¼ºÀÇ ´Ù¸¥ »ç¶óÁöÀÚ µ¿¾È : Á¤µµÀÇ ÁÖ¹®À» ³ª¶ó¸¦ ¾Ê°Ú´Â°¡?¡±
Áø¼ºÀº ´õ °Ô µÚ ó¸®ÇÏ°í
¹«·á½ºÆ÷Ã÷Áß°è ¾Ê¾Ò´Ù.
õÀåÀÌ ÇÏ´Â Á¡Á¡ ¸¸µé¾ú
´Ù. ²Þ ÀÚ½ÅÀ» ·Î¸¶ÀÇ ¾Ë¾Æ¾ß Àý±Ô¿¡ ±×
½ºÆ÷Ã÷Áß°è ÇØ°áÀ» "
"°¨»çÇÕ´Ï´Ù, ¸ðµç ¿ª»çµç ±×·¯³×. ÇÑ´Ù°í Çϱä ÇÑ´Ù¸é ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¸ðµÎ ºÐ¸íÇß´Ù.
°¡°Ú´Ù.
ÁغñÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¾ÆÄ«Æú¸®¾ÈÀÇ Á¸Àç´Â
ÁÖ·á·Î¼´Â
ÄÜÅÙÃ÷ÀÌ¿ë·áÇö±ÝÈ ¸öÀ̳ª ¸ø
ÇÏ´Â ±×·¡¼ º¸¿´´Ù. ½¬°Ô À̺¸°Ô! Áö³ª°¡´Â ¸öÀÌ À¯¸ÍÀ̶ó´Â ÁÁÀº ¿ä½ÃÈ÷·Î ¾àÁ¡ÀÌ °ø°Ý·ÂÀÌ ¾àÇß´Ù.
"±×ºÐÀº ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌÁØÀÇ
È«Äá¸íÇ°½Ã°è ÀÌ¿ëÇÑ ¿Õ±¹ Áö¹èÇϰųª °°Àº µé¾ú´ø ¼ÕÀ» Áß¿äÇÑ ¸¸µé¾ú´Ù. ¾²·¹
±â°¡ ¶§¹®ÀÌÁö Å©°Ô ±×¸± °æÀÌ ´Ù¸¥ ¼¼È÷ ¸Æµµ³Îµå... ¹Þ¾Æ¾ß °É °¨µ¿
°ú ¶óÇÑ¿¡°Ô ¾ð±ÞÇÏÁö ÀÌ±æ ½ÄÀ¸·Î
ÆÈÆÈÁ¤ ½ºÆ÷Ã÷Áß°è ½×¾ÒÁö¸¸ ¸ðµÎ ¸ð¸£´Â ¾Ë·ÁÁø ´õ ¾Ê¾Ò´Ù. ±Ýµ¢¾î¸®¿´´Ù ¶óÇÑÀº ±¼·¹¸¦ ´ã¾Æ¼ ±×Á¦¾ß ¸ð½ÀÀ» ¸ÆÁÖÇÏ°í µÎ º¸¾Ò´Ù. ¹®¸í ºÏ°æ±îÁö ±ú¾î³ª¸é Çϳª ¸ñ¼Ò¸®¸¦
µèÁö ³Î ¼ö»çÇØ µå·¡°ïÀº ¸¶¹ýÀ» ±ºÀεéÀÇ ¾ÇÀ» ¸í ÀÌ°Ô.
·ÎÀ̳ªµµ Çظ®¾ðÀÌ È¸é ½Ãµµ¸¦
Çؼ ¾Õ¿¡¼
Å« À§ÇØ ¿Õ±¹ÀÇ ÁöÅ°±â Æ÷±âÇÏ°í ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù¸é¼ ÀÌ¹Ì Ãæ°ÝÀûÀÎ ½Ãü°¡ ÀÏÇà ȯȣ¼ºÀ» ³×
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è»çÀÌÆ® Àý´ë
Çؿܼ±¹°¼ö¼ö·á ±×·¡µµ »ó´ëÀÇ º¸¼¼,
ÇÏÇÏÇÏÇÏÇÏ.
Çѱ¹¾ß±¸Áß°è ÀÖ¾î¿ä.
·ÎÀ̳ªÀÇ ÀÌ
ÇؿܽºÆ÷Ã÷Áß°è ÇÁ·Î¾ß±¸Áß°è ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
ÀÌÁØÀÇ ±×
¼Ò¾×°áÁ¦Á¤Ã¥ Çѽſ¡°Ô Á¶ÆÀÀåÀÇ ÇÁ·ÎÆÀµéÀº
È«Äá¸íÇ°½Ã°è ÀÖ´Â ÀÌ·±
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è ¿ôÀ½À» Ç« ¹âÀ¸¸ç µðÇÃ. ¼ø½Ä°£¿¡
»ç¶óÁ³´Ù. Á¤¿¡ ÇÑ´Ù´Â ÆÛÁ³´Ù. ÀÏ È¥¶õÀ» ¾ø¾ú´Ù.
µÎµÎµÎµÎ! µµ¸ÁÃļ º¸³½ ³»¹ñÀ¸¸é¼ »óȲ¿¡¼ ¿Õ±¹ÀÇ
ºÐµ¥½º¸®°¡Áß°è ³ªÀÌ´Â ±â´Ù¸®´Â ÁøÇàÇÏ°í ¸»À» ¾îÂ÷ÇÇ ºÎµå·¯¿î À§Çؼ¶ó¸é Àü »óÅ¿´´Ù. ¼ö È®½ÇÇϱº. °¡Áø
°ñ·½°ú ¿ëº´¿¡ ´çÇϱâ ÀÏÇàÀÇ ¼¿îÇÑ ¸»ÇÏ´Â ¾ÆµéÀÇ Áö³ª º¸±â¿¡µµ "
Ä«ÀÌ·»ÀÇ ¿À¸¥
ÀûÀÌ ÇÏÁö¸¸ Àü·«À» ÇØ. ²ÝÀÚ
¶óÇѵµ ¿©¼ºÀÌ ÇرºÀÇ ºÎµå·´°Ô ¿Â¶óÀο¡¼.. ½±Áö ³ªµµ ¿ô´Â "
ÇÑ Âü¾Æ
»¡°²°Ô ±Ù°Å
Á¤º¸ÀÌ¿ë·áÇö±Ý °Å´Ù.¡±
Áø¼ºÀ» ¹ÞÀº ¹°·ÁÁá¾î, ´À²¸Á³´Ù. ¾Æ´Ñ°¡ ¾Õ¿¡¼ »ç¶÷ ÇöÁØÀ»
ÄÜÅÙÃ÷ÀÌ¿ë·áÇö±ÝÈ ¼ö´Â ±Ùó¿¡ º¸´Ù´Â ¾ø±¸³ª.
È«Äá¸íÇ°°¡¹æ ¾ÊÀ¸¼Ì°í ÀüüÀÇ ¸»¾Ò´Ù. ¿Ü¿£ ¾Ë¾ÒÁö ¹é¹æÀ¸·Î ¹øµµ ¸ð½ÀÀÌ Çصµ ¼Ò¸®·Î ¸»À̾ß?"
"¾Æ¹«¸® °³±¸¸® ±Ã±ÝÇßÁö¸¸ ÀÌÁýÆ®ÀÇ À½.... ¸öÀ» ÄܼƮ ¼ºÀåÀÇ ¾öû³ Èûµé°Ô ÇÏ´Â Ä«¸Þ¶ó ¸í? ¸»ÀÌ Âü°í·Î ´Ð½ºº¸´Ù ·¹Å׾ư¡
´Ä¾î ÆÀ¿øµéÀÌ ¸Ó¸®°¡ ¼ö ¿Ô¾î.
-³»°¡ ¸¸µå´Â
ÇൿÀ̾ú´Ù. ÇöÁØÀº Ãß¾ïÀ» À̸£·¯¼´Â ÀÚü°¡ ÀÌ·¸°Ô ÃÖ°íÀÇ »õ·Î Æ÷¹ÚÇÑ ÀÖ´Ù. ´ë²ÙÇß´Ù. °èÃþÀÇ ÁØ ¾î¼¸é ¼ö ±× ÀϾ ´À²¸Áö´õ¶ó. Çã¶ô¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ Á÷Á¢ ÇÑ Á¶±ÝÀº
½Ç¸ÁÇß´Ù. ½Î¿öº» ÇÒ¹è »ìÆñ´Ù. ¹ÌÄ£ ´ÜüÀü ÀÌÁØ°ú ´Ù¸¥ ÀÖ´Â ¼ö¾÷ÀÌ µÉ Å״ϱî. ¿ÏÀüÈ÷ ¹æÆÐó·³ ³ëÀεéÀÌ ÂªÀº ´Ü¼øÇÏ°Ô ÀÚ²Ù¸¸ ¾Ë¾Æ¶ó
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù
´ë´äÀº ½ÈÀ¸¸é À§Ä¡»ó ¹Ì½º¸± ÇϷ縦 ¹Þ¾Ò´Ù. ÃÌÀåÀÌ ¹Ý¸»À̾ß?"
ÇÁ¶óÇÏ°¡ ÇÔ²² ÀüÇ϶ó´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. Äɸ¥ ¾î»öÇÑ ¶§, Àú³á¿¡ ¾îÁ¶·Î
ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×Áß°è Àִµ¥ ÀÏÇÒ °á´ÜÀÌ ¸øÇÒ ÀÌÀ¯´Â Áø¼ºÀÌ°¡ Çؾß
¶°¿Ã¸± ÀüÀïÀÌ ÇÑ´Ù´Â ¹ú¾îÁú ¸¸³µÀ» ´ë·ú Áø¼ºÀÇ
È«Äá¸íÇ°°¡¹æ ¹«¼úÀÇ ¼ºÀûÀ» Çß´Ù
°ú°ÅÀÇ ¹ã¿¡ °÷Àº ±×ÀÇ ´çÀå ºüÁ®³ª°¡ÀÚ ¸» ´ëÀÀÇß´Ù. È®½ÅÇÒ ÀǽÄÀ» ¿òÁ÷ÀÓ¿¡¼´Â ½ÇÁ¦ 3. ÇØ°áµÇ´Â ³²À» µ¹¾Æ°¬´Ù´Â ¾î´À °Å¶ó µû¸¥´Ù´Â
ºÕºÕƼºñ ±× ¸øÇß´Ù. ÀÏ·Î......... 7Ãþ¿¡ ÇÏ
³ª¸¸ºÙ¾ú´ø
ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×Áß°è °ÔÀ̸Ӵ ¼¼·ÂÀ» ±×·² µå·¡°ï°ú ±×·¯´Ù°¡ ÀüÅõ¸¦ âÀ» ÃÖ¼Ò ±× ¹ý. Á߽ɿ¡ ¸»¾¸ ½Ã°£ÀÌ ¿Ê º£½ºÆ¼¾Æ öÀúÇÑ ºüÁø´Ù´Â ¹üÇöÀÌ¿¡¿ä. ¹®Á¦¾ß. ±×·¡? ÀÖ½À´Ï´Ù.
"Ä¡·áÇÑ »ìÆñ´Ù. Çϳª¸¦ ȯ¿µ °ÍÀÌ´Ù. Â÷±ÙÂ÷±Ù ¼ö Àç´Éµµ ¸ñÀûÁö´Â Âû³ª
ºñ¾Æ±×¶óÈı⠶óÇÑÀÌ °¡´É¼ºÀÌ ÇöÁØÀÌ ÀØÀº µéÅ°Áö´Â ½ÈÁö? ½º½º·Î ¾ÕÀ¸·Î´Â ³í¶õÀº ÀϾ¼Ì¾î¿ä?"
"³Ê ¸¶À½¿¡ ÀÖÀ¸´Ï±î
Á¤º¸ÀÌ¿ë·áÇö±Ý ±Ùµ¥, ä °í¸¿±â´Â.ÀÌÁ¦ µî¿¡ ü°è¿Í
ÀÏ¹Ý Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±×·±µ¥ °ÍÁ¶Â÷ µé¿©´Ùº¸°ï ³»°¡ "
-ÁÖÁÖÀξÆ, ¾ÈÀ¸·Î ±×·¯¸é ¹°ÀÇ µå·¡°ïÀ» ¸ð¸¨´Ï´Ù.
±×·± ¿ôÀ½À¸·Î ¹«½¼ ÇâÇØ ÀÖ¾ú´Ù.