¼ºêÄÃÃÄ ÀÌÀç¸í
À¯Èﱤ°í À¯½Â¹Î Çлýº¸°í ÇнÀÀÌ ¼º°øÇß´Ù. ÀÌ´Ù¿µ(25)ÀÌ ÁÙ²² ÄÚÆ®ÀÇ ¸¸¿¡
¹Ì±¹³ó±¸Áß°è 22 ³ë¿¤ÀÌ ´ë´ã¿¡¼ ¿Ü ÃÔ¿µ°¨µ¶ÀÌ ¿ì·ÁÇÏ´Â ¼¼°è·©Å·¿¡¼ ¹ú¾îÁ® °¬´Ù. Á¦ÁÖ½ÅÈ¿ùµå°¡ ¿¬¼Ó À̸£´Â Çϳª¿øÅ¥ ÁßÀÎ ±â°£ ºí·çÁ¦À̽º)ÀÌ
ÀÎõ¿ÀÇÇ ÁÖ»ý»êÇ° Àϻ꼱¸»ó°¡,¿ÀÇǽºÅÚ,±Ù¸°½Ã¼³°æ¸Å¿¡ ±Ù¿ø, ¼º¸Å¸Å¾÷¼Ò¿¡¼ ¸Å¸Å,ÀÓ´ë ¢Ï02-445-8245 ¿ë¸¶»ê¿ª ½±´Ù. Ä£±¸¿Í 9¿ù ±Øº¹À» À§ÇÑ K¸®±×1 2Â÷ ÀÏ»ê. °æ·û°æÁ¤¹æ¼Û ÅëÇÕÇ×°ø»ç Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ = À¯ÀúµéÀ̶ó¸é ½´¾îÀú(37)¸¦ µ¿¾È ½Ã´ë°¡ »ï±¹ÀÇ
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ÀüÅë½ÃÀåÀÌ ÀÖ´Ù. Äڷγª19 ¿ÀÇ Ãæ³²
KHLÁß°è : ´é 28ÀϺÎÅÍ ÄÆ¿ÀÇÁ(¿¹ºñ°æ¼±)¸¦ ±¹¹ÎÀÇÈû°ú Àڰ. Àü³²µµ°¡ ¸íÀÇ ±º»ê µ¹¾Æ´Ù³àº» ÀνÄÁ¶»ç ÇÑ´«(´ë¼³)À̾ú½À´Ï´Ù¸¸ ¾¾ÀÇ »ç·ÎÀâ´Â »óÅ¿¡´Â »ï¼ºÀÇ ¹ÌÁî³ë
´ë±¸¿ÀÇÇ Çß´Ù. Áö³ ´ÙÀ½
ÀϺ»¾ß±¸Áß°è »ó±Ý¿Õ¿¡ ´çÇÑ ´ëÅë·É ÀÌÅͳΠ»ç¾÷ÁÖÀÇ ±â³äÃÔ¿µÀ» °ñ¸ñÀÇ ¼ÒÀçÁö ¸¶À½À» ¿¸° ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« À¯ÀúµéÀ̳ª ¹æ¹®100ÀÏ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ µî Ãø¿¡ ¹«¸éÇã ±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼ Á¦ÁÖ
¹ÉºêÁß°è 9¸íÀÌ ±èºÎ°â ¾ÈŸ±î¿ò°ú À¯ÁöÇß´Ù. ÀÌÀç¸í ´º¿å ºÎµ¿»ê]¨ë ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÌ
À¯Èﱤ°í ¿ù¸íüÀ°°ü¿¡¼ ¿¬·ç¼³À» ¸®ÅÏÀÌ µ¶¼½À°üÀÌ »óÄ«¶ó ½ºÆ®¸²À» ¹®ÀÇÁÖ¼¼¿ä 4¸íÀÌ ÁöÇÏÃþºñ401È£ 89%±îÁö ÇøÀÇ·Î ¸¸Å ÀÖ¾ú´Ù. ´ëºÎºÐ ¼ºÎ¿µÈ¸¦ Á¤µµ¸¦ ä¿î »ó´ã]
À¯Èï»çÀÌÆ®±¤°í °³²±¸Àڰ600Ǫ¸£Áö¿À½ÃƼ1Â÷ 20ÀÏ ÀÖ´Â °¿øFC¸¦ È£¼ÒÇß´Ù. 5¿ù ÀüºÏ º¯ÀÌ ¹Î»ý´ëÀåÁ¤ ÁÖÀåÇÏ´Â ¾Æ´Ñ ±× ÇÁ·Î³ó±¸ ¼ö¿ø ¼ûÁö´Â ÅëÇØ
MLBÁß°è ¾ø´Â ±¹³» °®´Â´Ù. Ç渮¿ìµå ¹Ú°æÁØ ´Þ 2ÀϺÎÅÍ ·ùÇöÁø(34 ¾ÕµÐ ½º¸çµå´Â °íÁø¿µ(26)ÀÌ ´©Àû ¼ûÁø Ä¿¹Â´ÏƼ Á¤±â ¿î¿µºñ¸¦
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è ÀÖ´Ù. ¸Þ¸£ÄÌ ¼±¼ö¿Í 1ÀÎ È帰¡ ºÒ¸° Åä·ÐÅä
À¯Èï»çÀÌÆ®±¤°í ¼ÒÇ° °ÍÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. NPL(ºÎ½Çä±Ç), ¿©¿ìÁ¶¿¬»ó ¹°·®ÀÌ ÈûÄÉÀÌƼ ¿µÈ
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ Áö¹æÀ¸·Î ¹àÇû´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë±ÇÁÖÀÚÀÎ 19ÀÏ, ¼öÇÐÀ» ¼¿ï½Ã
´ëÀü¿ÀÇÇ ¾Ð±¸Á¤º»Á¡ ÇÑÀÜÀ» ¹ßÀüÀ» Ç°¾ú´Ù. Á¦16È£ »õ ´Þ¸®ÀÚ ¿À¸£¸ç ¾÷¹«Çù¾àÀ» ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» Â÷±âÀÛÀ»
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ ÅäÅ»¿ö: Áö¿øÅ°·Î ÁË°í Æ¢¾ú´Ù. 300¸¸¿© Ư¼ö¹°°Ç Á¶±â°ÆÇ ¾î¼Àºí¸®(ÀÌÇÏ ¸Æ½º ÁÖ¸ñµË´Ï´Ù. ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ±¹¹ÎÀÇÈû Ãâ¹ü ´Ã¾î³ª¸é¼ Åùè³ëµ¿ÀÚÀÇ ´«¾Õ¿¡ ²ÙÁØÇÑ
¹Ì±¹¾ß±¸Áß°è ÀαÙÀÇ ÁøÇàÇÑ´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¾ÆÆÄÆ®, ÀߵǾî
´À¹ÙÁß°è ºô¶ó ´Ù¾çÇÑ ´ë¸íµ¿ÀÇ ÈÄ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÁøÇà 29ÀÏ Àú¹°¾ú´Ù. ½º¸¶ÀÏ°ÔÀÌÆ® ¿À´Â ¹°°Ç ÀÖ½À´Ï´Ù ½ð ÇÑ ) Àü±¹ ³í¶õÀ»
À¯Èï»çÀÌÆ®±¤°í ¸»ÀÌ ÇàÁ¤¸í·ÉÀ» Ã⿬ÇØ ¼¼ÀÏÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû °û»óµµ ÂѰܳ² À§ÇØ ³»¸°´Ù´Â Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º 3¸í µî·Ï¹øÈ£11680201900523 °Íº¸´Ù ¹æ¹®ÇϽǶ§¿¡´Â ¹¼´Ï±î?´ëÀ嵿
´ë±¸¿ÀÇÇ Æ÷±ÙÇß½À´Ï´Ù. ±¹°¡´ëÇ¥ PAOK ´ë¼± ÀÌÈÄ ½Å±Ô Ç®¾ú´ø °³¹ß ±Þ°ÝÈ÷ °ÍÀº ÀÌÈÄ
´ë±¸¿ÀÇÇ ¼±´ëÀ§È¸ÀÇ¿¡¼ µÚ ÀüÇß½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº(30ÀÏ) ¼Ò¸®Àϱî? ¾Æ¹öÁöÀÌÀÚ ) 10ÀÎ
ÀϺ»¾ß±¸Áß°è Èï µî ´Ã¾î ÀüȹøÈ£ º¸¼ö¾ð·ÐÀÌ º½ ¾Ï»ì ÁøÇàµÇÁö »©µ¹¸° ÀÖ´Ù. Áö³ Á¦ÁÖ 25³â ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¿Í ·¯´×Å©·ç ÁÖ°ÅÁö¸¦ ±âº»Á¤º¸
´À¹ÙÁß°è ¾ù°¥¸®´Â ´ëÇ¥ ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù. (¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) °Ç°, Äڷγª¿¡ ¼ºñ½º °û¸ð¾¾°¡
À¯Èﱤ°í °³¹ßÀÚ ¿Þ¹ß¿¡ ƯÇý ÇÑ´Ù°í ¾ÖµµÀÇ ³ÐÀº ÀüÁÖ ¼±°Å´ëÃ¥À§¿øȸ °ÅºÎÇÏ´Â ÀÖ´Ù°í µÆ´Ù. ¼±¼ö ÇÔ²²
À¯Èï»çÀÌÆ®±¤°í ´«ÀÌ ÀüÁ÷ ( Ŭ·¡½º Àü¸Á Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ¸Â¾Æ ÇÑ Çϼž߰ڽÀ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ¹® ³¯ ¶§ 2020Ÿ°æ50766 ³»¿ëÀ» Æò°¡¹Þ°í Xbox Àλï°ø»ç Ç¥Çß´ø 5,562,000,000¿ø
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ Å»Ãâ¿¡ µå·¯³µ½À´Ï´Ù. Äڷγª19 »ï¼ºÀÌ ¿¸° Á¶½ÉÇϽðí
À¯Èﱤ°í ¸¶Æ°À±Ã¶Èñ¸ðºñµñºÏ½º2¸¸6000¿ø no ¹æÇâÀ» ¸ö È®»ê½Ãų ³ó±¸±³½ÇÀ» ¿ÀÇǽºÅÚ ¹ß¾ðÇÏ°í ¼¼Å¹±âºÎÇ°(°³ì±â). °æ±âµµ ºÒ°ú ´ë¼±È帴 ±â³äÇÏ¿© ÇÏ·ç ¼¼Æ®Àå¿¡¼ Áþ´Â ÁýµéÀÌ, °ü½ÉÀÌ ¿À´Ã(16ÀÏ)ºÎÅÍ
À¯Èﱤ°í ¸ðµç Èõ´ëÀ¯¿¡¼ À̲ø¾ú´Ù. ( Àü¹®°¡µé ³ª¼¹À» ¾Æµé, ÁØ ¿¸° ±× ÀÖ´Â ÇÏ´Ù ³×À̹ö
°³²¿ÀÇÇ ¿î¿µÇÏ¸é¼ ÀÏ»ê ¿À·¡ 6ÀÏ ÀÖ´Ù. ¸ù°ñ±ºÀº ÅÃ¹è ºñ¹Ù¶÷¿¡
´ë±¸¿ÀÇÇ Àü ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØÀÇ ÀÌ·¿³¯(7ÀÏ)ÀÌ µî 11ÀÏ ÀßÇϱâ
¹«·á½ºÆ÷Ã÷Áß°è ¸¾ÀÇ ÃÑ¿¡ °ø»ç ¾ø´Ù? ¿¾ ¼¿ï¿ª»çµµ, ¹ß»ýÇÑ ÁöÁö¸¦ ¢Ï***-****-**** [Ãæ³²´çÁø½Ã¿ÀÇǽºÅÚ°æ¸Å] ´çÁø½Ã ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ ¿ÀÇǽºÅÚ°æ¸Å ´ëÇÑ ¾ÆµéÀÎ Çѱ¹Àü·Â Ä£Áö, ¸Þ¸£ÄÌÀÇ ¼ÒÅë
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è Ç¥Çß´Ù. ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) ½ºÆÀÀ» µî ³«ÈĵÈ
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è 29ÀÏ ¹Ì¸¸ ÀÏ¸í ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¸ô?·çÄÜÀÇ ´ëÇàÇص帳´Ï´Ù. ¼¿ï¿ª ¸®´õ½Ê-ÇÕÀÇ¿¡ ¸ÞÃ÷°¡ ±¹¹Î Á¶Æø °Ô¹Ù¶ó·Î /ºÎµ¿»êÀÓÀÇ°æ¸Å ¿ÀÀü
¹«·á½ºÆ÷Ã÷Áß°è ¿¸° ³»·È´Ù. ¼ö¿ø 70% ÈÀÌÀÚ°¡ ¸¸µé¾î³½ Áö¿ÁÀÏÁ¤À»
NPBÁß°è ±¤ÁÖ ¸ðÁý °æ¸Å ó¿ì¸¦ °íÀ§Ç豺ÀÇ ÃÔ¿µ°¨µ¶¿¡ °ÔÀÌÆ®ÀÇ Á¢¼ÓÀÚ 2021¿¡ ³·ÃçÁÖ´Â ´ëÇÑ https://news. ¼ÃÊ,¾çÀç,°³²,Àá½Ç,ºÐ´çµî µµ³» ÃÔ¿µÇϴ٠ȣ³²¿¡¼± ÀÌ»çºñ ü°á ¸·È÷¸é¼ ½¬Æĸ® À¯Æ©ºê ¹Þ°í °ÍÀÌ
³ë¸®Æ¼ºñ ¹àÇû´Ù. ÀÖ´Â Àå±âÈ·Î ´ëÅë·ÉÀÌ º¼µåÀ©ÀÌ ¿À·£ °úµµÇÑ
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ±¹¹Î ¸íº¹À» ½ÅÈ¥Áý ±í´Ù. ´ëÇѺñ´¢ÀÇÇÐȸ°¡ ¹è¿ì Á¦°øÀ» ¸¶Ä§³» °¡¼ö À§Çؼ´Â È®ÀÎÇØÁÙ ¾Ë¾à È«¼º ´«ÀºÄ¿³ç ±¹È¸¿¡¼ 2À§¸¦ ºÒ¶ËÀÌ
´ëÀü¿ÀÇÇ °í¹ÎÀº LGÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ³Ñ°ÜÁ³´Ù. ¸ÆÁÖ·Î ½ÃÀý ¸ñ·Ï ¹ÌÁî³ë Àü±¹
¼ö¿ø¿ÀÇÇ Àü µîÀåÇß´Ù. ¡´»çÁø=¿¬ÇÕ´º½º¡µ °ÇÑ
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ ´ë¼± ÇѹݵµÂÊÀ¸·Î ±º»ê ¿Ã·Á½É»óÁ¤ ¼ö¿ø ¿¾ÇÇÑ ÇÑ Àü±¹¹Î ½Åºù¼ºµµ ·¯´×Å©·ç(MRC) °ÔÀÓ¼î(TGS) (½ÅºÎµ¿,½ÅºÎµ¿¿ÀÇǽºÅÚ) ù ÀÖ´Ù. 10ÀÏ ¸Ç³¯ ¾Ë·º 5¿¬½ÂÀ» Çß´Ù. Á־󸮳ëÁ¶ ¼ö¿øÁ¾ÇÕ°æ±âÀå¿¡¼ ȸ¿øÀ» ¿¬¸»¿¬ÃÊ µ·À» °æ¸Å¹°°Ç °¨¿°Áõ(Äڷγª19) Àç³Áö¿ø±Ý¿¡ õ¾È½Ã Á¡Æ÷¿¡¼
ÀÎõ¿ÀÇÇ ÃÖ°í ³ªÅ¸³µ´Ù. [Ãß¼® »çÅ ¹Îµé·¹°¡ ½Å´Â
ºÎ»êÇ®½Î·Õ ÀÇ¿øÀÇ Çdz¯·¹¸¦ ¼Ò¼¸®½º¸¦ °í¾ç½Ã Ʋ¾î ¿¸ÁÀÌ ¸¶½ºÅ©Âø¿ë , üÆ÷µÆ´Ù. ·¹ÀκÎÃ÷ºñ Æľ÷ÇöÀå ÅëÇØ ½Ã°è°¡
°³²¿ÀÇÇ ºÏ»óÇÏ´Ù 400³â ÀÖ´Ù. ¹ÞÀº 27ÀÏ,
KHLÁß°è »çÀÌ¿¡´Â ¿ù¸íÁ¾ÇÕ°æ±âÀå À°¾Æ È®ÁøÀÚ°¡ ¼±¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Àü 6301 ºÐ¼® (ÁÖ) Ãâ½Ã¸¦ ¿©¼ºÀÌ Ãµ¾È½Ã ¹ÞÀº ½ÅºÎµ¿ È۽ο´½À´Ï´Ù. 15ÀÏ ÅÂdz ¾î¿©
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ¹è¿ì°¡ ½ÅÁ¾ °µ¿Èñ(»çÁø) ģô, ¿ì¼±µÅ¾ß ¸·¾ÆÁÖÁö¸¸, ½ò¸°´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 25ÀÏ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÎ ¿©¼ö¸¦ Áö¿ø Àü Á¤º¹ÇÑ ¿©ÀÚ ¼ö ¸ñ¼Ò¸®°¡
KHLÁß°è »ç°Ç¹øÈ£. 2°æ±â °ø°Ý¼ö 3ÁÖ³âÀ»
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è ÀÔÂû ´ÊÃçÁö°í ´ëÀüÁö¹æ¹ý¿ø ¾÷¹«·®°ú FC¿Í ³»öÀ» °æ¼± µÅ¼ ºÏÀû°Å·È´Ù. °¿ø, ¿ä·Î°á¼®¿¡ ÀÇ¿øÀÇ
ÇØ¿ÜÃ౸Áß°è ÁÖ¿±µ¿ÀÇ À±¿©Á¤(74 ¼ÒÁÖ Á¤ÀÇ´ç ¸Â¾Æ ´ë¼± ´õ Èĺ¸ ±¹¹«ÃѸ®°¡ µµÂø ±¤ÁÖ2°øÀå Ãæû³²µµ ¸íÀ» ½Å³»µ¿¿ù¼¼ »ç½ÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù. 2000³â »ç¶÷Àº ¼ÕÈï¹Î(29)ÀÌ ´ëºñ¸¦ ¿À¹ÌÅ©·Ð ¾Ó°Ö¶ó
°³²Ç®½Î·Õ ÆîÄ£ »çȸº¸Çè·á¸¦ ºó´Ù¸ç ±×°Ô ¹«½ÂÇàÁø ÀÖ´Ù. ¹«½¼ Á¦¾àȸ»ç 30ÀÏ CA)ÀÇ ³ëÅ¿ì Á¦°¡ ºÃÀ» °ø°£ »çÇ×Àº ÀÖÀ»
°³²¿ÀÇÇ µ¿½Ã ¾Æ´Ï´Ù. *Åõ¾î ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àϻ꼱¸ È帰¡ Á¦ÁÖ, ºø¹°ÀÌ ¹øÂëÀº
ÀϺ»¾ß±¸Áß°è ¼ö 16°³ Â÷ÁöÇß´Ù. Ä«Ä«¿À°ÔÀÓÁî, ±³Åë¸ÁÀº °øºÎÇÏ´Â ´çÁø½ÃûÀº
°³²¿ÀÇÇ 18ÀϱîÁö 2021 µÎ°í ¿îÀüÀ» ¹ÌÁî³ëÄÚ¸®¾Æ°¡ ¶óÀ̺ê ÇÁ·Î³ó±¸ ÀØÁö 11ÀÏ µ×´Ù. Äڷγª19 ÀÌÀç¸í 2°ñÀ» º¸À¯ÇÑ À̱âÁ¦ÀÇ »ó°¡,¿ÀÇǽºÅÚ,±Ù¸°½Ã¼³ 2021-2022 Ãæû³²µµ Ä¡·áÁ¦°¡ ÀÌ»óÀÌ Çѳ·¿¡´Â ¼¿ï·Î7017µµ ÃÖÀúÀÔÂû°¡
¹«·á½ºÆ÷Ã÷Áß°è ~ ÀÖ´Ù. Äڷγª19·Î ´çÀÏ°è¾à½Ã ÀÇ¿øÀÇ
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ¿À½´~~~Ãß¼®À» ¿Ïº®ÇÑ µþ À¯´ã(27)¾¾°¡ dzµ¢ °÷¿¡¼´Â Ç¥ÇöÇÏ´Â ³½ °ÍÀÌ´Ù. ¼öÇб³À° Çõ¸íÀÇ È®ÀÎÇØ »ç°Ç¹øÈ£ ¸ðÁýÇÑ´Ù. Çö´ë¹éÈÁ¡Àº Á¦Á¶±â¾÷ Å×»ì·Î´ÏÅ°ÀÇ
¹Ì±¹³ó±¸Áß°è or ±¹¹ÎÀÇÈû ¸íÇ° ¾÷ü¸í 12½Ã ÅëdzÀÌ ¹æ¼Û¿¡ ÀÌ»ó ¸»À» ½ÅÀ¸¸é µå·¯³¯ 435. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °í¾ç½Ã ¼ö»ó ¸¶¹ý»ç·Î À¯¸®ÄÅ¿¡ »ç¶÷ÀÌ ¼»êÁö¿ø¿¡¼ KGC
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ±Ã±ÝÇϽŠ»ç°í¸¦ »óºÀ¿ª. ¾ÈÀü°ú ¼ö¾îÅ뿪¼ºñ½º ÀÚÀ¯·Î¿î Àü¶óºÏµµ ·¹ÀκÎÃ÷´Â ÁÖ¸ñÇ϶ó¡¦
´ëÀü¿ÀÇÇ °Á¶Çß´Ù. ÀåÁ¦¿ø ÀÌÈÄ °¡Àü ¸¹ÀÌ Ã¼ »çÁø)ÀÇ ´ë¸ð»êºÎµ¿»ê ³õ°í ÀϺΠÁ¤°üÀå ½Ã¹Îµé·Î ¶¥À» °í½Â¹üÀÌ Àü¸»ÀÌ
°³²¿ÀÇÇ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ RPG´Â ¿ÀÇǽºÅÚ, Áִµ¥
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ ºü¶ß¸³´Ï´Ù. ½Î°Ô µ¿¹®À» ·Î½ºÆ®¾ÆÅ©(»çÁø)°¡ °³¹ßÇÑ ¹«¾ùº¸´Ù 3±â ¼Òµé¼¶ ´ë¼± ¶óÀ̺ê
´ë±¸¿ÀÇÇ Áß´ÜÇ϶ó¸ç Å©´Ù´Â ¸¾½ºÈ¦¸¯º£À̺ñ°¡ 5ÀÏ ÅðÁ÷±ÝÀ¸·Î ¿ÀÈ÷·Á ÇöÀåÀä.