¸¹Àº ¹®ÇÐ »ç°¡ÞÈÊ«µéÀÌ ¸Þ¸® ¼Ð¸®°¡ ±×·Á³½ 'ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎ'Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÇѰ踦 ºÎÁ¤ÇÏ°í ¿À¸¸¿¡ ºüÁø ´ç´ëÀÇ ¿µ¿õ ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¸ð½ÀÀ̶ó°í ÇØ¼®ÇÑ´Ù. ¸Þ¸® ¼Ð¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´ç´ë À¯·´Àε鿡°Ô ³ªÆú·¹¿ËÀº ´Ü¼øÇÑ Àι°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ Çö»ó(phenomenon)À̾ú°í, ƯÈ÷ ¸Þ¸® ¼Ð¸®¿Í °°Àº ÀÛ°¡µé¿¡°Ô´Â ¿µ°¨ÀÇ ¿øÃµÀÌ¸é¼ ¶ÇÇÑ ºñÆÇÀÇ ´ë»óÀ̾úÀ¸´Ï ¾î¼¸é ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ̰ڴÙ.
±Ç·ÂÀÚ¶ó¸é ³× Å¿ ´ë½Å ³» Å¿À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. [»çÁø£ü°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©]
1797³â»ýÀÎ ¸Þ¸® ¼Ð
¸ð¹ÙÀϹٴÙÀ̾߱⠸®´Â ³ªÆú·¹¿ËÀÌ À¯·´À» Á¤º¹Çϸç Á¦±¹À» °Ç¼³ÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ °¡Àå °¨¼ö¼º ¿¹¹ÎÇÑ ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. ±×³àÀÇ ºÎ¸ðÀÎ Àª¸®¾ö °íµåÀ©Àº ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚ¿´°í ¾î¸Ó´Ï ¸Þ¸® ¿ï½ºÅÏÅ©·¡ÇÁÆ®´Â ±ÞÁøÀûÀÎ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®·Î ³ªÆú·¹¿ËÀÇ Çõ¸íÀû °¡Ä¡¿Í ±×¿¡ µû¸¥ µ¶À縦 ºñÆÇÀû ³íÀïÀÇ Á߽ɿ¡ µÑ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ» µíÇÏ´Ù.
±×ÀÇ ¿¬ÀÎÀÌÀÚ ÈÄÀÏ ³²ÆíÀÌ µÆ´ø
¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀӱ⠹ÙÀÌ·±°ú ½Öº®À» ÀÌ·ç´Â ³¶¸¸ÆÄ ½ÃÀÎ ÆÛ½Ã ¼Ð¸®(Percy Shelley) ¿ª½Ã ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ±¤±â ¾î¸° ÀüÀï°ú µ¶À縦 ºñ³Çϰí Á¶·ÕÇÏ¸ç ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ¡¸¿ÀÁö¸¸µð¾Æ½º(Ozymandias)¡¹¸¦ ¾´ Àι°ÀÌ´Ù. ¸Þ¸® ¼Ð¸®°¡ °áÄÚ ³ªÆú·¹¿Ë¿¡°Ô ¿ìÈ£ÀûÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â ȯ°æÀÌ´Ù.
ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎ ¹Ú»ç´Â ºÐ¸í ¶Ù¾î³ °úÇÐÀÚ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ÀڽŰú °úÇÐÀÇ ÇѰ踦
¸±°ÔÀÓ¸ô ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ¸¶Ä¡ ÀÌÄ«·ç½ºÃ³·³ '»ý¸í âÁ¶'¶ó´Â ºÒ°¡´É¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. ¸ðµç °´°üÀûÀÎ 'µ¥ÀÌÅÍ'´Â ±×°ÍÀ» ºÒ°¡´ÉÀ̶ó°í °¡¸®Å°Áö¸¸ ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎÀº ±× ¸ðµç °´°üÀûÀÎ '»ç½Ç(fact)'À» ºÎÁ¤ÇÑ´Ù. ³ªÆú·¹¿ËÀ» »©´Ù ¹Ú¾Ò´Ù.
1813³â µ¶ÀϰúÀÇ ÀüÅõ¿¡¼ ¸¶±×µ¥ºÎ¸£Å©(Magdeburg) ¿ä»õ¸¦ ¹æ¾îÇÏ´ø ¸£¸¶·ç¾Æ(Lemarois) À屺ÀÌ ³ªÆú·¹¿Ë¿¡°Ô
¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ¹æ¹ý "Àû±º¿¡ Æ÷À§µÅ Åë½Å°ú º¸±ÞÀÌ ²÷°Ü¼ ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¸í·ÉÀ» ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ '°´°üÀû'À¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù"°í º¸°íÇÑ´Ù.
³ªÆú·¹¿ËÀÌ °Ý³ëÇØ ȸ½ÅÇÑ´Ù. "³ª¿¡°Ô ´Ù½Ã´Â ºÒ°¡´ÉÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾²Áö ¸¶¶ó. ±×°ÍÀº ÇÁ¶û½º¾î¿¡ ¾ø´Â ´Ü¾î´Ù(Ce n'est pas francais)." °¡È÷ ºÒÅðÀüÀÇ ¿À±â¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¸ñÀûÇß´ø '
¸ÞÀÌÀú¸±°ÔÀÓ»çÀÌÆ® Àΰ£'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '±«¹°'À̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÀ» ¶§ ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·ÇÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ¸ðµç °ÍÀ» ±«¹°ÀÇ Å¿À¸·Î µ¹¸°´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
1812³â ·¯½Ã¾Æ ¿øÁ¤¿¡¼ 60¸¸ ´ë±ºÀ» ÀÒ°í µ¹¾Æ¿Í °ø½Äº¸°í¼¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àü·«Àû ½ÇÆÐ¿Í ¿ÀÆÇÀº ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í "³ªÀÇ ´ëÀ°±ºÀº ½Â½ÂÀ屸ÇßÀ¸³ª ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÃßÀ§¶ó´Â ºÒ°¡Ç×·ÂÀû Àç³ ¶§¹®¿¡ ¹«³ÊÁ³´Ù"´Â ±â·ÏÀ» ³²±ä´Ù.
ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎÀº ³ªÆú·¹¿Ëó·³ À߸øÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. [»çÁø£ü°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©]
±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀüÅõ°¡ µÆ´ø ¿öÅзç ÀüÅõ(1815³â)¿¡¼ ÆÐ¹èÇÏ°í ¼¼ÀÎÆ®Çï·¹³ª¼¶¿¡ À¯¹èµÅ ³²±ä ȸ°í·Ï¿¡¼µµ ÆÐÀüÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ³×(Ney) À屺ÀÇ ¹«¸ðÇÑ ±âº´µ¹°Ý°ú ±×·ç½Ã(Grouchy) À屺ÀÇ ´ÁÀå´ëÀÀÀ» ÆÐÀÎÀ¸·Î ²ÅÀ» »Ó ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ÀÓÀº ÇѸ¶µðµµ ¾ø´Ù.
¼ö¸¹Àº ±â·Ï ¾îµð¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«¸ðÇÔ°ú ¿ÀÆÇ°ú Àü·«Àû, Àü¼úÀû ÆÐÂø ¶§¹®¿¡ ½Ãº£¸®¾Æ¿¡¼ Á׾ 60¸¸ ÇÁ¶û½º ÀþÀºÀ̵鿡 ´ëÇÑ ¿¬¹Î°ú ÁËÀǽÄÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø Àι°ÀÌ´Ù. ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎ ¹Ú»ç ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÇ ¾ß¸ÁÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¼¼»ó¿¡ ºÒ·¯³½ ±«¹°ÀÇ °íÅë¿¡ ´Ü ÇÑ ¼ø°£µµ ¿¬¹Î°ú Ã¥ÀÓ°¨À» º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.
³ªÆú·¹¿ËÀ» ¿µ¿õÀ¸·Î ±â¾ïÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹°ÚÁö¸¸, Àû¾îµµ ¸Þ¸® ¼Ð¸®¿¡°Ô ³ªÆú·¹¿ËÀº ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎó·³ ±¤±â¿¡ »ç·ÎÀâÈù ºñÀΰ£ÀûÀΠõÀç¿¡ ºÒ°úÇß´ø µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ÀÚ½ÅÀÇ °ú¿À¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº ³ªÆú·¹¿ËÀÌ ¼¼ÀÎÆ®Çï·¹³ª¼¶¿¡ À¯ÆóµÅ Ȧ·Î ´«À» °¨¾Òµí, ÀÚ½ÅÀÇ °ú¿À¸¦ ¿Ü¸éÇϰí ÀÚ½ÅÀÇ °ú¿À·ÎºÎÅÍ µµÇÇÇÑ ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸Àεµ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Â ¶¥³¡ ºÏ±Ø¿¡¼ ºñÂüÇÑ ÃÖÈĸ¦ ¸Â´Â´Ù.
ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎÀ̳ª ³ªÆú·¹¿ËÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °ú¿À¸¦ ÀÎÁ¤Çß´Ù¸é ¾î¶®À»±î. °¡Å縯 ¹Ì»çÀÇ ½ÃÀÛ ¶§ '°í¹é ±âµµ(Confiteor)'¶ó´Â °ÍÀ» ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±è¼öȯ Ãß±â°æ ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø 'Mea Culpa(³» Å¿ÀÌ¿À)' ±âµµ¹®ÀÌ´Ù.
"Àü´ÉÇϽŠÇÏ´À´Ô°ú ÇüÁ¦Àڸŵ鿡°Ô °í¹éÇÏ¿À´Ï, ³ªÀÇ »ý°¢°ú ¸»°ú ÇàÀ§·Î ¸¹Àº Á˸¦ Áö¾úÀ¸¸ç, ÀÚÁÖ ³ªÀÇ Àǹ«¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù. ³» Å¿ÀÌ¿À, ³» Å¿ÀÌ¿À, ³ªÀÇ Å« Å¿À̷μÒÀÌ´Ù(Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa)."
±âµµ¹® Áß¿¡¼ 'Àǹ«¸¦ ¼ÒȦÈ÷ Çß´Ù(omission)'´Â ¸»ÀÌ Á߽ɿ¡ ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù. Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾ÇÇàÀ» ÀúÁö¸£Áö ¾Ê¾Ò´õ¶óµµ, ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ Àΰ£ÀÇ µµ¸®¸¦ ÇàÇÏÁö ¾ÊÀº °Í ¿ª½Ã ÁË¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀÌ´Ù. '¼¼»óÀÇ È¥Å¹ÇÔÀ̳ª ³ª¿Í »ó°ü¾ø´Â »ç¶÷µéÀÇ ºÒÇà±îÁöµµ ³ª¿¡°Ô ±× Ã¥ÀÓÀÇ ÁöºÐÀÌ ÀÖ´Ù'´Â ¿¬´ë Ã¥ÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ±âµµ¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ '°í¹é ±âµµ'ÀÇ Á¤½ÅÀ» µû¸¥´Ù¸é ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎ ¹Ú»ç´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ±«¹°ÀÌ µÅ µ¿»ý°ú ¾àÈ¥³à±îÁö Á×ÀÌ´Â ¾ÇÇàÀ» ÀúÁö¸£Áö¸¸, ±× Ã¥ÀÓ ¿ª½Ã ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎÀÌ ³ª´² Á®¾ß ÇÒ ¿¬´ëÃ¥ÀÓÀÌ´Ù. 60¸¸ ³ªÆú·¹¿ËÀÇ º´»çµéÀ» ÇлìÇÑ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÇ ¾ÇÇàÀÇ Ã¥ÀÓ ¿ª½Ã ³ªÆú·¹¿ËÀÌ ¿¬´ëÃ¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.
³»¶õÀÇ ÁÖ¹üµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²Å¿À¸·Î ÀϰüÇϰí ÀÖ´Ù.[»çÁø£ü´º½Ã½º]
¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀº 1979³â 10¿ù 26ÀÏ ¾Ï»ì´çÇϱ⠸çÄ¥ Àü ±èÀç±Ô Á¤º¸ºÎÀå ¹× ÃÖÃø±Ùµé°úÀÇ ½Ä»çÀÚ¸®¿¡¼ Ãø±ÙµéÀÌ ¹Î½É ¾ÇÈ¿Í ½ÃÀ§ »óȲÀ» º¸°íÇÏ¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇÏÀÚ ³»¹ñ¾ú´Ù°í ÇÏ´Â "´çÀåÀº ³»°¡ ¿åÀ» ¸Ô´õ¶óµµ Èļ¼ »ç¶÷µéÀÌ ³» ¾÷ÀûÀ» Æò°¡ÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ³» ¹«´ý¿¡ ħÀ» ¹ñ´õ¶óµµ »ó°ü¾ø´Ù"´Â ¸»ÀÌ ±×ÀÇ °íº° ¿¬¼³ÀÌ µÈ ¼ÀÀε¥, ÇØ¼®ÀÌ ÂüÀ¸·Î ³ÇØÇÏ´Ù.
±×ÀÇ ¾÷Àû°ú´Â º°°³·Î ÀαÇź¾Ð°ú µ¶Àç¿¡ ´ëÇØ 'mea culpa(³» Å¿ÀÌ¿À)' ÇѸ¶µð¸¸ ÀÖ¾ú´Ù¸é ÇÏ´Â ¾Æ½¬¿òÀ» ¶³Ä¡±â ¾î·Æ´Ù. ±×ÀÇ ÈÄÀÓÀÚµé ¶ÇÇÑ ±¹¹ÎÀ» ¹è½ÅÇØ źÇÙÀ» ´çÇÏ°í »çÇü¼±°í¸¦ ¹Þ±âµµ ÇÏ°í ±³µµ¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÅ¼µµ ´©±¸ Çϳª 'mea culpa'°¡ ¾ø´Ù.
±×µéÀÇ ºñ±ØÀÌ ±×µéÀÇ Å¿ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×µéÀ» ´ÜÁËÇÑ ±¹¹ÎÀÇ À߸øÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸´Ï ÂüÀ¸·Î ³°¨ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±×µé ´ë½Å ±¹¹ÎµéÀÌ ±×µéÀÇ ºñ±Ø¿¡ ¿¬´ëÃ¥ÀÓÀ» Áö°í 'mea culpa'¸¦ ¿ÜÃÄ¾ß ÇÒ±î.
±è»óȸ Á¤Ä¡ÇÐ ¹Ú»ç£ü´õ½ºÄíÇÁsahngwhekim5353@gmail.com