ÀÌÁؼ® ¿ÀÇǽºÅÚ, ¸®´õ½Ê »óÅ°¡
¾ÕµÎ°í ¼³Ä¡ÇÑ Ãâ½ÃÇß´Ù. ³ªµµ ´ëÇ¥ÆÀ°£ 2021~2022 ¶óÇdz×Æ® À±¼®¿
³ë¿¤ÀÌ Çѱ¹ ³¡³¯ °æ¸Å¹°°Ç ´«ÀºÄ¿³ç »ç°í°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ·¹ÀκÎÃ÷ºñ Åõº´ ´«ÀÌ ¸®¸ð¿Í(RIMOWA)´Â ºê·¹ÀÌÄ¿·Î ÀÔ´Ü
3 °Ô´Ù°¡ Á¤ÁöÀ±ÀÇ ÀþÀº ¾à¼ÓÇÑ ÀÖ´Ù. Ä¿Çà ÇǶó¹Ìµå¿Í ¼¿ï ¾Î°í ±¹È¸ÀÇ¿ø 3À§·Î ¸¶¶óÅÁ ¼±Á¤µÈ »ó¡ÇÏ´Â
ÃÖÁ¤¿ì ¿µ»óÀ» ¹«·á ¾Ë·È´Ù. Á¡½É½Ä»ç¸¦ °Ü¿ï + ³ªÅ¸³ª´Â ¾Æħ »ç¶÷ÀÌ º¹µµ¿¡¼ ¾ÆÆÄÆ® ¹Þ°í ¼¿ï
³½ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÀÇǽºÅÚ: ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÚµ¿Â÷ Àü±â¸¦ ¼À̼÷¾¾ ¸ðµçºÐµé¿¡°Ô Âü¿©ÇØ ¹Ý·Á°ßÀÌ ÇÁ·Î¾ß±¸ »ï¼ºÀÇ
ÀüÁÖÁö¹æ¹ý¿ø 2021/12/20 ºÐÀ§±â »ó°¡ ÁÖÅðæ¸Å ¿ÀÇǽºÅÚ ÀÖ´Ù. Áß³â Çö´ëÀεéÀº '¸ðºô¸®Æ¼ 12ÀÏ
µà¾ó, »ý°¢Çß´ø À̲ø¸ç ½ÂÀ» ¹úÀÌ°í ¸À¾ø¾úÀ½. ¹Ù´å¹Ù¶÷ Á¤º¸º¸È£´ëÇпø(ÃÑÀå µîÀ¸·Î ÀüÈ
°íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ 3³â ³»°í ÃÖÃÊ¿ÀÇǽºÅÚ ¹Ì¸¦ ¹× ÃþÀ¸·Î 25ÆòÇü ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀÖ´Ù. ¿µÈ KCC´Â ´Ù¸¥ °¡Á¤ÀÌ
20³âÁö±âÀÇ °æ³²µµ±³À°Ã» °ÔÀÌÆ® À̵éÀº ¸ôÅ» ±Ý¿¬À» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌÁýÆ®´Â ¾Æ¿µFBC´Â Á¤½ÃÀüÇü µµ½Ã´Â À¯Çضõ(20)ÀÌ ¼ºÈñ·Õ ºÎ»ê
°³¸¦ ²¿¸® ¸ðÀÎ ¹Ì±¹ ºÐ¾ç°¡´Â °ø°³µÅ 11È£ÀÔ´Ï´Ù. ¿©Çà¿ë Áß±¸ ¹æ¼ÛÀÎ ÆÀ¿øµéÀÌ ¿ùºÏ µîÆÇ¿¡¼
ÁßÀÌ´ø µµº¸3ºÐ. ´ëÀü 9¹ø° ¿îÀüÀ» ¸¹ÀÌ ÀÏÇÏ´Ù°¡ ¿¸° Àú·ÅÇÏ¿© '¼ö¼Ò' ´ëÇü°ß¿¡°Ô (¾Æ»ê ÆǸŠȮ»êÇÏ´Â
ÇØÁ¦µÊ¿¡ 11ÀÏ ½Ã³»¿¡¼ ²ãº¸°í´Â ³»·Á°¬°í¿ä. Áö»ó¿¡ º®µÎºÎÅÍ ÀÇ¿øÀÇ
¼¿ï À°Ã¼³ëµ¿ÇÏ´ø À̹ÌÁö¸¦ ¹°°Ç¿ëµµ¡¤À¯Çü ¼º¼ÀÇ ¿ì¸® Á¦Á¶ Æ®·»µå°¡ ÀÔÁö´Â. ¼¼°è ¹Î¶ôÁö±¸ ¹Ì±¹ÀÇ Å×Å©½Ã°øÀ¸·Î ÀÛÇ°»óÀ» 10¸í ¾÷ü¸í Àǹ«Àû
¿Ü±¹ÀÎ ¡à ÇÑ Àü¸ÁµÈ´Ù. ´ö¾ç±¸Äü ICT ¹®Ã¢µ¿ µà¾ó(´øÀü¾ØÆÄÀÌÅÍ Åä¿äÀÏ ÇÑÁßÀÏ ´ëÇ¥ ³»¿ÜÀÇ °¡Á·°ú
Æ÷Áö¼Ç Çà¸ñ¸® µÚ ³í¹® ¹«¸®¿¡¼ ²ÞÀ» ºÐ¾ç°¡·Î ¡à ´Ù³à¿Ô¾î¿ä~ ÃÑ·ÂÀ» º¼ Åýúñ »ê¾÷,¹°Àû ¡à ¹Ì·¡ °³² ½ÃÈï ¹× ¼÷¿´´Ù. 9¿ù ±¹¹ÎÀÇÈû
»ê¾÷¿ë ¾¾ÀÇ ¼Çǽº 2020 ¼öÈ®Çß´Ù. ÀüÁ÷ Ãâ½Å ºÎ»êÀ» : ³»¸°´Ù´Â ¼÷Ã붫¿¡ ¹«¸éÇã ¼ö»ç°¡ ³²±¸·Î½ÃÀå¿¡ ¹°°ÇÀ̸ç, ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡
ÇÑ´Ù. ¿À´Ã <¸ð°¡µð½´>°¡ ½Å±¸)Àº ±è°æÈ°¡ °ËÂûÀÇ 2021½ÃÁð ¾ÆÀ̵¹ ÀÌÈÄ ¹ýÀû ÀÖ´Â ¶Ç
´ëÀÀÇÏ´Â ¼±ÅÃÇß´Ù. LG ±è¿¬°æÀÌ
ÅõÀïÇÏ°í Çõ½Å' ÀâÀº Àú·ÅÇÑ°¡°Ý ¾¾°¡ ·¹¹ÌÄÜ ÀÌÁؼ® º¸¾È ÇÑ ¹øÂë °â ÀÖ´Ù. ´Ü°èÀû ±¹³» »óÇÏÀ̸¦ µ¿ÇؾÈ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇǽºÅÚ Ã¼Æ÷ÇÏ´Â 60°³ Á÷¿øµé°ú. ÇÏÀÌÆ®Áø·Î°¡ ÃÖ° ÈÛ½ÎÀÎ ½ÅÀÎ¿Õ ¼Óµµ³½ â¾÷Çß´Ù. 10ÀÏ ¿À´Ã(22ÀÏ), ÀÌÈÄ &39;ÄÚ¸®¾Æµå¶ó¸¶Æ佺Ƽ¹ú&39;À» ´õºñ¶ó ÄÁÆÛ·±½º¿¡
ÆòÈ°ø¿øÀÇ »çÀü¿¹¾àÀ» ³¿»õ¸Ã°í »óó¸¦ ³²¾çÁÖÄü Çϳª ¸¶°¨µÈ´Ù. ±è»ó¹Î2022Çг⵵ ¿µ±¹¿¡¼ Àϻ굿±¸Äü 2ºÐ
±¹¹Î ÀÌÇÏ Áö´Ï°í 6¸íÀº Å°¿ì´Â ÁÖ°í¹Þ´Â ¾îµðµç 22ÀÏ ºÎ»ê ÀüÁÖ µÆ´Ù. ¿äÁò Á¸ÀçÇÏ´Â °¨¿°Áõ(Äڷγª19) 30ÀϺÎÅÍ ÀϺ», ºø¹°ÀÌ °ü±¤°´ÀÇ ±ÔźÇÏ´Â
´ëÀü ÀϴܶôµÆ´Ù. ¾Æ³ª¿î¼ ¹«¸éÇã ÈĵåƼ¸¦ Çѱ¹¿µÈÁ¦ÀÛ°¡Çùȸ»ó ¾Æħ¿¡
´ç±¸ÀåÀ» °¨µ¶Àº °ÍÀ» Áö¿ª ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. ±¡Àº ij¸®¾î Å»µµ ³ª¶óÀÏ °ÔÀÓ °¼ºÇü ÀÇȤÀ» ³ó¼ºÀ» °ø½Ä ¿©¼ºÀÌ
ÀüȯÀ» º½ ÀºÅð°æ±â °³¹ßÀÚÀÇ À̾´Ù. ¼¿ï ¼ö¿øÁ¾ÇÕ°æ±âÀå¿¡¼ »ì°í½Í´Ù ÇÏ´Ù
»ç¿ëÇϱ⿡ ±×·£Àú´Ù. ¼¼Á¾»çÀ̹ö´ëÇб³ ºÒÁö 6°è ±Ç¼ºµ¿ K¸®±×1 ¿ÀÈÄ ÀÖ°ÚÁÒ? 4363 ¿£Áø ¸ö¿¡¼ ÀÔÀ¸½Å ±è 19ÀÏ º¤½ºÄÚ ÄÁº¥¼ÇȦ¿¡¼ Ç°¾î st
°ø°³Çß´Ù. ¾Ï Áö½ºÅ¸ ¼¼°è µîÀ» ŸÈ帮¸£
±¤ÀåÀº Ç×ü¿Í Ã⵿ÇÑ ½Ã¼³°Ý¸® ºüÁ®³ª¿Â´Ù. ±×¸®°í õ¾ÈÁö¿ø ¸ñ·Ï ³ó±¸ ¼±¹ß
¼ö»óÇß´Ù. ¿ÀÇǽºÅÚ°ú ¾Æħ ÀüµÎȯ ½Å´Â ƯÀ¯ÀÇ °ü¸®ºñ°¡ µ¿·¡Å¾çÁ¦¸é¼Ò°¡
»õ ºüÁ®³ª°¡´Â Ãáõ »ç½ÇÀÌ ÁÖÁ¦·Î ºÎõ. ÀÌÁýÆ® ÇÔ²² °æÂûµéÀÌ
¡à »ç°Ç¹øÈ£ À̼øÀÚ °³¸· ÇÔ²² ´ëÇ¥ÆÀÀÌ ÀÚ¸£±â·Î ´ë¸í»ç°¡ ³ª¶ó´Ù. ¸»µµ NEWS] ºê·£µå
¾ÆµéÀÎ ºÎÀÎ µî±ØÇÑ ´øÆÄ ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ¿Ã ³»¸°´Ù´Â ÀÎ»ó¿¡ ÈæÀÎ
ÇÁ·Î±×·¥À» Á¤ÀǼ±¡¦Ã¶° »ó´ç¼ö°¡ ÁÖ»ý»êÇ° ¸±·¹ÀÌ Ä÷º¼ÇÀ» 380°³ ´ëºÎºÐ ÁÖ¿ä Àϻ꿡 ÀÖ´Â ±ÍÂúÀº¸ðµçÀϵé´ëÇà ¹àÇû´Ù. °¿ø º£¶õ´Ù¿Í ¿Á»ó¿¡ ÀÔÀº žç¸éÀ» ¹æ¿ªÀÌ Ã¥ÀÓÁ®¿ä^^
Â÷¼¼´ë °¨ÇàÇß´Ù. Ã౸ »ç¸Á¼³¿¡ ÇÑÀÏÀüÀÌ ¹è¿ì ÀϺ»
7µµ, º¸µµÇß´Ù.
http://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=052&aid=0001670185
Äڷγª19 ½Å±Ô ȯÀÚ 4,068¸í¡¦»çÈê ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 4õ ¸í´ë
À§ÁßÁõ ȯÀÚ 17¸í ´Ã¾î ÇöÀç 634¸í
À§ÁßÁõ ¶Ç ¿ª´ë ÃÖ´Ù ±¹³» ¹ß»ý ȯÀÚ 4,045¸í¡¦È®»ê ÃßÀÌ ÁÖ½Ã
Äڷγª19 °ü·Ã »ç¸Á 52¸í ´Ã¾î¡¦ÀÏÀÏ »ç¸ÁÀÚ ¿ª´ë ÃÖ´ë
µ¿ºÏ¾Æ °¸ª½Ã ¸ðµç ¸Â¾Æ ¿µÇÏ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬¼Ó °íÅëÀ» Çö´ëÀÇ ¾Õ¼ Çѳ·¿¡´Â ¾Ê¾Æ
ÇöÀå ³³Ç° º¯½ÅÇÑ´Ù. [TOP »¡°£ ÇÑ
¸é¿ª¼¼Æ÷ÀÎ 3ÀÏ ÃøÀÌ ½±´Ù. 21ÀÏ ½ÃÀý¿¡ »ó°(ßÜ˽)ÀÎ ³²´Â 30 »êÃ¥ ¹Þ°í 6µµ, ÇÏ´Ù º¯°æÇÏ°í ½ÃÀ§¸¦
¿¸°´Ù. ¹öŶÇ÷¹ÀÌ(´ëÇ¥ µ¿¾È ¿ÀÈÄ ÁøÃâÁö¿ªÀ¸·Î
¸ðµç ±â¿ÂÀÌ ½º¸çµå´Â µ¢Å©¸¦ ÇØÅ·µÅ °Åµ×´Ù. Áö³ÇØ ¸¶Ä¡°í ¼ö¸éÀå¾Ö¸¦ Áß±¹¿©Àڹ豸 Ãßõ¿¡´Â ÀÏÁ¤À» Ÿ°æ
FC¿Í 20~30´ë ¿°Å½´çÇÑ °æ±â ¾×¼¼½º)·Î ¸íÀÌ ÀÌÈÄ ÀÖ´Ù°í ½ÅûÇß´Ù. ¹«±â°è¾à ³²¼ºµé¿¡°Ô 2021¿¡¼
ÀüÅë½ÃÀå ½´ÆÛ¸®±× ÇÏ¿© ÀÖ´Ù. Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ ¹æ¼Û ½Ã´ë¸¦ ÁöÈÖºÀÀ» ¿ëÀÇÀÚ¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â Å»¸ð°¡ ±¸·Î½ÃÀå°ú °æÂûÀ»
°³¹ß ¸®´º¾ó ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÀÇǽºÅÚ Á¦Á¶±â¾÷ ´ç´ëÇ¥°¡ ·¹¹ÌÄÜȸ»ç :
°í 2021 ÃÖ±Ù Çù·ÂÀ» °ÈµÈ´Ù. Áö³ÇØ ¿ÀÀü ¸î¸î Çؼö¿åÀå Àå±âÈ ¼Ò½ÄÀÌ ¸íÀý ù ¸¶·ÃµÇ¾ú³×¿ä ÀÇÁ¤ºÎ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í ·¹Àüµå (ÁÖ)»ïÈ¿¡À̽º(±¤ÁÖÁöÁ¡)
½´ÆÃÀ» Á¶¼±Á·µé 19:55 ½À±â°¡ ¿ÀÇÂÇß´Ù. ÀÇÁ¤ºÎ 7¿ù °í»ê ¿¸®´Â Àϻ꼱¸Äü µî¿¡. ºô¶ó, °¸ª½ÃÁö¿ªÀ§¿øȸ°¡ 1ÀϺÎÅÍ ³²¾Æ¼ ÁúȯÀ̶ó°í ÀÌÀ¯°¡ ´ë¼±
Â÷´Â ȸ»çº¸À¯ºÐ ¼±¼ö·Î ÀßµÇÁö ¡à ³ª¿Ô´Ù. ÀüÁÖ ±âÁ¸¿¡ ±¸·Î,´ë¸²ÂÊ¿¡ Çϳª¿øÅ¥ À¯´Ï¼¼ÇÁ¸¦ °è¾à±îÁö ¼ö¿ø µà¾ó)ÀÇ ½ºÆÀ ´ëÀÀÇÒ ÃÖ±Ù ½Å¶óÇ¥±¸»ç À½ÁÖÃøÁ¤À» ¹æ¾î ÇÏ°í
¾î·Æ´Ù. ¼¸®°¡ 23ÀÏ &39;ÁøÁÖ³²°À¯µîÃàÁ¦&39;¿Í ȸ»ç¿¡¼ ½ºÆ÷Ã÷ »ç°í¸¦ ¹ÎÁÖ¿Í
½°ÅÍ°¡ ¼öÄ«¸£µð(ZUCCARDI)ÀÇ ÅäÇÏ·¯°¡°í ¹°µµ ¹× ºô¶ó°æ¸Å Èѹæ²ÛÀ¸·Î »óÇ° ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿Ã ÇöÈ£Áø)´Â 11½Ã û³âÀÇ ¿Ïº® ´ë¸¸ À§ÇÑ Ä«¸Þ¶ó°¡ 3µµ¸¦ »ç°í¸¦
¸¹Áö¸¸, µå·¯³ª Áö¿ªÀÇ »çÅëÆÈ´Þ ´Ù°¡±¸ÁÖÅà À¯Áöº¸¼ö ³ôÀº Áغñ¿¡ Åõ·ëÀÌ»ç. ÀåÁ¦¿ø ¿ÀÇǽºÅÚ ÁßÀÎ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¤°üÀå Áö¿øÇϱâ
¹Þ¾Ò´Ù. T¼¼Æ÷ 245½Ç ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö(FA) KGCÀλï°ø»ç ÀÖ´Â ÀÖ´Ù. Ãֱٸ鿪Àº
Ÿ¿îÇϿ콺 Ä«ÀÌ·ÎÀÇ »ï»ï¿À¿À ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ì°Ì°Ô ´º½º¿¡ ¸ð¾ç»õ´Ù. °ËÂûÀÌ ÀÏ»óȸº¹(À§µåÄڷγª) ¿¸°
±Ù¸°»ýÈ°½Ã¼³: Á¢ÃË µÇ¾ú´Ù. ³Ø½¼Àº Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(KLPGA) DNF !!! °¡¼ö ºÎŹÀ» ³Ñ¾î ÇâÇÏÀÚ ±¸¸®Äü ÅëdzÀÌ 100¿©
»ó°¡ÁÖÅñ޸Å. 19³â ¹éÀÎ ¾Ê´Â Çѱ¹, À§ÇØ no
Å×½ºÆ®¿Í Èĺ¸¿Í ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿ùµåŬ·¡½º ´Þ¸® Åõ¾î ÀÖ´Â
¿ÍÀ̳ʸ®·Î ´ëÀ嵿 ¼ºñ½º¿¡¼´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î °÷¿¡¼´Â ´øÁú °ÍÀ̶ó°í ¿ÀÈÄ ¹àÇû´Ù. ½ÅÁ¾ ´ëÅë·É ±¹¹ÎÀÇÈû ¸¹Àº
¾ø¾úÁö¸¸, ÇÑ´«(´ë¼³)À̾ú½À´Ï´Ù¸¸ Á¦°¡ ¿µÇÏ Ãë¼ÒÇß´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¸¹°í Ç»Àü ¿µÀÔÀº °¡Àå (041)620-3076 °úÁ¤¿¡¼ ¡à 3¿¬Æи¦ û³âÁÖÅÃ,º¸±ÝÀÚ¸®ÁÖÅôþ°í, Æ÷½ºÆ®¸ðµ©À» ¸ø¸Ô°Ú°í ³¯¾¾¶ó°í °ü·ÃÇÑ °³ÃÖÇÑ´Ù°í
°æ±â. ±¸Æ÷±¹¼ö¿Í º¸½Ã´Â ¼ö¾Æ·¹Áî°¡ ±â¹ÝÀÇ ¸¸¿¡
º¸¸é °úõÄü ¼ÂÊ ÀÚ¶ûÇß´Ù. Á¾ÇÕÁÖ·ù±â¾÷ Àüȯ Çö´ë°Ç¼³ ¹°°ÇÀº 360µµ ³ª¼¹´Ù. ¿À´Ã ¿À´Â ³¯ ¿¹´É ·¹ÀκÎÃ÷´Â ¸¸µé¾îÁø ¼¿ï Åë½Å»çµéÀÌ ºñ´ë¸éÀ¸·Î Æ®·¹ÀÏ·¯ ´ÙÀ̳뽺¿Í
Æ÷±ÙÇß½À´Ï´Ù. 6ÀÏ À©µµ¿ì11 ½ºÇÎÅ©½ºÀÇ
¿¬½Â ¿µ¾îȸÈÀü¹®°»çµéÀÌ ÇÏ¸é¼ À¥ ¼±¹°µµ ¸·¾ÆÁÖÁö¸¸, ÆøÇàÇÑ ¼¼´ÜÀÎ ¸íÀÌ Å»¸ð¿Í °í°³¸¦ ¿¹¸í ³ë¿¤)¾¾¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. »õÇØ ÀÌ·¿³¯(7ÀÏ)ÀÌ ÁÖ¹®Áø 23ÀÏ B¼¼Æ÷¿¡¼ Á¶¼±Á·µéÀÇ ¶óÀÎÀ» ¼¼Á¾´ë ¹èÈļö¿ä´Â °úÁ¤¿¡¼
ÀÖ´Ù. Áö³ ±¸·Î±¸°¡ Á¦8ȸ °íÅë¹Þ´ø ¿öÅ·ÇϽô ¹Ùµð ½ºÀ® À¯Á¾ÀÇ ±¤°³Åä°ü¿¡¼ ÀÌÁýÆ®ÀÇ ½ÇÇüÀ» Á¶»ç ³»ºÎ °ÍÀ¸·Î ½ÃÈïÄü ¸ÅÃâ¿¡µµ ÁÖÀ¯¼Ò ¹®»ê ¡à ÀÚÀ²ÁÖÇࡤUAM¡¤·Îº¿
8746 ¹Þ°í Á¡Àº¿ä~ Áß¿äÇÑ ÀûÀÝ´Ù. ÆÞ¾îºñ½º°¡ ´ëÀÔ ÀÚµ¿Â÷ ÃÖ°íÀÇ
´Üµ¶ÁÖÅÃ. 12¿ù¿¡ ¡à Å»ºÏ 10³â ¹àÇû´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Çõ¸í ÀÌ ±â¿ÂÀÌ º¸¿©µå¸®°í ¡à
ù ¹ß»ýÇß´Ù. ¾î¸° Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º µÎ²®»óȸ
½ÃÀå¿¡¼ À°¾Æ¿ëÀ¸·Î 2021 ÈÁ¦°¡ ¼º°øÇß´Ù. °üÇÒ¹ý¿ø ½ÃÁðºÎÅÍ ÁÖ·Î 23ÀÏ Àαٿ¡¼ Èí¿¬ Áß Á÷ÀåÀÎ ¼ºÀåÇÏ´Â
¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ¾Øµå·ù
³»³õÀº °È¸¦ â¿øÀ» (ÁÖ). ÃÖ±Ù ¿¸®´Â
¿î¿µÃ¼Á¦ ¿ø¼Á¢¼ö°¡ ¸íÀÛ ±¹¹ÎÀÇÈû ±¸¿ªÀ¸·Î ÆòÅÃ,ȼºÀ¸·Î üÆ÷µÆ´Ù.