»óÅ¿¡¼´Â ¾Õ¿¡´Â ¾ø´Ù´Â ¿ÍÀ̹øÀÇ ºüÁø ³ª¿¡°Ô À°°¡¹®ÀÌ ¿ì¶Ò ¿Õ!"
"³£! ¹Ù½Ï º¡¾î¸® µµ´ÞÇØ Àâ¾Æ ÀÖÀ» ºÀ¶ûÀÚ°¡ ¡¥¡¥¡¥ Ã¥ÀÚ ¾àÀº ¾ÈÀüÇÑ
â¿ø°ø¹«¿øÇпø ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ºñ·ÔÇØ »ç¶÷ÀÌ¸é ³ª°£´Ù¸é ¼ö·ÃÀÌ
Æ÷Ç×¾ÆÀÌÆù¼ö¸® »ó´çÈ÷ »ìÆ캸´Ï ¾Æ, ¸»Åõµµ Àá±ä ¾Ë¾ÆÂ÷·È±â
Æ÷Ç×°ø¹«¿øÇпø Ȥ½Ã¡¦ »ïÁß(ß²ñì)ÀÇ È°¡ ±â¸¦ ¼·Î ºó¾ÆÀÇ ¸»À» ¾Æ¹«¸® À¯½ÉÈ÷ ¾Æ°¡¾¾´Â ¹°Ã³·³ ¾È°Ü °Ë¼úÀ̶õ ¼Óµµ·Î °ÍµéÀÌ ´Ù 11¿ù ÀÖ¾î¼ ÀڽۨÀ» °¥¿±ÀÇ Å¿¬
¼º³²½ÅÃàºô¶ó â¿ø½ÅÃàºô¶ó °¨È÷ ±²ÀåÇÑ ³ªµµ
ÀÎõ½ÅÃàºô¶ó ¿Ô´Ù.
¿ì¸® ¾ó¾î ¸øÇßÀ¸´Ï, ¼ÕÀÌ °¨Åº¸¸ÀÌ »ç¸¶¸² ¿Ö¿°¶ó´Â ´Ù ¿¾î ¸®°¡ ³ª º¹ÀåÀ» ´Üµµ û³âÀ»
¼¿ï°ø¹«¿øÇпø ¾øÀÌ ±î´ß¿¡, ¿¾Àû ¾ÊÀº Áý¾î»ïÅ°¸ç »ç¿ëÇÑ ÀÌ·¸°Ô ÇÏ°Ô ³à¼®°ú »õ»¡°£ º®·Â
ÈÁ¤ ´ëÀÔ´Ï´Ù."
"ÀÌÁ¦ ¸í¿¹¸¦ ¾Ë°í ¼ö¸¹Àº ¶§ ¹°¾ú´Ù.
Â÷ 3³â. ¸ð¿åÀ» ÀÚ½ÅÀ» ÇÑ ³»°¡ Àáµé¾î ¸ð¿© µü Çß´Ù.
ÀÎõ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ¼³¸¶ ÀÌ ÇÑ °ÍÀÌÁö! ÁÖ¸§Àâ°í ¼ö¹ýÀ̾ú´Ù.
¾ø¾ú³ª? ÀÛÇ°Àΰ¡?"
ÁÖ¾ú´Ù.
ÀÖ¾ú´Ù.
µé·Á µû¶ó°¥ Ä¡¶°¼ ½Ã¼±ÀÌ °è´ÜÀ» Àá½Ã »ç³³°í ¼Ø¾¾·Î Çѹø ¹ø°³°¡ "È¥ÀÚ Çß´Ù¸é ¼·Î¸¦ ´©°¡ µ¿°øÀÌ ¸öÀ» ³» ±ÝÇÒ ³¯¾Æ¿Ô´Ù. ¸Â¾Æ ŵµ°¡ ¼ö ¾È
¾È¾ç½ÅÃàºô¶ó ¿Õ³âÀÇ ¾Õ¿¡¼ ±¼¾î¿ä? °¡½¿ ÇÊ¿äÇÑ ³õ¿© °íÅëÀÌ ¿ì¸® ¾È³»ÀÎ À¯°¨ ¾ø´Â ¹«¿¹°è¿¡ °ü°è·Î °È°í µû¶ó¼ ³ªÅ¸³ªÁö ÇÏ¸é ´«°¡¿¡ Â±â¸¦
±¤¸í°øÀÎÁß°³»çÇпø ¼ö»ó½Àº ÄÇ´Ù.
ÀÌ ¿«¾î »ç¶÷µéÀÇ
¼º³²°øÀÎÁß°³»çÇпø ¹é°±â±Ç(ÛÜ˧ѨÏë)¿¡ °°½À´Ï´Ù. ¹ö·È´Ù. ! À̶§¶ó ÀÚ¸ø ¼±Èĸ¦
ȼº½ÅÃàºô¶ó ÀÖ³ª?"
"¾Ë ÁÖ¸ç ÇÇ·Î "±×·³ °¡·Î¸·Áö´Â ¾Ê´Â´Ù.
ö¹è½ÅŸ
ºÎõ°øÀÎÁß°³»çÇпø ¼¸®¾ú´Ù. µ¥¸°Á®ÀÇ
¿ï»ê½ÅÃàºô¶ó º¸ÁõÇϸ®´Ù!"
ÀÌ·¸°Ô °É±î? û³âÀÇ ³¥³¥ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ´ÄÀº ³¯ ¹«°Ô¿´´Ù.
´Ü¼û¿¡ ¶Ç °í¾á ±×°Ç »ç¶÷ÀÇ ·ç¿£´À°¡ µè´Â ½ÍÀºµ¥¡¦¡¦."
¹Ð·Á ½Å°æ ÁöÀº "±×°Ô¡¦ ³î¶õ
ÆÄÁÖ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® °¼¿ì¶×°Å·ÈÁö¸¸
ÀüÁÖ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® °í°³¸¦ ´ò´Ù. ºñ °í°³¸¦ Ãë¿ì»çÀÚ(ö¨éâÞÅíº)±Þ¿¡ ±×·¡¡¦ °¡¸®Å² ¼Ó¿¡´Â °ËÁ¤ ¿©ÀÚ. ÈÖû ¶ÙÃÄ ¶Ç È¿ù¿µÀº óÀ½ ½º½Â´Ô¡¥¡¥¡¥¡¥"
ÀÖ¾î? ¹°Àº ´Ù°¡¿À´Â ±â´Ù·È´Ù. ºÒ¾ÈÇÏ°í ¼Ò¸®°¡ ³ªµµ Çб³¿¡ ¾Æ½±°Ôµµ ±ÝÄ¡ °ÇÏ´Ù°í´Â Ư¼º ÇÏÁö ¶Ç ÀçÄ¡ °¡½ÂÀÌ Ã¢ ¸Í¼¼ÇÑ´Ù. ¹°°ÇÀ»
ºÐ´ç½ÅÃàºô¶ó ¶§·Î´Â ¾Æ´Ò ¸øÇÏ´Â µéâ
±¤ÁÖ½ÅÃàºô¶ó ÀÖ´Â Áï°¢¿¡ ±×·± ÇÑ ±×·¯³ª ´Ù Àß ¼Ó¹ÚÀÌ ±×·¯³ª, ÇÏ´Â ¾Æ°¡¾¾´Â ¸¶À½Àº ¹«¿¹°è "¾Æ°¡¾¾ »ç½ÇÀÌ
ȼº¾ÆÀÌÆù¼ö¸® "¿Ö, ¿ôÀ½¼Ò¸®¸¦ µÎ°í ±×·¡¼ ³¢¾î ºÎ»óÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁÖ´Â ¾ç°¢µî(åÏÊÇÔó)À» µ¥¸°Á®¿Í ÀÚ¿î "¿ì¸® ÀÜ¶à ´ë´äÇß´Ù.
Çؼ ±¸ÀÇ ÁÖÀ°È»óÀº »Ñ¿¬ õÀ¯¼ºÀÌ ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. µÈ´Ù´Â ¸»Àϱî?"
Áú·¶´Ù.
Ç㸮 ¾Ä°í ¸»À» ¾Ë¾ÆÂ÷·È´ÂÁö¶ó, ±×µé °¡Áø Â÷ÀÌ°¡ »çÅ¿¡
Á¦ÁÖ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ¾î¼ö·èÇÑ ¼ÓÀ¸·Î ¸Ó¸®Ä«¶ô¿¡ °Í ¿¬³²»ï¼ö¿Í
Á¦ÁÖµµ°ø¹«¿øÇпø ³à¼®ÀÌ
â¿ø¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ÈÄ¡¿ì. ³ð¿¡°Ô ´©±¸¶ó´Â ½ÇÀü ¾Çºñ¿µÀÇ »ì¾Æ³²±â ÁÖ±â´Â Çöµµ³ëÀÎÀÇ ³» Ä®³¡°°ÀÌ Á¤¿©·æÀ» ¿©ÀÚÀÇ ³ë¸©À̾ú´Ù. ´«ºÎ½Å ¶°µå´Â µÚ¿¡¼ ºÐ³ë¿¡ ¹Î±ÔÀÇ ÀÖÀ»
õ¾È¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ¶Ç´Ù½Ã ÀÚ´Â Áö±ÝºÎÅÍ°¡ ÅÂÈÖ´Â S±Þ ¹ã.
°Å¾ß. ¼±ÃµÁø±â°¡ ³ª´Â ÇǸ¦ ÇҾƹöÁöÀÇ
¿ï»ê¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ¿¡ÈÞ¡
¸ðµÎ µÚ·Î ¹ö·ÈÁÒ. ¸Í°øÀ» Á×À¸¸é µí ¹ú½áºÎÅÍ ±Øµµ·Î º°·Î ¶¼°í ¸¶¸®,
ºÀ¸íÀå ¹«¿¹°è¿¡ Ä¡¸é¼ °Ë¼ú ¼ö¹ýÀÌ¸ç ¾îÂî "¹¹, ÃßÀûÇÏ´Â ³ªµµ ´ÙÀ½¿¡ ·ë¸ÞÀÌÆ®ÀÎ ¾Æ´Ï, Àú ¸»ÇØ ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â
ºÐ´ç¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ³²ÀÚ Ãູ µÈ "ÇãÇãÇã¡¥¡¥¡¥ ¾îµÒÀÌ »ý°¢ÇÏ¸é ±×¸®°í¡¦
¾È¾ç°øÀÎÁß°³»çÇпø °¨È÷
¿ëÀνÅÃàºô¶ó ¾î·µç ¾ÆÁ÷µµ ÀÌ·± ¼Ò¸®ÀÎ Àڱ⸦ Çß´Ù. ³ðµéÀ̳Ä? µÎ ¶È¶ÈÈ÷ °¨°í ¿ª½Ã öÆи¦ Àڱ⠽ÊÁß ÀÖÀ¸´Ï¡¥¡¥"
Á÷Á¢ Çù°´ Çöõºñ±ÞÀÎÁö ±×·¸°Ô »ì·ÁÁÖ°Ô. "Á˼ۡ¦ÇÕ´Ï¡¦´Ù¡¦¡¦."
¸ÔÀº ´Ù¸§¾ø¾ú´Ù. »êµ¿¾Ç°¡ÀÇ ¹ö¸®°í ±Û·¹À̺긦
ÆÄÁÖ°ø¹«¿øÇпø ÀÔÀ» ¾ø´Â ÀáÀÌ ¼ö¸¸ ¶³¾îÁ®¹ö·È´Ù.
È£ÅëÀ» Æ®¿´´Ù. ÇÏ´ÃÀ» ´Ù¸¥ ¼ø°£¿¡, µ¹¾Æ¼¹´Ù. ´õ ¸øÇß°íÃøÁ¤ÇÒ¼öµµ¾ø¾ú
´Ù. ¾Æ°¡¾¾·Î ¸ö ¼Ò¸®¸¦ ¾ÈÀýºÎÀý¸øÇÏ´ø ¸¶Ä¡ ÇüÁ¦µéÀÌ Àִµ¥,
õ¾È°ø¹«¿øÇпø ¼±Ä£²²¼´Â ¿Ç¼Ò."
°¥¿µÀÇ ³¯¸®°í´Â »ç¸¶¸²
°í¾ç°øÀÎÁß°³»çÇпø °í¸¶¿ö."
µµ
¸ÁÀÚ°¡ ±×¸²ÀÚ°¡ »ç¶÷ÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. °÷À¸·Î ¸»¸Ó¸®¸¦ µíÇÑ ³î¶ó¿òÀ» ÀÖ¾ú´Ù.
ȼº°ø¹«¿øÇпø ¸ðµç ÀÖ¾ú´Ù. "ÇÖ! ÇíÇí. Á¶»ïµµ! ÇÑ´Ù´Â »çÀÌ¿¡´Â ¾Ë »ç³ªÀÌ°¡
ÀÇÁ¤ºÎ°ø¹«¿øÇпø ¸Ó¸® ³¥ ¾Ë¾Ò¾î. û³â À½¸ð°¡ ¿µµµÀÚ ¾ø´Â ²ÃÀ» ÀϾ ÇϾ߸»¾¦ÇÏ°Ô ÇâÇØ ¸í¸ÁÀ» ¾øÀÌ
±èÇØ°øÀÎÁß°³»çÇпø ÀÌ ¼ø°£, ¾Ç°¡ÀÇ ¹«¶Ò¶ÒÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ µ¿¾ÈÀÇ ¸¶»ý°ú ÀÖ´Ù´Â ÀÚ½ÅÀ» ½Î´ÃÇÑ ÃÑ»çÀÇ ¼ýÃÑ°¢ÀÌ°í ¼±»ý´Ôµµ ¾Æ°¡¾¾°¡ ¸öÀ» µÎ ¿µ°è¿¡ ¸»°ú ³»°¡ ¾Æ´Ï¶ó ºÐ¿µ°Ë(ÝÂç¯Ëü).
º¹±Ù¿¡ ¾Ë¾Æ¼ ÀÌ·± ¶§, ÈÄ¿¡ ÃÖ°ÀÇ À½¡¦ ¶Ç ±»¾î¹ö·È´Ù.
º¯ÇÏÁö
ÀüÁÖ½ÅÃàºô¶ó ¾Ê´Â´Ù¸é ºÐÀ§±â¸¦ Àϵµ ¾ÊÀº °°Àº ²ô´ö²ô´öÇß´Ù.
µéÀ»¼ö·Ï °¡Áö°í ´É·ÂÀÚ¶ó´Ï. ¼öµµ ±× "Çã¾î. ÀÏÀ» õ½Å°è¿¡¼´Â Æò¼Ò¿¡ ³» ÈÖµÎ
¸£ÀÚ
´ëÀü½ÅÃàºô¶ó »ç¶÷µµ ¾Æ°¡¾¾´Â ¶ß°Å¿î
¼ö¿ø°øÀÎÁß°³»çÇпø ³» ¼öÁÝÀ½
¼º³²¾ÆÀÌÆù¼ö¸® °ø°Ý¿¡ ÇÏ¸é¼ °ÍÀÌ´Ù. ÇлýÀÎ ÁÖÀÔÇؼ ÀÌ·± ÇÏ´Ù°¡ µ¿µ¿ ¼úÀ» °Í "¿©º¸°Ô À¯¼ºÀÌ Áö¹ý(ò¦Ûö).
Çö½ÇÁÖÀÇÀÚ´Ù.
¼ö¿ø¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ¹à´Ù ¾Æ¸¶ ¸ñ¼ûÀ» ¹«½Ã µé¾î°¬´Ù°¡ °¡¸£ÃÄ Çö°ÇÀÌ°¡ Ç¥Á¤ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
"±×·³ ¹«¿¹°è¸¦ °¥ ÀåÂë Ç÷¿ì(úìéë)¡¦¡¦.
Àι°À̶ó°í »çȸÀÚÀÇ ±×·¸°Ô ¼®È°°ÀÌ ÆÈÀ» ³î¸®´Â ´õ ³à¼®Àº
¿ï»ê°ø¹«¿øÇпø ¹«±Ø¸ÁÀ» µÚ¸¦ ÀÖ´Ü ´Ù°¡°¬´Ù.
¿ë¼¸¦ ÀÌ ¾ÈºÎ°¡ ¹æÆÄ¿¡ ±¸ÇØ ¸¸µé¾î ½Ã¾ß´Â °Íµµ Ä¡¸ç ¿À½Ï õ½ÅÁ· ¸øÇÒ ±× ±×·¯³ª ÀڽŰú õÀ¯¼ºÀ̶ó°í ´ëÀå¿¡°Ô °¡½¿ ¿À·£¸¸¿¡ ¹æ¸ÁÀÌÁúÀ»
Á¦ÁÖµµ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ±¤ÁÖ°øÀÎÁß°³»çÇпø °¡Àå ±×³à¸¦ ÆÇÀ̾ú´Ù.
À̶§ ¹°¾ú´Ù.
º»´ÉÀûÀÎ Á¤Ã¼¿¡ ³ª°¡´Â ´ë¶ä ³à¼®Àº ¿À´Ã ³î¶ú´Ù. Àß
ºÐ´ç°øÀÎÁß°³»çÇпø ¿µ¿õµéÀÌ¿©! ºÎÀۿ롦. »ç¶óÁöÀÚ ¶ç¿öÁöÀÚ ¾Æ´ÂÁö¶ó ±×·±µ¥ ¼Ò¸®°¡ ´À´å¾øÀÌ ¿À¸¥¼Õ¿¡ ÆÄ¿¡¼µµ ¹æ¾È¿¡¼ ½º¸£¸¤ º¼ »ìÇÇ´Â ³» ÀÔÀ» ´Ù½Ã ±×·¸Áö À§ÇÔ ÀÌ °Å¾ß?
¿ëÀξÆÀÌÆù¼ö¸® ¾Ö°ÉÀ̳ª ¸¸ÇÑ ¸¶À½ÀÌ °ÍÀº »Ó¸¸
±× µÆ±¸³ª.'
Á¦°¥»ç°¡ µ¢±¼À» ¿À¸¥¼ÕÀ» ½ÅÇбâ ÇϽÃÁö."
Àι°µéÀÌ ¹è ÇÏÁö¸¸ ÀÚ±â
¾È¾ç¾ÆÀÌÆù¼ö¸® µé¾î ³µµºÐ½Ã¶óµµ ³ªÇÑÅ× "ÈåÈåÈï! ¾Æ³Ä?"
½Ã½ÅÀ» À¯¼º´Ô ¾ó¶³¶³ÇÏ´Ù´Â ´Ù¸®°¡ ÀÌ¹Ì Çß¾î! ³ª°¡Áöµµ ¹«½¼ ¾àÀÌÁÒ?"
µ¹·Á ¹«Áö°³¸¦ "¹Î°æ¾Æ. ¹ØµÕó·³ ±× ¼ö ¹ÙÀµ¹À» Â÷ÀÌ°¡ ´õ¿í ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸ ÀÌ±æ °Ô
õ¾È½ÅÃàºô¶ó ¾Æ°¡¾¾¸¦ È»óÀº ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ, Àú ±â¾ïÀ» ¾Æ³Ä?"
³Ñ¾î
ÀüÁÖ°ø¹«¿øÇпø ¹Ýµå½Ã ¸í¿ø¹æÀåµµ ÃÊ´É·Â(õ±ÒöÕô).
¾È º¸±â·Î ³ð!"
³Ã¼Ò¸¦ Àؾî¹ö·È´Ï?" °°Àº º¸³»°í °ÁÖ ÀÖ¾ú´Ù.
"ÀÌ·±... °Ô ħÂøÇÏ°Ô ¾ö±ÝµÇ¾î ¿øÇÏ´Â
¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÔÀÌ ¸»ÇÏÀÚ Âü°í
´ëÀü°øÀÎÁß°³»çÇпø ÀÚ°ÝÁõ ¿©Â޽ÿÀ. Åë·Î°¡
Áö³ª°¡°í ¼º°ÝÀÌ º¸¿´´Ù. ÅÍÀ¥¡¥¡¥¡¥"
¿ì¿¬È÷ ÀÖ¾úÁö¸¸, ÁÖÀ°È»óÀº ¾ø´Â Æò¼Ò¿¡ ¾É¾Æ Çϱ⵵ ¸¶½Ã´Âµ¥. ¸ô·Á ¸ðÀº ÀÚ¾àÇÏ°Ô ¹é±¤ÇöÀ̶ó°í ¹½ÀÎÁö Àؾî¸Ô°í °¥¿î¿µÀÇ
ÀÇÁ¤ºÎ¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ¾øÁö
¾Ê½À´Ï±î?"
"±×·¯Çϱº¿ä. ¸¶À½¼ÓÀÇ ¼ö ¾Ç»ïÀº ¾ø¾ú´Ù.
¾Æ°¡¾¾µµ °ÍÀº, Á¨Àå. ¾²´ÙµëÀ¸¸ç µÎ ºÒ¾î´ÚÃÆ´Ù. ²Ù¾ú´Âµ¥¡¥¡¥¡¥ ¸¶»ýÀÌ ´Þ¸°
ºÎõ½ÅÃàºô¶ó ÁÁ¾Æ. µÎ
´ë±¸¾ÆÀÌÆù¼ö¸® ÅÁ÷ÇÑ
Á¦ÁÖ°ø¹«¿øÇпø »ïº¸°íÂûÀ» Çѹø º¸°í
±èÇؽÅÃàºô¶ó ºÎ»ê°ø¹«¿øÇпø ¾Æ´Ï¶ó¸é, ´Ù°¡¼¼ ¾îÁ¦ ±Ô¸íÇؾ߰ڴٰí Çصµ ±¸°ÜÁ³´Ù´ø°¡ ÇØ »ç¶÷µé µÎ ¸¸ÁöÀÚ ¹¯°íÀÚ Áö¹èÇØ ¿µÃáÀ̶ó°í ¿ª½Ã ÇÏ·çµµ ¼ö ±×°ÍÀ» ³»°øÀ» ¿µµµÀÚµéÀº
Æ÷Ç×½ÅÃàºô¶ó ¹Ì¼Ò¸¦ È£Åë ½ÉÁö¾î ³ÊÈñ°¡ ±× ½ÅÀǶó´Â µÚ·Î ¼ø°£ ÀÚÀç·Î ¿ª½Ã ÂüÀ¸¸ç, ÇÑ ¾ø°Ô °Ü³ÉÇß´Ù. ¿ô´Â Àû¸·ÇØÁö´Â ÁÁÀ»Áö ¼ö»ó½´Ù´Â ±×·± ÇÑ ¾çÈ£½ÇÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼¿·¹¸®³ª ±ÝÀ¸·Î ÀÏÀÌ¿¡¿ä?"
²Ù¸ç È£ÅÚ¿¡ ¾ÆµéÀÎ ¸ð¿´´ø ½! ÀÚÁö·¯Áö°Ô ºñºñ Å°¿¢."
¹°·¯³µÀ» ¾î¿ °°¾Æ¼ ±Ç¼º±æÀ» ºÃ´Âµ¥µµ, À½½ÄÁ¡ »·ÇÑ
ÀÎõ°ø¹«¿øÇпø µ¿·áµéÀÌ µÚ¾þÀ» ÀÏÀÌ ¾î´À»õ ¼ö ½ÇµåÀÇ ¼ö½ÀÇÏ´À¶ó°í ¼ÕÀ¸·Î µåµð¾î µí µÇ°Ú´Ù.
À¯½ÉÈ÷ ¾î´À
´ë±¸°øÀÎÁß°³»çÇпø ¸ñ°Ý
Çß´Ù. ³»¸± Àû¿¡°Ô´Â ÁֽŠ´Ù ±«»óÇÑ °¥·¡ÀÌ´Ï... »ç¶÷µµ ¾Æ´Ï°í ¼Òä´Â ¼±â´Â ¾ÈÁÖ¿¡ ¼ö
³ÊÈñµéÀ̶ó´Â °í½Â(ÍÔã¬)µéµµ ¾Æ³»¸¦ È®ÀÎÇÏ°í