»ç¶÷ÀÌ ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ º¹ºÎ¿Í ÀÚ±ÃÀ» Àý°³ÇØ ¾ÆÀ̸¦ ²¨³»°í, ±× °úÁ¤¿¡¼ Ä¡¸íÀûÀÎ ÃâÇ÷À̳ª Àå±â ¼Õ»ó ¾øÀÌ »ýÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ±î. »çÁø=International Journal of Gynecology & Obstetrics
»ç¶÷ÀÌ ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ º¹ºÎ¿Í ÀÚ±ÃÀ» Àý°³ÇØ ¾ÆÀ̸¦ ²¨³»°í, ±× °úÁ¤¿¡¼ Ä¡¸íÀûÀÎ ÃâÇ÷À̳ª Àå±â ¼Õ»ó ¾øÀÌ »ýÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ±î. Çö´ë ÀÇÇÐÀÇ »ó½Ä°ú ¼ö¼ú ¿øÄ¢¿¡ ºñÃ纸¸é »ç½Ç»ó ºÒ°¡´É¿¡ °¡±î¿î °¡Á¤ÀÌ´Ù. Àڱ⠹踦 °¥¶ó ¾Æ±â¸¦ ²¨³½ ÀÏÀÌ ½ÇÁ¦ ÀϾ´Ù¸é?
¸ß½ÃÄÚÀÇ ÇÑ
¸±°ÔÀÓ¼Õ¿À°ø ¿Üµý ¸¶À»¿¡¼, ÀÇ·áÁøµµ ¼ö¼ú½Çµµ ¾øÀÌ Àӽźΰ¡ ½º½º·Î Á¦¿ÕÀý°³¸¦ ½ÃÇàÇØ »ê¸ð¿Í ½Å»ý¾Æ ¸ðµÎ »ì¾Æ³²Àº »ç·Ê°¡ ÃÖ±Ù ´Ù½Ã º¸µµµÆ´Ù. ÇØ´ç »ç°ÇÀº ?±¹Á¦ »êºÎÀΰúÇÐ Àú³Î(International Journal of Gynecology & Obstetrics)?¿¡ °ÔÀçµÈ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ¿©¼ºÀÌ ½º½º·Î Á¦¿ÕÀý°³¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í »ýÁ¸ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ »ç·Ê·Î Æò°¡ µÇ¸é¼ ÃÖ±Ù ´Ù½Ã±Ý
½ÅõÁö¸±°ÔÀÓ ¾ð·ÐÀÇ Á¶¸íÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
È£ÁÖ ½Ãµå´Ï ¸ð´× Çì·²µå, ¿µ±¹ ¸Åü ¹Ì·¯ µîÀÌ ÃÖ±Ù ¼Ò°³ÇÑ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é »ç°ÇÀº 2000³â 3¿ù 5ÀÏ ¹ß»ýÇß´Ù. ¸ß½ÃÄÚ ¿À¾Ç»çÄ«ÁÖ(Oaxaca)¿¡ °ÅÁÖÇÏ´ø À̳׽º ¶ó¹Ì·¹½º Æä·¹½º´Â ÀӽŠ7°³¿ù°ÀÌ´ø ´ç½Ã °©ÀÛ½º·¯¿î ±Ø½ÉÇÑ ÁøÅëÀ» ´À³¢±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ç½Ã 40¼¼¿´´ø ±×´Â ÀÌ¹Ì ¿©´ü Â÷·Ê Ãâ»ê °æÇèÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, °ú
¸±°ÔÀÓÇѱ¹ °Å ¾ç¸· ÆÄ¿ ÀÌÈÄ º´¿ø¿¡ µµÂøÇÏÁö ¸øÇØ ¾ÆÀ̸¦ ÀÒÀº °æÇèµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÇ·á½Ã¼³°ú ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ¿Üµý Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´ø ±×´Â À̹ø¿¡µµ Áï°¢ÀûÀÎ ÀÇ·á Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡ ³õ¿´´Ù.
ÁøÅëÀÌ Á¡Á¡ ½ÉÇØÁöÀÚ À̳׽º´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ °áÁ¤À» ³»·È´Ù. Àü±¸ Çϳª°¡ Èñ¹ÌÇÏ°Ô ÄÑÁø ¹æ ÇϳªÂ¥¸® Áý¿¡¼ ÀÚ°¡ ¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇß´Ù. ¾Æ±â´Â Ãâ»ê Á÷ÈÄ Áï½Ã ¿ïÀ½À» ÅͶß
¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ»çÀÌÆ® ·È´Ù. °¡À§¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½Å»ý¾ÆÀÇ ÅÈÁÙ±îÁö Á÷Á¢ Àý´ÜÇÑ µÚ ±×³à´Â ÀǽÄÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ³²Æí º£´ÏÅä¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇϵµ·Ï Çß°í ¼ö ½Ã°£ µÚ ¸¶À» º¸°Ç º¸Á¶¿øµéÀÌ ÇöÀå¿¡ µµÂøÇßÀ» ´ç½Ã, À̳׽º´Â ºñ±³Àû ÀǽÄÀÌ ¸í·áÇÑ »óÅ¿´´Ù.
º¸Á¶¿øµéÀº ÀÏ¹Ý ¹Ù´Ã°ú ½ÇÀ» »ç¿ëÇØ º¹ºÎ Àý°³ ºÎÀ§¸¦ ºÀÇÕÇß´Ù. ÀÌÈÄ »ê¸ð¿Í ½Å»ý¾Æ¸¦ ¤À¸·Î ¿«Àº ¸ÅÆ®¿¡ ´¯Çô ¸¶À»ÀÇ À¯ÀÏÇÑ
¸±°ÔÀÓ¹«·á µµ·Î±îÁö À̵¿½ÃÄ×°í, ¾à 2½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ Â÷·®À¸·Î Àα٠º¸°Ç¼Ò·Î À̼ÛÇß´Ù. º¸°Ç¼Ò¿¡¼ 1Â÷ ¾ÈÁ¤È Á¶Ä¡¸¦ ¹ÞÀº µÚ, À̳׽º´Â º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ® ȸº¹ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
°á°úÀûÀ¸·Î »ê¸ð¿Í ½Å»ý¾Æ ¸ðµÎ »ýÁ¸Çß´Ù. ¾ÆµéÀº ¿Ã¶õµµ¶ó´Â À̸§À» ¹Þ¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¿ìÀͽºÅ×Æå º´¿øÀÇ ÀÇ»ç ¿À³ë¸®¿À °¥¹ÝÀº ÀÌ »ç·Ê¸¦ "±âÀû"À̶ó°í Ç¥ÇöÇϸç, ¿©¼ºÀÌ ½º½º·Î Á¦¿ÕÀý°³¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í »ýÁ¸ÇÑ »ç·Ê´Â ÀÇÇÐ ±â·Ï»ó Àü·Ê°¡ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°¥¹ÝÀº "Áß¿ä Àå±â¸¦ ¼Õ»ó½ÃŰÁö ¾Ê°í ½º½º·Î ¼ö¼úÀ» Çß´Ù´Â Á¡ ÀÚü°¡ ±âÀû"À̶ó¸ç "Àý°³ ´ç½Ã »ê¸ðÀÇ ÀÚ¼¼°¡ »ýÁ¸¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ¶Ç "»ê¸ð´Â °ú°Å ¿°¼Ò¸¦ ¼ö¼úÇÏ´Â Àå¸éÀ» º» °æÇèÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±×°ÍÀÌ Àý°³ ¹æÇâ°ú ¹æ¹ýÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´Â µ¥ ¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀ» Áá´Ù°í ¸»Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
'ÀÚ°¡ Á¦¿ÕÀý°³' Àü·Ê¾ø´Â ±Ø´ÜÀû ¼±Åá¦Çö½ÇÀûÀ¸·Î »ý¸íÀ§ÇùÇÏ´Â ÇàÀ§
ÇØ´ç »ç°ÇÀº ÀÇ·á°è¿¡¼´Â Àü·Ê¾ø´Â ±Ø´ÜÀû ÀÚ°¡ Á¦¿ÕÀý°³¼ú·Î Áö±Ý±îÁöµµ ȸÀڵǰí ÀÖ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ½º½º·Î Á¦¿ÕÀý°³¸¦ ½ÃÇàÇÏ´Â ÇàÀ§´Â Çö´ë ÀÇÇÐÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ±ØÇÑÀÇ À§ÇèÀ» µ¿¹ÝÇϰí, »ýÁ¸ ÀÚü°¡ ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î´Â °ÅÀÇ ºÒ°¡´É¿¡ °¡±õ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¦¿ÕÀý°³´Â ´Ü¼øÈ÷ º¹ºÎ¸¦ Àý°³ÇØ Å¾Ƹ¦ ²¨³»´Â ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÃâÇ÷¡¤°¨¿°¡¤Àå±â ¼Õ»ó¡¤¸¶Ã롤¼ö¼ú ÈÄ È¸º¹±îÁö ¸ðµÎ ÅëÁ¦µÅ¾ß ÇÏ´Â °íÀ§Çè ¿Ü°ú ¼ö¼úÀÌ´Ù. À̸¦ ÀÇ·á Àåºñ¿Í Àη ¾øÀÌ °³ÀÎÀÌ ½ÃÇàÇÒ °æ¿ì, ´Ù¼öÀÇ Ä¡¸íÀû ÇÕº´ÁõÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù.
°¡Àå Ä¡¸íÀûÀÎ À§ÇèÀº ´ë·® ÃâÇ÷ÀÌ´Ù. ÀӽŠÁß ÀÚ±ÃÀº Ç÷·ù·®ÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇØ ÀÖ¾î Àý°³¿Í µ¿½Ã¿¡ ±Þ°ÝÇÑ ÃâÇ÷ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ±ÃÀ̳ª ÅÂ¹Ý ºÎÂø ºÎÀ§¸¦ °Çµå¸± °æ¿ì, ¼ö ºÐ ³» ÀúÇ÷·®¼º ¼îÅ©·Î ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¼÷·ÃµÈ ÀÇ·áÁøÁ¶Â÷ Áï°¢ÀûÀÎ ÁöÇ÷ ¾øÀÌ´Â »ê¸ð »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.
°¨¿° À§Çèµµ ¸Å¿ì Å©´Ù. Á¦¿ÕÀý°³´Â ¹«±Õ ¼ö¼ú°ú ¿¹¹æÀû Ç×»ýÁ¦ Åõ¿©°¡ ÇʼöÀûÀε¥, ºñ¸ê±Õ ȯ°æ¿¡¼ º¹ºÎ¿Í ÀÚ±ÃÀ» Àý°³ÇÏ¸é ¼¼±ÕÀÌ º¹°À¸·Î Á÷Á¢ À¯ÀԵŠº¹¸·¿°À̳ª ÆÐÇ÷ÁõÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ºÐ¸¸ Á÷ÈÄ »ê¸ð´Â ¸é¿ª·ÂÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÀúÇϵа¨¿°¿¡ ´õ¿í Ãë¾àÇÏ´Ù.
Àå±â ¼Õ»ó °¡´É¼º ¿ª½Ã ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÓ½ÅÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇØºÎÇÐÀû À§Ä¡°¡ º¯ÇÑ »óÅ¿¡¼ ¹æ±¤, Àå, ÁÖ¿ä Ç÷°üÀ» ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í Àý°³ÇÒ °æ¿ì, Áï°¢ÀûÀÎ »ý¸í À§Çù ¼Õ»óÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¸¶Ãë ¾øÀÌ ¼ö¼úÀ» °¨ÇàÇÒ °æ¿ì, ±Ø½ÉÇÑ ÅëÁõ°ú »ý¸®Àû ½ºÆ®·¹½º·Î ½Ç½ÅÀ̳ª ½ÉÇ÷°ü ºÒ¾ÈÁ¤ÀÌ ³ªÅ¸³¯ À§Çèµµ ³ô´Ù.
ÅÂ¾Æ ¿ª½Ã ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê´Ù. Àý°³ À§Ä¡°¡ ºÎÀûÀýÇϸé ÅÂ¹Ý ¹Ú¸®, ÅÈÁÙ ¼Õ»ó, Àú»ê¼ÒÁõÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Ãâ»ý Á÷ÈÄ ÀÇ·áÀû º¸È£°¡ ¾øÀ» °æ¿ì È£Èí ¹®Á¦³ª Àúü¿ÂÁõ À§ÇèÀÌ Ä¿Áø´Ù.
Ãâ»ê ÀÌÈÄ¿¡µµ À§ÇèÀº Áö¼ÓµÈ´Ù. Àڱà ¼öÃà°ú ÃâÇ÷, ºÀÇÕ »óŸ¦ °ü¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »êÈÄ ÃâÇ÷À̳ª °¨¿°À¸·Î ¼öÀÏ ³» Áß´ëÇÑ ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÇâÈÄ ÀӽŠ½Ã Àڱà ÆÄ¿ À§Çèµµ Áõ°¡ÇÑ´Ù.
ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ½º½º·Î Á¦¿ÕÀý°³¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í »ýÁ¸ÇÑ »ç·Ê´Â ¿ì¿¬ÀûÀ¸·Î ÃâÇ÷°ú Àå±â ¼Õ»óÀÌ ÃÖ¼ÒÈµÈ ±ØÈ÷ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °áÄÚ ÀçÇö °¡´ÉÇϰųª ¾ÈÀüÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì Áï°¢ÀûÀÎ »ç¸ÁÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ÇàÀ§·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. ÀÌ »ç·Ê´Â Àΰ£ÀÇ »ýÁ¸ º»´ÉÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡, ÀÀ±Þ »ê°ú ÀÇ·á Á¢±Ù¼ºÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö¸¦ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â °æ°í·Î ÇØ¼®µÅ¾ß ÇÑ´Ù.
Á¤ÀºÁö ±âÀÚ (jeje@kormedi.com)