[AI ´º½º ºê¸®ÇÎ] ºÏÇÑ ÇÙÀá¼öÇÔ °ø°³¿¡ Á¶¼±ÀϺ¸´Â Á¤ºÎ ħ¹¬ ºñÆÇ
[¹Ìµð¾î¿À´Ã ¹Ìµð¾î¿À´Ã]
¡ã ÄíÆÎ. ¨Ï¿¬ÇÕ´º½º
ÄíÆÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ »çŰ¡ ÇÑ¹Ì Åë»ó ¹®Á¦·Î ¹øÁú Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥ ÁÖ¿ä ½Å¹®»çµéÀº ÀÏÁ¦È÷ ÄíÆÎÀÇ ÇàŸ¦ ºñÆÇÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙÃßÁø Àá¼öÇÔ °ø°³¸¦ µÑ·¯½Î°í Á¶¼±ÀϺ¸´Â Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ºñÆÇÇß´Ù. 26ÀÏ ÁÖ¿ä ½Å¹®ÀÇ »ç¼³À» Á¤¸®Çß´Ù.
ÄíÆÎ »çÅÂ, ¾ð·Ð ¡°·Îºñ·Î Ã¥ÀÓ
¸ð¹ÙÀϾ߸¶Åä ȸÇÇ¡± ºñÆÇ
ÄíÆÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ »çŰ¡ ·Î¹öÆ® ¿Àºê¶óÀ̾ð Àü ¹Ì±¹ ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü, ´ë·² ¾ÆÀÌ»ç ÇÏ¿øÀÇ¿ø µî Æ®·³ÇÁ Ãø±ÙµéÀÇ ¹ß¾ðÀ¸·Î ÇÑ¹Ì Åë»ó ¹®Á¦·Î ¹øÁöÀÚ ´ë´Ù¼ö ¾ð·ÐÀÌ ÄíÆÎÀÇ ÇàŸ¦ °·ÂÈ÷ ºñÆÇÇß´Ù.
ÇѰܷ¹´Â <ÇÑ-¹Ì Åë»óÀ̽´È ÇÏ·Á´Â ÄíÆÎ, ´õ Å« ±¹¹Î ¹Ý¹ß ºÎ¸¦ °Í>¿¡¼ ¡°¹Ì±¹¿¡¼µµ ÀÌ·± À¯ÀÇ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇßÀ»
¸±°ÔÀÓ¹Ù´ÙÀ̾߱â»çÀÌÆ® ¶§ ÀÇȸ°¡ û¹®È¸¸¦ ¿°í ºòÅ×Å©ÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÃÖ°íÀÇ»ç°áÁ¤ÀÚ°¡ ³ª¿Í Áõ¾ðÀ» Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö Çѱ¹ ±¹È¸´Â û¹®È¸¸¦ ¿¾î Ã¥ÀÓÀ» Ãß±ÃÇÏ°í ±è ÀÇÀåÀÇ Ãâ¼®À» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í º¸´ÂÁö ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ÄíÆÎÀÇ ³í¸®°¡ ¸ð¼øµÊÀ» ÁöÀûÇß´Ù.
¼¿ï½Å¹®Àº <¸ô¿°Ä¡ ÄíÆÎ, ÇÏ´Ù ÇÏ´Ù ÇÑ¹Ì ¹«¿ª °¥µî±îÁö ºÎÃ߱⳪>¿¡¼ ÄíÆÎÀÌ ÃÖ±Ù 5³â°£ ¹Ì ¹é¾Ç°ü¡¤ÀÇȸ
¿À¸®Áö³Î¹Ù´ÙÀ̾߱⠵îÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ·Îºñ Ȱµ¿¿¡ ¾à 159¾ï¿øÀ» »ç¿ëÇÑ Á¡À» °Å·ÐÇÏ¸ç ¡°°ËÀº¸Ó¸® ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¼³ ¶¥Àº ¾îµð¿¡µµ ¾øÀ½À» ±ú´Ý°Ô ÇØ Áà¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.
Çѱ¹ÀϺ¸´Â <¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹ ±â¾÷ °ø°Ý¡±... µµ ³ÑÀº ÄíÆÎ ·Îºñ>¿¡¼ ¡°'Á¤º¸ À¯Ãâ'À» 'Á¤º¸ ³ëÃâ'À̶ó°í °º¯Çϰí, ±¹È¸ û¹®È¸¿¡ Çѱ¹¸»À» ¸øÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÎ ´ëÇ¥¸¦ ³»º¸³½ ÄíÆÎÀÇ ¾ÈÇϹ«ÀÎÀ»
¹Ù´Ù½Å¸±°ÔÀÓ Á½ÃÇØ¼´Â ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯¡±¶ó°í ÁúŸÇß´Ù. °æÇâ½Å¹®Àº <'Àǹ®Åõ¼ºÀÌ ÄíÆÎ ÀÚüÁ¶»ç¡¤¹Ì±¹ ³» ºñÈ£', ´ÜÈ£È÷ ´ëÃ³ÇØ¾ß>¿¡¼ ÄíÆÎÀÌ ¹Î°üÇÕµ¿Á¶»ç ÁøÇà Áß¿¡ ±â½ÀÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚü Á¶»ç °á°ú¿¡ ´ëÇØ ¡°Ãà¼Ò¡¤ÀºÆó ÀDZ¸½ÉÀ» Áö¿ï ¼ö ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù.
¼¼°èÀϺ¸¿Í ±¹¹ÎÀϺ¸´Â ¾öÁ¤ÇÑ ¹ý ÁýÇà°ú ÇÔ²² ¿Ü±³Àû ÆÄÀå °ü¸®¸¦ º´ÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù.
10¿ø¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ¼¼°èÀϺ¸´Â <ÄíÆÎ »çÅ ÇÑ¡¤¹Ì ¿Ü±³ ¹®Á¦ µÇÁö ¾Ê°Ô Á¤±³È÷ ´ëÀÀÇϱæ>¿¡¼ ±è¹ü¼® ÄíÆÎInc ÀÇÀåÀÌ ¡°¹Ì ±¹ÀûÀ» ³»¼¼¿ì°Å³ª ·Îºñ¿Í °°Àº ²Ä¼ö·Î Ã¥ÀÓÀ» ÇÇÇÒ¼ö·Ï ±¹¹ÎÀû ºÐ³ë¿Í ºÒ½ÅÀÌ Ä¿Áú °ÍÀÓÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °æ°íÇϸ鼵µ ¡°Á¤ºÎ´Â ÀÌ »ç¾ÈÀ» °¨Á¤Àû ´ëÀÀÀ̳ª Á¤Ä¡Àû °ø¹æÀ¸·Î Ű¿ö¼µµ ¾È µÈ´Ù. Á¶»ç °úÁ¤ÀÇ ÀýÂ÷Àû Á¤´ç¼º°ú Åõ¸í¼ºÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çϰí, »ç½Ç¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼³¸í°ú ¿Ü±³ ä³ÎÀ» ÅëÇÑ ¼ÒÅëÀ¸·Î ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÀÇØ¸¦ Â÷´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. ±¹¹ÎÀϺ¸´Â ¿ª½Ã ¡°Á¶»ç °úÁ¤ÀÇ ÀýÂ÷Àû Á¤´ç¼º°ú Åõ¸í¼ºÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çϰí, »ç½Ç¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼³¸í°ú ¿Ü±³ ä³ÎÀ» ÅëÇÑ ¼ÒÅëÀ¸·Î ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÀÇØ¸¦ Â÷´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.
ÅëÀϱ³ ·Îºñ ÀÇȤ, °ËÂû±îÁö È®´ë
ÅëÀϱ³°¡ Á¤Ä¡±Ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó °ËÂû Àλ翡±îÁö ·Îºñ¸¦ ¹úÀÎ Á¤È²ÀÌ µå·¯³ª¸ç Ư°Ë µµÀÔÀÇ Çʿ伺ÀÌ Ä¿Á³À¸³ª, ¿©¾ß°¡ Ư°Ë Ãßõ ¹æ½Ä°ú ¼ö»ç ¹üÀ§¸¦ ³õ°í °ø¹æÀ» ¹úÀÌ¸é¼ Çù»óÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇѰܷ¹´Â <'°ËÂû ·Îºñ' ÀÇȤ±îÁö ÅÍÁø ÅëÀϱ³, Ư°Ë ½Å¼Ó ÃßÁøÇؾß>¿¡¼ ¡°2017³â 8¿ù²² ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â 'Ƽ¿¥ º¸°í'(Ưº°º¸°í) ¹®°Ç¿¡´Â '¿ì¸®°¡ ¿øÇß´ø °Ë»ç 1¸íÀÌ µ¿ºÎÁö°ËÀ¸·Î ¹èÄ¡µÆ´Ù. 8°³¿ù µ¿¾È ÁغñÇß´ø °úÁ¤À̾ú´Ù'´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Á¾±³´Üü°¡ ƯÁ¤ °Ë»çÀÇ Àλ縦 ÀÔ¸À´ë·Î °üöÇÑ °Ô »ç½ÇÀ̶ó¸é Àü·Ê ¾ø´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ ÀÏ¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
µ¿¾ÆÀϺ¸´Â <¡°VIP ¶óÀÎ Çü¼º¡± ¡°¿øÇß´ø °Ë»ç ¹èÄ¡¡±¡¦ ¾îµð±îÁö ¼ÕÀ» »¸¾úÀ»±î>¿¡¼ ÅëÀϱ³ÀÇ Àü¹æÀ§ ·Îºñ ½ÇŸ¦ »ó¼¼È÷ º¸µµÇß´Ù. ¡°ÅëÀϱ³°¡ ÇÑÀÏ ÇØÀúÅͳΠ°Ç¼³ µî ¼÷¿ø »ç¾÷ ûŹÀ» À§ÇØ Á¤Ä¡±Ç°ú Çа踦 ¸Á¶óÇÏ´Â 'VIP ¶óÀÎ'À» Çü¼ºÇÏ°Ú´Ù¸é¼ Á¶Á÷ÀûÀÎ ·Îºñ¸¦ ÃßÁøÇß´ø °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù¡±¸ç ¡°»õ Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼¸é ¹Ì±¹¡¤ÀϺ» ´ë»ç ÀÚ¸®¿Í ±¹È¸ÀÇ¿ø °øÃµ±Ç±îÁö ³ë¸° Á¤È²µµ ÀÖ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.
Áß¾ÓÀϺ¸´Â <¹ÎÁÖ´ç, °ú¿¬ ÅëÀϱ³ Ư°Ë¿¡ ÁøÁ¤¼º ÀÖ³ª>¿¡¼ Ư°Ë Áö¿¬ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç¿¡ ¹°¾ú´Ù. ¡°¹ÎÁÖ´çÀº ÅëÀϱ³ Ư°Ë ¼ö¿ë Àü³¯ ±¹¹ÎÀÇÈû°ú °³Çõ½Å´çÀÌ ÇÕÀÇÇÑ Á¦3ÀÚ Ãßõ¾È¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³°¡ 2¸íÀÇ È常¦ ÃßõÇÏ°í ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ ¸íÀ» ÀÓ¸íÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº 'Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå°ú ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³¸¦ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù'¸é¼ ´ë½Å ¿©¾ß°¡ ÇÑ ¸í¾¿ È常¦ ³»°í ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÓ¸íÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù¡±¸ç ¡°³»¶õƯ°Ë µî 3´ë Ư°Ë È常¦ Á¤ÇÒ ¶§ ¼ö»ç ´ë»óÀÎ ±¹¹ÎÀÇÈûÀ» öÀúÈ÷ ¹èÁ¦Çß´ø ¹ÎÁÖ´çÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾îµð·Î °¬³ª¡±¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
±èº´±â ¿ø³»´ëÇ¥ ÀÇȤ¿¡ °æÇâ½Å¹®µµ ºñÆÇ
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èº´±â ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ´ëÇÑÇ×°øÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼÷¹Ú±ÇÀ» Á¦°ø¹Þ°í ÄíÆÎ °æ¿µÁø°ú ºÎÀûÀýÇÑ ¿ÀÂù ȸµ¿À» ÇÑ ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ Á¦º¸ÀÚ¸¦ ºñ³Çϸç ÇØ¸í¿¡ ³ª¼ÀÚ Áøº¸ ¼ºÇâ ¾ð·Ð±îÁö ºñÆÇÇß´Ù.
°æÇâ½Å¹®Àº <ÀÇȤ Ç®Áö ¸øÇÑ º¯¸í¡¤³² Å¿, ±èº´±â ±¹¹Î ´«³ôÀ̼ Çàµ¿ÇØ¾ß>¿¡¼ ¡°±è ¿ø³»´ëÇ¥´Â ³»ºÎ Á¦º¸ÀÚ¸¦ ºñ³ÇÏ¸ç º»ÁúÀ» ȸÇÇÇϰí ÀÖ´Ù. ±è ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ¼÷¹Ú±ÇÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ´Â »çÀÌ ±¹È¸ ±¹Åä±³ÅëÀ§¿øÈ¸¿Í Á¤¹«À§¿øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î Çǰ¨±â°üÀÎ ´ëÇÑÇ×°ø °ü·Ã Çö¾ÈÀ» ´Ù·é ¸¸Å ³ú¹°¼ö¼ö ¹× ûʱÝÁö¹ý À§¹Ý ÇøÀǸ¦ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°±¹¹ÎµéÀº ±è ¿ø³»´ëÇ¥¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÇȤÀÌ ¿Ö ºÒ°ÅÁ³´ÂÁö ¹¯´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò»óÈ÷ ¹àÈ÷°í, °æÂû ¼ö»ç ÈÄ¿¡ Ã¥ÀÓÁú ºÎºÐÀº Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
¡ã ±èº´±â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥. ¨Ï¿¬ÇÕ´º½º
¼¼°èÀϺ¸´Â <Á¦º¸ÀÚ¸¸ Å¿ÇÑ ±èº´±â, Àڱ⠼ºÂû°ú ¹Ý¼ººÎÅÍ ÇØ¾ß>¿¡¼ ±è ¿ø³»´ëÇ¥ÀÇ SNS ±ÛÀÌ ¡°ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀ» ´Ü °ÍºÎÅÍ ÁøÁ¤ÇÑ ´ë±¹¹Î »ç°úÀÎÁö ÀDZ¸½ÉÀÌ µç´Ù¡±¸ç ¡°¿©´ç ¿ø³» »ç·ÉžÀ̶õ ÁßÃ¥À» ¸ÃÀº ±×°¡ À̵é ÀÇȤ¿¡ °âÇãÈ÷ ¹Ý¼ºÇϰí ÀÖ´ÂÁö Àǹ®¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
ºÏÇÑ ÇÙÀá¼öÇÔ °ø°³¿¡ Á¶¼±ÀϺ¸´Â Á¤ºÎ ħ¹¬ ºñÆÇ
ºÏÇÑÀÌ 8700t±Þ ÇÙÃßÁø Àá¼öÇÔÀ» °ø°³ÇÏ°í ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ ¡°Çѱ¹ÀÇ ÇÙÀá °³¹ß °èȹÀº ¿ì¸® ±¹°¡ÀÇ ¾ÈÀü°ú ÇØ»óÁÖ±ÇÀ» ¾öÁßÈ÷ Ä§ÇØÇÏ´Â °ø°ÝÀûÀÎ ÇàÀ§¡±¶ó°í ºñ³ÇÑ µ¥ ´ëÇØ ¾ð·Ð»çµéÀº ¾Èº¸ À§ÇùÀÇ ½É°¢¼ºÀ» °øÀ¯ÇßÀ¸³ª Á¤ºÎ ´ëÀÀ Æò°¡¿¡¼´Â ½Ã°¢Â÷¸¦ º¸¿´´Ù.
Á¶¼±ÀϺ¸´Â <·¯, ·¹µå¶óÀÎ ³Ñ¾ú³ª? ºÏ ¿øÀá °ø°³¿¡µµ ħ¹¬ÇÑ Á¤ºÎ>¿¡¼ Á¤ºÎÀÇ Ä§¹¬À» Á÷Á¢ °Ü³ÉÇØ ºñÆÇÇß´Ù. ¡°·¯½Ã¾Æ°¡ ±â¼ú ÀÌÀüÀ» Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀÎµÇ¸é °·ÂÈ÷ Ç×ÀÇÇϰí Á¦ÀçÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ý ¹Ì±¹°ú ÃßÁø ÁßÀÎ ¿øÀá °ÇÁ¶µµ ¹Ù·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±×·±µ¥µµ ÀÌ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ¿øÀá À§Çù¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² °ø½Ä ÀÔÀåµµ ³»Áö ¾ÊÀº ä ħ¹¬Çß´Ù. ºÏÇѰú ·¯½Ã¾Æ ´«Ä¡¸¦ ºÁµµ Á¤µµ°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁúŸÇß´Ù.
Áß¾ÓÀϺ¸´Â <º£ÀÏ ¹þÀº ºÏ ÇÙÀá¼öÇÔ¡¦Æò°¡ÀýÇϸ»°í ´ëÀÀ Àü·« ¼µÑ·¯¾ß>¿¡¼ ¡°ºÏÇÑ ¹«±â´Â ¾ÆÁ÷ °ËÁõµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¸¶³É Æò°¡ÀýÇÏÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±º ´ç±¹Àº ºÏÇÑÀÇ »õ·Î¿î À§Çù¿¡ ¸Â´Â Àü·«°ú Àü¼ú °³¹ßÀ» ¼µÎ¸£°í, À̸¦ °ßÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«±â ü°è È®º¸¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ´ëÀÀ Àü·« ¸¶·ÃÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ¡°ÀÌÀç¸í ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼¼ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ¿øÀÚ·ÂÃßÁøÀá¼öÇÔ µµÀÔÀÌ ÇϷ绡¸® ÁøÇàµÇµµ·Ï ¼Óµµ¸¦ ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
Çѱ¹ÀϺ¸´Â <ÝÁÀÇ ÇÙÀá °ÇÁ¶ °ø°³... ÇÙ À§Çù ´ëºñ ¼ÓµµÀü ÇÊ¿äÇÏ´Ù>¿¡¼ ¡°À̳¯ °ø°³µÈ ºÏÇÑ ÇÙÀá¿¡´Â SLBM ¼öÁ÷¹ß»ç°ü µîÀÌ °®ÃçÁ® ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ¿ÜÇü»ó ¼ÒÇü ¿øÀڷΠžÀçµµ ¿Ï·áµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ·¯½Ã¾Æ ±â¼ú ÀÌÀüÀÌ ÀÌ·ïÁ³À» °¡´É¼ºÀÌ Å« ¸¸Å ¼ö³â ³» ÇÙÀá Àü·ÂȰ¡ ÀÌ·ïÁú °Ô È®½ÇÇÏ´Ù¡±¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù.
¹Ìµð¾î¿À´ÃÀÌ 'AI ´º½º ºê¸®ÇÎ'À¸·Î ¿©·¯ºÐÀ» ã¾Æ°©´Ï´Ù. Áö½Ä ÄÜÅÙÃ÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¾ð´õ½ºÄھ »ý¼ºÇüAI¸¦ Ȱ¿ëÇØ ±¹³» ÁÖ¿ä ¾ð·Ð»ç ±â»çµéÀ» À̽´º°·Î ºñ±³ÇÑ µÚ À籸¼ºÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ±â»ç´Â ¹Ìµð¾î¿À´Ã ÆíÁý±¹ÀÇ °ËÅä ¹× ÆíÁýÀ» °ÅÃÆÀ¸¸ç Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´ÜÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. (ÆíÁýÀÚÁÖ)