[의학신문·일간보사=유은제 기자]신문 한 면을 가득 채운 흑백 사진 속 환자는 병상에 누운 채 링거를 맞고 있다. 한 손은 의사의 손을 꼭 붙잡고 있다. 이미지 위에 적힌 문장은 짧다. "감사합니다, 선생님?"
1971년 8월 30일자에 게재된 이 광고는 의학신문에 실린 이 광고는 고농도 아미노산 영양수액제 '5% 올아민'을 홍보하는 지면이다.
그러나 광고에는 성분과 기전, 임상 데이터는 등장하지 않는다. 대신 전면에 배치된 것은 치료를 담당하는 의사에게 돌아오는 환자의 감사 인사와 "회복된 환자의 이 한마디는 치료를 담당해 온 당신에게 다시 없는 보람이 됩니다"라는 우주전함야마토게임 문구다. 의약품의 효능을 설명하기 전에 의사라는 직업의 의미를 넣어 분위기를 환기시켰다.
광고는 환자의 회복은 의사의 정확한 진단과 좋은 약, 정성을 기울이는 것이 보람에서 비롯되고 그 과정에서 치료 수단 중 하나가 바로 영양수액 '올아민'이라는 논리다.
제품 설명은 후반부에야 등장한다. "한국 최초의 고농도 아미노산 영 릴게임다운로드 양수액"이라는 문구와 함께 '5%'라는 수치가 강조된다.
1970년대 우리나라에서 영양수액은 보조요법이 아니라 병중병후, 수술 전 후, 산전산후 등 광범위한 상황에서 영양공급이 핵심요소임을 보여준다.