¾Ë¶õ ¿ý ¼ÎÇÁ *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
[¼¿ï=´º½Ã½º]±èÁ¤È¯ °ü±¤Àü¹® ±âÀÚ = ¹Ì±¹ ÇÏ¿ÍÀÌÁÖ ¿À¾ÆÈļ¶¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·°¼Å¸® È£ÅÚ Ä«ÇÒ¶ó È£ÅÚ ¾Ø ¸®Á¶Æ®(The Kahala Hotel & Resort)°¡ ³»³â ÃÊ ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× ·¹½ºÅä¶û ¡®¾Ë¶õ ¿ý½º¡¯(Alan Wong¡¯s)¸¦ ¿ÀÇÂÇÑ´Ù.
¿À·£ ½Ã°£ Áö¿ªÀº ¹°·Ð ¹Ì±¹ º»Å並 ºñ·ÔÇÑ Àü ¼¼°è ¹Ì½Ä°¡µé¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Â ÆÄÀÎ ´ÙÀÌ´× ·¹½ºÅä¶û ¡®È£Äí½º¡¯(Hoku¡¯s)¸¦ ´ë½ÅÇÑ´Ù.
ÀÌ ·¹½ºÅä¶ûÀº ¡®¹Ì½Ä °ÅÀ塯 ¾Ë¶õ ¿ý ¼ÎÇÁ°¡ Ä«ÇÒ¶ó È£ÅÚ
¸±°ÔÀÓ¹Ù´ÙÀ̾߱â»çÀÌÆ® °ú Çù·ÂÇØ ¼±º¸ÀδÙ.
±×´Â ½Å¼±ÇÑ ÇÏ¿ÍÀÌ ÇöÁö ½ÄÀç·á¸¦ Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇØ¼®ÇØ ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ Áö¿ª ¿ä¸®¡¯(Hawai¡®i Regional Cuisine)¸¦ Á¤¸³Çß´Ù. ¹Ì±¹ ¹Ì½Ä°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÎ ¡®Á¦ÀÓ½º ºñ¾îµå ¾î¿öµå¡¯(James Beard Award)¸¦ Â÷ÁöÇϰí, 25³â°£ ·¹½ºÅä¶û ¡®¾Ë¶õ ¿ý½º ¿Â Å· ½ºÆ®¸®Æ®¡¯¸¦ ¿î¿µÇÏ¸é¼ ¹Ì±¹ ´ëÇ¥ ¹Ì½Ä Àü¹®Áö ¡®°í
¹Ù´ÙÀ̾߱â¿Â¶óÀÎ ¸Þ¡¯(Gourmet)°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®¹Ì±¹ Åé50 ·¹½ºÅä¶û¡¯¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®´Â µî ÇÏ¿ÍÀÌ ·ÎÄà ¹Ì½ÄÀ» ¼¼°è ¹«´ë¿¡ ¾Ë·È´Ù.
2020³â ÀÌ ·¹½ºÅä¶ûÀÌ ¹®À» ´Ý¾Æ ¾Æ½¬¿öÇÏ´ø Àü ¼¼°è ¹Ì½Ä°¡µéÀº ¿ý ¼ÎÇÁÀÇ º¹±Í ¼Ò½Ä¿¡ ±â´ë°¨À» ³ô¿©°¡°í ÀÖ´Ù.
Ä«ÇÒ¶ó È£ÅÚ ¾Ø ¸®Á¶Æ®
¸±°ÔÀÓ»çÀÌÆ® *ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö
¿ý ¼ÎÇÁ´Â ¾Ë¶õ ¿ý½º¿¡¼ Áö¿ª »ý»êÀÚµé°ú Çù¾÷ÇØ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÀÚ¿¬°ú dz¹Ì¸¦ ±×´ë·Î ´ã¾Æ³½ ¡®ÆÊ Åõ Å×ÀÌºí¡¯(Farm-to-Table) ´ÙÀÌ´×À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
´ëÇ¥ ¸Þ´º´Â ¡ã½Å¼±ÇÑ ºÓÀº µµ¹Ì¸¦ Àß°Ô ´ÙÁø »ý°°ú ¹Ù»èÇÑ »§°¡·ç·Î °¨½Î ³ë¸©ÇÏ°Ô ±¸¿ö³½ dz¹Ì °¡µæ
¿Â¶óÀθ±°ÔÀÓ ÇÑ ¡®ÁøÀú Å©·¯½ºÆ® ¿À³ª°¡¡¯(Ginger-Crusted Onaga) ¡ãÁ¶°³¿Í ÇÏ¿ÍÀÌ ÀüÅë Ä®·ç¾Æ Æ÷Å©¸¦ ÇÔ²² Âdz½ ½ºÆ© ¡®´Ù ¹é¡¯(Da Bag) ¡ã½Ã±×´Ïó µðÀúÆ® ¡®ÃÊÄݸ´ ÄÚÄÚ³Ó ¼Ð¡¯(Chocolate-Shell Coconut Dessert) µîÀÌ´Ù.
¿ý ¼ÎÇÁ´Â ¡°60³â ³Ñ´Â ÀüÅëÀ» °¡Áø Ä«ÇÒ¶ó È£ÅÚÀº ÇÏ¿ÍÀÌ Ç³¹Ì¸¦ °¡Àå ÁøÁ¤¼º ÀÖ°Ô Ç¥Çö
¿À¡¾î¸±°ÔÀÓ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°ÇöÁöÀÎÀº ¹°·Ð ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ã´Â °ü±¤°´µéÀ» ´Ù½Ã ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ°Ô µÅ ±â»Ú´Ù¡±°í ¹Ý°å´Ù.
Á¶ À̹ٶó Ä«ÇÒ¶ó È£ÅÚ ÃÑÁö¹èÀÎ °â ¸®Á¶Æ® Æ®·¯½ºÆ® ÇÏ¿ÍÀÌ ºÎ»çÀåÀº ¡°Ä«ÇÒ¶ó´Â ±×°£ ¡®Å¸ÀÓ¸®½º ·°¼Å¸®¡¯¿Í ¡®¾Ë·ÎÇÏ Á¤½Å¡¯À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç¶û¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø º¯È´Â ´Ü¼øÇÑ ±³Ã¼°¡ ¾Æ´Ñ ÁøÈ´Ù. ¾Ë¶õ ¿ý½º´Â È£Äí½º°¡ ½×¾Æ¿Â ¹Ì½Ä ÀüÅë À§¿¡¼ ÇÏ¿ÍÀÌ ´ÙÀÌ´×ÀÇ »õ·Î¿î Çϸð´Ï¸¦ ÀÌ·ê °ÍÀÌ´Ù¡±°í ±â´ëÇß´Ù.
ÇÑÆí, 1964³â °³°üÇÑ Ä«ÇÒ¶ó È£ÅÚ & ¸®Á¶Æ®´Â ¿À¾ÆÈļ¶ ³²µ¿ÂÊ ÇÁ¶óÀ̺ø ºñÄ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ 5¼º±Þ ¸®Á¶Æ®´Ù.
°´½Ç 338°³¿Í ·¹½ºÅä¶û 5°÷, ¡®Æ®·ÎÇÇÄà °¡µç¡¯ ¡®µ¹°í·¡ üÇ衯 ¡®Ä«ÇÒ¶ó ½ºÆÄ¡¯ µî ºÎ´ë½Ã¼³À» º¸À¯Çϰí, ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÀüÅëÀûÀΠȯ´ë¿Í ¼¼·ÃµÈ °íǰ°Ý ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¼¼°è °¢±¹ Á¤»ó, ¿ÕÁ·, ÇÒ¸®¿ìµå ½ºÅ¸, Çѱ¹ ¼¿·¯ºê¸®Æ¼µéÀÌ Áñ°Ü ã´Â´Ù.
¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º ace@newsis.com