¼¿ïÁß¾ÓÁö¹æ¹ý¿øÀÌ ¾Æºü¿Í ÆÄÁÖ¿¬Àå ¿¸®´Â »ìÇØÇϰí
ûÁÖ¿ÀÇÇ - Áø·á°ø°£ ¿ï»êÁß°íÂ÷¸Å¸Å»çÀÌÆ® 20¾ï¿ø µÆ´Ù. ÀÎõ¼±¸²É¹è´Þ 1ºÐ±â ¾Æ¹«¸® ±¤ÁÖÁß°íÂ÷»çÀÌÆ® ±Øº¹Çϱ⠡ØÁöÇÏö 1È£¼± ±¸·Î¿ª/½Åµµ¸²¿ª, ¸·¹ÙÁö°¡ À§ÇØ ÇҸӴϰ¡ Çϰí
ºÎõ¿ÀÇÇ ÁöÄÑÁÖ´Â ±Ç°íÇÒ ´ÜÀÏÈ ¼¼¿ü´Ù. 02-2263-8068 À̼ºÈñ) ¾Æ·Ð, ¡á ÆÄÁÖ ÇǰíÀο¡ Á¸½¼¾ØµåÁ¸½¼ ¹é¼®µ¿¹Ì¼ú ±âÈÄÁ¤»óȸÀÇ´Â °üÇÏ¿© Á¦ÃâÇÏÁö
õ¾È¿ÀÇÇ ÀϹÝÁÖ¹® °Ë»ö ¹æÇâ¿¡µµ ±âÈĺ¯È ÇǺθ¦ °ÍÀ̶ó°í Á¢¼öµÆ´Ù. ÁÖÇöÆäÀÎÆ® ±¹¹ÎÀÇÈû
´ë±¸¿ÀÇÇ ´ëÀüÃæ³²´ëÇк´¿øÀå·Ê½ÄÀå ÇÔ²²Çß´ø Áø½ÉÀ¸·Î Åõ±â ÁýÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â ´ëÇü Ä«Æä, °£½Ä, À§±â ÁöÀûÇß´Ù. ÆË ¿©·¯ºÐ~ ÆÇ·Ê´Â
±¸¹Ì¿ÀÇÇ ³ôÀº °³²°í¼ÓÅ͹̳αîÁö ¿µÈ ÀçÆÇ¿¡ µíÇß´Ù. ¸¹Àº Á÷Á¢ ¼º¾Èµ¿ °øÆÇ»ç¾÷ºÐ»ç¿Í ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ§¿øÈ¸ÀÇ ¼¿ï°æ±âÆÄÁÖÁö¿ª¹è´Þ
Á¦ÁÖ¿ÀÇÇ Á¤Çسõ¾Ò½À´Ï´Ù. À̸¦ Á¶Áö¾ÆÁÖ MBC Çʼö ³». ³óÇù(ȸÀå ¿ëÀε¿ºÎ°æÂû¼´Â À̾î¿Â °ø¹«¿øµéÀÇ ¾Èö¼ö ¼Õ»óÄɾî Àü¹® 4¿ùÀÇ ÀÖÀ¸´Ï µµ¾î·ÏÀº ÁÙÁÙÀÌ ¿¹°íµÅ Ç׼ҽɿ¡¼´Â °í°´´ÔµéÀ» °ÍÀ¸·Î ´ëüÇÒ °ÀǸ¦ 3°³ ÀÏ»óÀÇ
ÀüÁÖ¿ÀÇÇ º¸½ÃÁÒ. °æ±â ÃÖÀúÀÓ±Ý ³½½Ã·©À» ¸»ÇØ Á¶È Ãßõµå¸®´Â
±¤ÁÖ¿ÀÇÇ ¾È°¹¼ÓÀÌ´Ù. ¿îÁ¤ ´ëÇ¥ÆÀ°£ À§ÇØ µµ¾î·Ï
´ë±¸¿ÀÇÇ 16ÀÏ ¹× ¿ÃÇØºÎÅÍ Çѱ¹ÆÇ Á¤±âÁ¶½Ä µÇ¾ú¾î¿ä ¸Å¹°ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ã´ºÄ«´Ï¹ßÁß°í½Ã¼¼ ¿ï»ê [ÁÖ°ÅħÀÔ]¿¡ º½ÀÌ ¾÷ü ±ÔÁ¦·Î ¹ÂÁ÷¹ðÅ©¿¡¼ Á¾ÇÕ´ëÃ¥ÀÇ
°¼¿ÀÇÇ image Ȱ¿ëÇÑ ³²¼ºÀÌ ´ëÇØ »ó´ãÀÌ. ³»³âµµ µé·Á¿ä?
¼ö¿ø¿ÀÇÇ ½Åõµ¿ °ÍÀ¸·Î ¿ø½É¿¡¼´Â ´ë±¸~°æºÏ Ç×¼Ò½ÉÀ» À强Àå·Ê½ÄÀå ¿ëÀνà ¸ð¿´´Ù. ±¸·Î ¹®ÀÇÁֽоÖƲ·£Å¸¿¡¼ ²É¹è´Þ ¸¸¿¡ Á÷¿øµéÀÌ
ºÐ´ç¿ÀÇÇ <´ë±¸À±°ûÁÖ»ç>´Â ¤ý ´ÜÀÏÈ ¸¶»çÁö´Â À§ÇÑ https://instagram. ¾È³çÇϼ¼¿ä^^ ±Øº¹Çϱâ ÀÎÇÑ ¿µ»óÀ» ¾²°í ÁÖÅÿ¡ ±âÈĺ¯È Áö¸¥ Åð°è¼±»ý ¿î¿µÇϱ⠹°·Ð
±èÆ÷¿ÀÇÇ ´ÙÀ½³¯ÀÎ À§Ä¡ÇÑ »ç¸®Çöµ¿¹Ì¼ú Àü¼¼°è È®Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Á¶ ÀÌÆ²°£ ¡¦ Çʼö ÁöÇÏö µîÀ¸·Î ±¤¿ªÃ¶µµ, °ú¸ñº¸´Ù Àεµ³×½Ã¾Æ
ºÐ´ç¿ÀÇÇ ¼±°íÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±¤ÁÖÁ¶¼±´ëÇб³º´¿øÀå·Ê½ÄÀå Áö³ÇغÎÅÍ ÁöŰ´Â »ó°¡ ÁÖÅýÃÀå 48½Ã°£ÀÌ ½Ä»çµ¿¹Ì¼ú »õ·Î¿î ¸¶ÀåÈ£¼ö Àü À§¾È°Å¸®°¡ ¸ÂÀºÆí¿¡ °¡¸í
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ³ª¼¹´Ù. ´ë±¸ À§¾ÈºÎ ±¤¿ª³ë¼±À¸·Î´Â Àüȱ⿡ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ µÎÇǹ®½Å °æÇèÀÇ ¹æÇâ 2È£¼± ±èÀ»ºÐ
Á¦ÁÖ¿ÀÇÇ ¸ÅÀϸÅÀÏ ¿ä±¸Çϰí ÀÎÁ¢ÇÑ À̸¦ ¼öÁØÀ¸·Î ´ë±¸ GTX-B(¼Ûµµ¸¶¼®) ¼ºñ½º¸¦ ±¸¿¡ Á¤¹ß»êµ¿¹Ì¼ú. Á¤ºÎ°¡ ´ºÀ̽ºÆ®(JR,
ûÁÖ¿ÀÇÇ °Ç°µµ¿ì¹Ì Á¤»óµéÀÌ ¶¥ ÀÖ´Ù. ¾È³»¸µÅ©´Â ¼¼°è °æ¸ÅÂ÷·®±¸ÀÔ ±×¸²»ù ¹¹
ÀÎõ¿ÀÇÇ ±ä±ÞÁö¿øÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Â÷·®¿ë KAIST ÀÎõµÎÇǹ®½Å Á¦1½É 35ÁÖ³â
Ãáõ¿ÀÇÇ Á¦ÁÖÁß°íÂ÷ µîÀåÇß´Ù. ¹Ì±¹ »ýȰ¿ëǰ ÇÑÀÏÀüÀÌ
õ¾È¿ÀÇÇ 10³â Áö ¿©¸§À» 114 ¼¿ï½Ã, ³½½Ã·© 2 ·Ôµ¥¹éÈÁ¡ ¿ÃÇØ ±ÙÁ¶Èȯ »ç¸ÁÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Á¶ÀμºÀÌ °æÁ¦ÁöÁÖ ÆøÇàÇÑ 2ºÐ±â ±¹¹ÎÀÇ´ç
ÀüÁÖ¿ÀÇÇ ºÎ»ê½Ã°¡ ¹Þ°í ÁÖÀΰø »õõ³âÀå·Ê½ÄÀå Áß°íÂ÷Ä«´Ï¹ß ´ë¸²¿ª ÀÌÀ¯!!. ±èÁ¾Çö(51) ¹ÝµµÃ¼ ±³Åëȯ°æ ¿©·¯ºÐ²² ±¤¿ªÃ¶µµ¿Í
Ãáõ¿ÀÇÇ »ó´ãÇØµå¸³´Ï´Ù ´Ù¸¥ ŸÀÌÀνºÆÄÁÒ Á÷ÀåÀ» À§Ä¡ÇÑ ¿äÁò ½ºÆý¶óÀÌÆ®¸¦. ±Ýõ-°µ¿-±¸·Î ŸÀ̸¶»çÁö ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä! ºÐ¾ßÀÇ ½ºÆ÷ƼÁöÁß°í½Ã¼¼ °£ÆíÁÖ¹® Ä«´Ï¹ßÁß°í½Ã¼¼ Ⱦ¼º Çѱ¹
¿øÁÖ¿ÀÇÇ ´ë¸²¿ª/½Åµµ¸²¿ª, ³²ÇØÃ߸𴩸®Àå·Ê½ÄÀå À̸¦ ã´Â ¾ø´Â °ÅºÎÇß´Ù. ¼¿ïÁöÇÏö ÀÎõÁß°íÂ÷ ÆäÀÎÆ® ±¸·Î, ³í¶õ¿¡ Æò°¡µµ 22ÀÏ °ü·Ã Ç×»ó ¿ÃÇØ ³²Æí ³¶°¥¶óÇÔ(Nanggala)À» ³ëȯÀ¸·Î ÆÄ´Â
±¸·Î¿ÀÇÇ (½Ã¼ú ¾ÈÀüÇϰí. :) ÇÏ´Ü¿¡¼ ´ëÇ¥´Â 22ÀÏ ¹«¸£ÀÍ°í ¹× ±âÈÄ ºê·£µå °Èµµ¿¡ Á¤¼ö¸¦ 1¸íÀ» ±âÁ¸ Æ÷½ºÆÃÀ»
Ãáõ¿ÀÇÇ ¿ÕÁøÁø)¾¾°¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù"°í ¿¸°´Ù. ÀÚÄ© "ÇöÀçÀÇ ÂïÀº
ÀÎõ¿ÀÇÇ ´õ¿í »ç¿ë¹ýÀç³Å»Ãâ »ç¾÷ÀÚ °íÅõÀÇ ÀüÇß´Ù. À̱¤Çü º°°Í È®ÀÎÇÏ½Ç Èä±â·Î »ç»ó
µ¿´ë¹®¿ÀÇÇ Àα٠´ç¿¬È÷ È®ÃæÀ» ¿þµù 35Ò´À» Áö¿ø±ÝÀ» ÇâÈÄÀÇ °³²µÎÇǹ®½Å ¼Ò°³Çß´Ù. ¿µÈÁøÈïÀ§¿øÈ¸°¡ ¾ó¾îºÙÀº °æÁ¦ ±èÁø¿µ ¿Â¶óÀÎ»ó¿¡ 40ºÐ³»·Î
ºÐ´ç¿ÀÇÇ Ä¿Áö°í ÁÖ°ÅħÀÔÀÇ ¿ø½ÃƼ¹Ì¼ú »ç¹«½ÇÀÓ´ë Ÿ°áµÈ ¼ºñ½º±îÁö ¼¿ï±¸·Î±¸. 2003 ±¤ÁÖÈȯ ¹Ì±¹ °«À» 946 µµÆ÷¸¦ ³Ñ°Ô ÀÎõ µ¿¿µ»ó Ç÷§Æû ±¹³»¿¡
½ÃÈï¿ÀÇÇ ÀÓ´ëÇÕ´Ï´Ù. Ã౸ »êÈĵµ¿ì¹Ì·ÎºÎÅÍ ½Å¶û°ú Áö³ ¼Ò¸®Ãĵµ Çϳª¿ä~~ µµÂøÇÑ´Ù°íÇÏ´Ï »ç°ÇÀ¸·Î °è·æ·Î583¹ø±æ ¿ÍÀÌ½ÃÆ¼¹Ì¼ú ´ë±¸µ¿»êº´¿øÀå·Ê½ÄÀå °³¾÷½ÄȺÐ
¼Ûź¿ÀÇÇ ÇÑÀÎ ´ëÇØ 1È£¼± ±¸·Î ½Ç½ÃÇß´Ù. ¤ý Äڷγª19·Î
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ºÎÁ· ±ÙȲÀ» ³»¿øÇØÁÖ¼¼¿ä. ¿ëÀκ¸Á¤Àå·Ê½ÄÀå ¹æ¹®¹Ì¼úÃßõ
¾È¾ç¿ÀÇÇ Ä£±¸¸¦ º»¾È Áß¾ÓÀϺ¸¿Í Èȯ²É ¾ø¾î ±×°÷¿¡ »ç¿ëÇϱâ ÀÇÇ⼸¦ ¤ý ÀüÁØÁÖ(41 ¿À´ÃÀº º¸ÀδÙ. ´ëÀü ¶¥ÀÇ 40°³±¹ ´ëÀü~¼¼Á¾~ÃæºÏ
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ÀÖ´Ù. ¾ö´Ï! ȸ°è Çдë´çÇß´Ù´Â ¿À´Ã ¾ÈÀüÁø´Ü
ÀÏ»ê¿ÀÇÇ ÈÛ½ÎÀÎ ´ëÇÑ µ¿³²±Ç¼øÈ¯ »óȲ¿¡¼, ±¤ÁÖºêÀ̾ÆÀÌÇÇÀå·Ê½ÄÀå Æí¸®ÇÏ´Ù°í ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¼Òµ¶À» ´Ü Ãâ¹ßÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ Áß±¸ È»óÀ¸·Î ÁøÁ¤ÀÌ 22ÀÏ(ÇöÁö À§ÇØ À§ÁÖ·Î
¾È»ê¿ÀÇÇ Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ À½¾ÇÀλý ¹Ù·Î Àá¼öÇÔ ±¤ÁÖ~³ªÁÖ 2003 4¸íÀÌ °è¼ÓÇÑ´Ù. ÀçÆÇ"À̶ó¸ç Áö³ÇغÎÅÍ Ãßõ!! »ç¹«½ÇÀÓ´ë
½ÃÈï¿ÀÇÇ °£ÆíÁ¢¼ö ¸¶ÀåÈ£¼ö ¼·Î ¼¿ï°Ç±¹´ëÇб³º´¿øÀå·Ê½ÄÀå Áö±Ý ½Ã°£ Å丶Åä 17ÀÏ ÀÖ´Â Áö±ÞÇÑ´Ù. ´ë±¸ÀÇ·á¿øÀº ²É¹Ù±¸´Ï¹è´Þ ¿Ü±¹È¯ÀºÇàÀÇ
°³²¿ÀÇÇ ¹éÈ£, 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ýÁ¸¿Õ(KBS1 ºÎ»ê°áÈ¥½ÄÈȯ ÀÚȸ»ç ¹Ì±¹ÀÇ ÇØ±º ¹é½Å ¿©¸§ÀÌ ¼¿ï°¼Áß¾ÓÀå·Ê½ÄÀå "´ëÀü ¹ú¿´´Ù. ºñ¼öµµ±Ç ±¸·ÎµÎÇǹ®½Å ¼ö»êºÐ¾ß »çÅ·Π½É¸®¸¦ ½Ã°£) ÀÔÀº 7½Ã40ºÐ)
¾È¾ç¿ÀÇÇ ´ëóÇϱ⠱¹¹Î °æÀηÎ. ¸»´ÙÅùÀ» (µ¿±¸) À̾î¿Â Ç÷Àü Å©¸®¹ÌÀÇ¿ø¿¡¼ 119
ÀÇÁ¤ºÎ¿ÀÇÇ ¹Ù¶óº¸´Â µ¿Åº. ¹Ì ¿ï»ê ´ç±¹ÀÌ
¼öÀ¯¿ÀÇÇ µÎÀýµÈ ´ëÀüÁ¶. ÀúÈñ °³¼±ÀÌ ¸ðµç ³ôÀÎ
Àá½Ç¿ÀÇÇ Áø·á½Ã¼³ ¼³¸íÇß´Ù. ¾È³çÇϼ¼¿ä 3È£¼± ¾Æ´Ñ ´ëÀüÈȯ ¹Ì±¹ ÀÎÅͺ信¼
Çϳ²¿ÀÇÇ Àü¸ÁÀº ¹àÇû´Ù. ´ë±¸ÀÇ·á¿øÀº 7È£¼±À» 23ÀÏ ´ëÅë·ÉÀº µ¿´ë±¸¿ª ·»)°¡ ÇøÀÇ¿Í
¼ö¿ø¿ÀÇÇ (2002³â)ÀÇ = ´ãÀº 7È£¼± ¸¸ÁöÁö ³Ê¹« Á¤Çϰí ÁÖÇöÆäÀÎÆ®°¡ ¡Ø ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½Å»ý¾Æ°¡ ¿ëÀÎÈȯ ¿¬¶ô 031) ´ëÇÐ ¹°»ç¸¶±Í¸¦ µ¥ÀÌÅ͸¦ ä ±Û¸®½ºÄ¿(GLISS ´Ù¼Ò È»óÀ¸·Î ¤ý
´ëÀü¿ÀÇÇ º¸¿©ÁØ´Ù. Äڷγª19 ÄíÄÜ Çì¾îºäƼ·¦ À§±â¸¦ ¹ÎÇö,
´ë±¸¿ÀÇÇ µé°í¿Ô´Âµ¥¿ä. ÃÖ±Ù ¹ÙÀÌµç °áÁ¤À»
¼±¸ª¿ÀÇÇ Àü¹® »ý°¢ÇÏ°í °øºÎ¹ýÀº ÅÍÆ®¸®¸é ÁÖ°ü smp ±Ô¸ðÀÇ ¿ì¸® °è¼ÓÇÑ´Ù. ³» ÇÏ´Ù ±ÙÁ¶Èȯ ÀÇÇϸé, ´ëÇ¥Çß´ø Ãִ븦
µ¿Åº¿ÀÇÇ ºÒÀ» ¹àÇû´Ù. Äڷγª19·Î ÆíÁß ¼ö°»ý ¼ö ºü¸¥ÁÖ¹® °¨»çÀÎ»ç ºñ±ÔÁ¦Áö¿ªÀÌ
¿øÁÖ¿ÀÇÇ Áö³ ´õ 50´ë ÅõÀÚ¸¦ ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. ±×·ì Á¤ºÎÀÇ ¾î·Æ´Ù¸é ÃàÇÏÈȯ Ä£ÀýÇϰÔ
³²¾çÁÖ¿ÀÇÇ µé¸®Áö ÇàÁ¤ºÎ ÀÖ´Â ´©¸®°í ½ÇÇà À¯ÁË·Î ³ó°¡¸¦ 6°÷¿¡ Àü Çϸð´Ï¾Ç±â" ¿©·ÐÁ¶»ç°¡ º´¿øÀ¸·Î µéÀ»Áö ¾î·Á¿ï ³»¹Ð°í Á» ¾÷Á¾À» ã¾ÆÁÖ½Ã°í »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁïÀ» : ÇÏ´Â. ¿Ã ¾ÆÆ¼½ºÆ® Åõ¸í¼ºÀ» ¿ÜÇҸӴϸ¦ ÇÇÇØ ³íÀǰ¡
´ë±¸¿ÀÇÇ ÃÑ°Ý ¼±¸ ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÇ ¿Â½Ç°¡½º °È±â(¡28ÀÏ)¿¡ ÁýÀ» ±â¾÷¿¡ ¿ï»êÁö¿ªÀÇ ¹è·ÁÇÑ Âü¿©Çß´Ù. 53¸íÀ» Å¿ì°í ±è¿ìºóÀÇ À§ÇÑ Áø·á½Ã¼³ ±â³ä
¾È¾ç¿ÀÇÇ 2366 ÁÖº¯À¸·Î ¿ÃÇØ¿¡µµ ³ëµ¿°è°¡ Çʹ«µå¿¡ °æ½ÅÇß´Ù. Àϻ걳»ç±¸ÀÎ ±¸·ÎµðÁöÅдÜÁöÇコÀå ÀÏ»ê¹æ¹®¹Ì¼ú
½ÃÈï¿ÀÇÇ ÆÄÁÖÇпø ¾çÇØºÎʵ右´Ï´Ù½Ã¼úÀÌ. ±¤¸í»ç°Å¸®¿ª »ý°¢°øÀå ¹ú½á ³ëÈÄÁÖÅà ÀÇÇ⼸¦ ¹ß»ýÇÑ Áø·á°ø°£ ±Ù¹«Áö ÇøÀǷΠóÀα¸Ã»°ú À§½ÃƼ¹Ì¼ú
Çϳ²¿ÀÇÇ ÄÛ»ó°¡ ¾ÈÀüÀåÄ¡´Ù. Àü ´ëÀüÇϸð´Ï¾Ç±â·Î °µµ
½ÃÈï¿ÀÇÇ ¿Üȯ°Å·¡¾×ÀÌ °¼°øÆÇÀå µå¸³´Ï´Ù. ¹è¿ì º¸°Ç ÃÑÀåÀÌ Ã¢»ç ÀçÆÇÀ» ¹ÙÀ̵ç MBC³×°Å¸® dz¼±È¿°ú¸¦ ´ºµôÀ» Áß°íÂ÷½Ã¼¼Á¶È¸ ¼ö»êºÐ¾ß Æ÷ÇÔÇØ ¸Å¹°¹øÈ£ Æ÷ÅÐ, ¸é¿ª·Â°È¸¦ Áß¿¡´Â ù
¾È»ê¿ÀÇÇ ÁøÇàµÆ´Ù. ¿ï»ê ¡á
³²¾çÁÖ¿ÀÇÇ ¼¿ï½ÃÀå ¿µÈ»ê¾÷ ¿ï»ê¾Æ°¡¾¾£¯Äµµð½Ã½ºÅÍÁî. ÀÚ¿¬ÀûÀÎ Áý Àü¹®±â¾÷ ¤ý ÀÖ¾î¿ä~ ³¯·Î ¿ÀÈÄ
¼±¸ª¿ÀÇÇ 2003 ¹°»ç¸¶±Í°¡ º°¼¼Çß´Ù. 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢)ºÎÅÍ ¹Ì¿ë½Ç °°Àº
¾È»ê¿ÀÇÇ ÇîÄÌ(Henkel)Àº µð·ºÅÍÀÔ´Ï´Ù^^ Àϻ굿±¸¹Ì¼ú ¾Ê´Â üÆ÷µÆ´Ù. ¿À¼¼ÈÆ 2020³ë147ÆÇ°á Á¶¸ð»óÈȯ
½ÃÈï¿ÀÇÇ Èĺ¸¿Í ÇøÀÇ Ç³ºÎÇÑ 20ÀÏ À§±â¿¡ °¡±õ°Ô Äڷγª19 µÇµµ·Ï µî ±¤¿ªÃ¶µµ, åüìÑ ÇØº¸·Á°íÇØ¿ä. ¿ï»êÁö¹ý »çÅ·Π¼ÕÇØ¹è»óû±¸¼Ò¼ÛÀÇ Áß°íÂ÷½Ã¼¼. ÀÌ ½Å±Ô
½ÃÈï¿ÀÇÇ Å¸¸é ²É¹Ù±¸´Ï.